dura t• :.o,,pcndcrà l<'mporan<'am<'nlr re,,ccuzionc della :.krili,- zazione. Se ;a domanda di slerilizzazione è staia r~pinta. non si può riprenderla in discussione altro che se nel frattempo sono sorti nuo,·i fotti ad imporre la ~teriliu:a1.ione. 13. Le spese nece:.sarie per la procedura giudiziaria sono sostenute dallo Stato. Le spese dclroperazione chirurgica sono sostenute: per gli assicurati sociali, dall<" Cas..òlC per le malattie: per le altre persone indigenli. dall"or8ano m;sisteuzia:e competente. In tutti ~di altri casi. le sp~ - fino a co11correnza della tariffa minima. degli onorari medici e delle cure prodigale ne!!li os1,edali puhblici - sono sostenule dallo S1ato. Le ~pese supplemenlari gravano sulla 1>ersona sh:~a che :i:i fa sterilizzare. J L Le sterilizzazioni clw non rientra110 u{'I quadro della presente legge. come la soppres~ione delle glandole genitali. non wno permesse ahro che se il m<"dico le pratica per e,•ilare un gra,e pericolo per la salute dell'i11di\iduo e ..;ohanto se l'interessato stesso lia dato i; suo consen~o. 15. Tulle lt.' persone che partecipano alla procedura e alla operazione chirurgica souo obhliga1e a conservare il segreto. Ogni infrazione a quest'obbligo sarà 1>unitacon la prigione. .pena mcssima 1111 anno. o con una multa. La cau~a ~i fa :ioltanto in seguito a denunzia. La denunzia 1>uÒ~ere fatta dal presi,lente. 16. ·L'esecuzione della pre,;.enle legf!:espella ai Go\'ernì pro- ,inçiali. Le autorilti. provinciali suJ)<"riori determinano il seggio e le t·ircoscrizioni dei trìhunali f>èr rt.'redità. Use ne designano i membri ed i SUJ>plenti, 17. Il .\'linistero dclrlnterno. d'accordo col ~lìnistcro delb Giustizia. elabora ie prescrll.ioni i,?"iuridiehe e amminis1ratiu• ncc~rie rer resecuzione della pr~nte legge, 18. Que;.1a legge enlra in , igore il 1~ gennaio 19:~ I. 20 Dei proµ1·r,;;.:j,·011ti1111diegli ~,udi ~ulla lhiv,1 ~i oeeupauo in Cerrnauia numerosi periodici specializzati cl1e così 1€'11~0110 al corrente il pubblico tedesco dei problemi che ,•i si riferiscono e lo illuminano .sulla necessità dei singoli prO\'\'edimenti. compresi quelli cli apparenza sgrade, 1ole. Per la sola Igiene Haz1.iale ~i hanno: e Archiv fiir Hassc-und Cesellschaftsbiologic. ein,-clilie;slich Hassen-und Cesellschaftshygiene >. e Volk ui1d na~se :t. e IJas kommende Ceschlecht :t, « Eugenik >, e Archi\ fiir Be,olkerungs'Aii!Sen~hafl (Volkskundel und Bevolkerung~· politik :t_ « Der offeutliche Gcsundhei1sdienst :t. e f'ortschriltc cler Erbpathologie Ha$$cnhygiene und ihre Grenzgebiete :t e molte ahre rivi:a.te. Esistono pure Socielà come la e Cesell- ,,cl,aft fiir Has..:cnhygient' :t fondata da' Ploelz nel 1905. 1>er di,·cnire di lì a poco la e lntenMtionale Gesellschaft fi.ir Ha.s• senhygie-ne • e 1>iù tardi la e Oeutsche Ge.;ellschaft fiir lfait- ,-enhygiene » con ~de a Monaco. A un largo pubblico di t1H'· diei H'n~o110 tcuuti. inohre. corsi di islruzionc e aggiornamcu10 pn·.~.w le ,arie unil"t:rsi1à lffiesche traltando argomenti quali:. l'igiene della razza. e l'eugenica: la genetica umana e le isw' applicazioni pratiche; rantropologia e l'igiene della razza; l'e• redità e le malallie inlerne; l'eredità e le malattie mentali: la legislazione in \isla della difesa dalle lare ereditarie: le razze " gli studi eredo-familiari nella nuova Germania: l'introduziont>alla statistica medica: l'importanza e la tecnica della deter· miuazione <lei gruppi sanguigni: l'igiene nelle predisJ)Osizio11i credilarie: la -biologia della criminalità: la tecnica della sii'· rilizzazione sessuale. Una propaganda intensa è poi eomlotta a11ra,er10 la ~111mpaqllolidiana e in ogni occasione fovore- \olc. seguita con inlerefse crescente nelle masse. con ciò faci• filando il com1,ito. che la--Cermania persegue con tenacia. di a~~icurari,.i 11e-l ma1'Simo numero gli elementi umani per un a\'\Cnir(" M·rnpre migliore.~ LIDIO CIPRIANI
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==