L'EBREO NEI SONETTI :,.;.,11.. l't'lehrnu,111 iklll•nt hbbhuuu COnUM<lutu U.11IIOf'I• mollo Il i,u-lo,, l'•Hlll'j,l'U0,-0, 1111 ,-tt-ro; •1u~,lll rl1rnrfl 1110\11• ral11 f' f"ll•lig■h1 <lf'I lklh ._'liHhlitt\u al IHW'I ■ l'ht' ,to1>u uu .,r,.-olo 8i rlaft■N;:lavM •i (.'0111,h tcomn. 1'0ll'111wr1ur11 ,11•1. In 111thlra dell(' c·urlt' t><lit" t>1I 1nt'<lilt', 1111■ D1lJIJOIN'N \'ìltorw Emanuele. lla fra lt' moltt' ro ..e cbe .i ~no l•Chllt'. o .WIIO ...tu,urlto ■ll11 n1t11H.1ria. c·i ,11. ,-vla1'1" lntlll·nrul' ,luf': In l)rl11111 t' c•hf' 111!',.;iu.110. 1rall1rndo 111"1 1~1• ll()ll'Olart' 111 110111■. h■ r.. 1 IO mlnlmame11IP lllf'Hl.lone ili 11uel ~11to111telo, ..ovrannomhu, to ùhE-tnnt1ecio, ◄·hl' eol .-uu c11- ..otto, ,otto le i,nh1cl b111111tetll Ru1anll110. del quale r■pJ)tf'•f'II• ,., .• la lll■.M"ht'r■• ,li 1,iaua hl In 1►l111za andava ,r('n.:iiindo 111 aocictà romaon. co11tem1our,111f'11 tnt'lllt' 11ll11 l-Ollll)an,,11 tle,rli l'llrln cali .Ollf'lll J@I lklll. }la """I ehe at\lllh,~o. un 111e1rllofor .,,. pire Il Oclli. tr111tnil d1 tihctr,. uacciu. l.n a,ffOIIIIII tlf'llt> eo,.f! tll wentkllll'. ha UII IH.lllit": ebrt-1 J: di quf' .. 11 NI t>t- weu1,t,r1>111u noi. $i \Wlrt•bbe ru, .. uu l•llfKArORt, rra I,• t·/IUf,Uttetk ,Il Il,(.' l'r•1t·1• l' alcu11I l>Olltltl tlf'I 11.,;;i ,wrll f'brf'ì: due poeti df'I 1wrt1lo. ehe da Ila l>Oce'11Jpl ~polu prf'udvno le l•Nrvle 11n coluriri' I lorv tipi, ll{'lll• t'{'U1!1111lu tli cuuiollt"llf' ,lf'I <:rOo.:t<, 1t0t•11e ri,ruar dauo •Il ebrei: l-Olllf' llllrf' J~hl 1JOnelli d,I .Belli. E t•l6 Of'reh~. l.rll lrGIJIIO unh•er.alt' 1'11lh",1C KillUlt'nlo ,11 Ot1lllltA Jel (.01)\lln l'Qntro ,11;11 ebrei, e quindi Il tipo u11 11lt"11learrauo orig'lnaltC-i a11N)ra ou'altr■ raa-io1u•; l'l"brNi. w.l nel ~lt'"NIIO, ~Ult' ,,urt' nelt'Ottoet'nlo, er" m!',.~O •h• l)flrll', ('Ourn CO~N l1tJ:lh1l11 ER FAGOTTO PE' L'EBBREO 14 1':Ccoche N•~ l!l'nbbu8<·u11.s8l'rVÌ dou11c, ~ln~imo ClHlUOO $WJ 0 ciue<..-edu ..umt•. LA~i m·nveva dn di nnome e coogJ'noruc, Perch'io 01111 rue sciavèSiK' dn (.."Onfonne. Lei pere\. Jò!Scccusseccn. m'ori8110une: • Se chiama Aronn<' •· •Sì•· ddieo. • mA ccomc. E Ilei da capo m'ri1>et.c er uome: E me 1>iontft strilhrnno: • Aronne, Aronne,. A stu ris1>08tn, io mo n'nggoècle io Ghetto, E ur 1,rim'Aronue che mine fu inu.•1,o;urnto ,Je !assai In 1>illiecia t' 'r rauolelto, Oh cc ... ! ho da ctt1>i J)l)er incuntesimot! Lei m'avevn du di 1>1,uro er cnsuto. _ E nno sortnnto <-r nom<' de bbutt('tsimo. GIUSEPP' ABBREO Certi mercunti. doppo dillo: 11W, &, sentiuno chinmà ddreuto d'un ll07,zo. l:no sce eurze nll'orlo oor barbou.o. F. vvedde move, e intet.e un pial(J{nisteo. f c... ! qui oc'è un pivetta pe' Nl!IUll Ognè-4), Come un merluzzo a n11nollo inzino ar gor.zo! • Calcno un zecchio: e iSCt, rrascic.-o e zzou.o, Au.eccheBCe chi vviè1 Ogiuse1>1>'abbreo. L,'osciutleno n la mcjjo cor un 1mnno. Jc- meuouo cnrzoni e ecamisciolH, E ppoi je danno da spau.à, jje danno. F~doppo, in cnmmio de portallo a SCOia, Le vennerno in Eggitto in eontrnbuuno P<- cquattro stracci e un rotolo de sola. 1h1ll,, ,•11,. r ,1,.1 t·tw,.onio ,·I. ,·,Il'. lh elò v■ lr■ rt-~111,,lo del .O llt'IIO l,'fj/Htln"Ì., ,,,. rrbbrri. J.'ebrl"O, orm1ti rh:•on0;1ciuto, f! 1,ale11ti.to U('lla """ IIAIUfll., ,•\. \'BC(!h\11 • llBrlt-. t•hlu ...o llt'I Khetto. d■ c11i non p116 u~IN'. l.'ebrf'O co"1. l' hallo quanto In un 1101th'. Qu""'o 110111e ,.11,A Aronnf', t·Omt' 11"1 1"rigollo 11r' fi>blir,,.11. o,e il 1-•111 ,chen.0,,1 IUt'lllt' r. tlirt': I.A"! IIÙIW'\ Il ,I;, di 1111uro ,.r t"a..alu, - t: 111111 IIOrlaulo t'r 110111(' dt' llt•Rth• ~rmo . (;'~ llllèOr;J ili Jlf'III I\ ,,(Hlf'tlv ,-u Gh.,rpp'abbrro, t!> l'Kllro dtl Pt1pa.:1aro r "t'r 111t11lio. ~• 1'11 ~ICO veralllt'Dlo'I i .. plralo rNla !lelllfH'il J,';,,,.attf(I d•• l',l;,t,r,,.i ENCOLPIUS ER PUPAZZARO E 'ER GIUDIO 'l'c disse d<' quer giudit1ec dc ddio. Ch(' l)J>C'' ff1) un ber presel)io ar zu' reguuo ..;·nJ{J,trunrii, un giorno in der cuM>tto mio 'Xu cuccoleltn ile trenlun pu1)nzwT •ru ..:~ii, d{' scerto le sci creso ch'io Uo111,o quer rutto, senzuntro strnpuzw. GuftdagnllSSè lu lite 1.-òr giudio: 1--: 1,1-.e' ra1>1>untoho gguoddngnnto un i:••• (.;ul'r fnris,"!O co· In su· raccit, prontu )l'n1moggiò 'nn scntenw. du JllHISCCllo. E eeiù sn1to 1tecusi e<=ie.cin J)(' 0 g"iontu. )tu sscnti mo che JUt:RlHntomo è ccauello. J,.:; In J,!giustizitt suo si cQuonto conta: Me 80' 01mclluto. e l'ho v,•intn in 11p1wllo. L'OMACCIO DE L'EBBREI Ve vojjo di una bbuggura. ve ,•ojjo. Er J(ioruo u Hroma ch'entra curnovolc, Li 0J{iudii vanuo in d'una delle sulo De li Conzerva.iori a Ccam1>idojjo: E p1,rcsentnlo er polio prcncipPlc Pe' rifKl.attassc dn un nntieo imbrojjo. Er Cocàmm~ j'ordisce un bell'on.ojjo De ehinec.hiere trtunRte de morale. Stn morol'è cch'er Ghetto sano ifano Oiuru ubbidienzu u le Lòg,-:e emmnnnte Der Zenato <' dder Popolo !?.omano. De cuell& tre 1,perue<!hc incipriale. Er perucoone allora ch'è ppiù anziano 'Arzn uno scianco e jj'orisponnc: • Andatl- •·
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==