Da uno comme<Lo da Lenormand - e A l'ombt. du mol-> - riprendiamo la Mgu•nt• .e.no. in cui l'o:mblento colonlalo lranceso • •ividamen1e e - poich• l'autore 1te1so ♦ lrcneea. 19<Mlmente ritratto LE CORMltR (entrando) - Stpore7 ROUGE - Ordlnate ad un aoldoto di p,endere lo 1lena • di condurre Il prigio• aJ.,o, LE CORMIER (lld-onoto) Mo voi eta• ..... , ... ROUGE C.rto, ~ io sto per fClf punire .-.u·oomo. U: CORMIER - Signor Rou9f, no~ aptillo a me di.eutere le YCNtre caionl, ROUGE - r quel che penao onch"lo, GIUSTIZIA FBA_NOESE LE CORMl[R Tuttcnia, alccome .ono Mano deU'l.n.nocento di Mo.llk.- (Roug,f aghlgnona:. e 1-lccome è JmpoHlbile che voi non ne aiole sicuro al pori dJ me, pro, IHIO • (guardando PrfkriUN). dhuum.A:i o un tfftimon.io, contro quello dle sto per o•••nlre Cll'II ROUGC - Prote1tate. amico mio, ma tro1me1t1t1 i" mJel ordini. LI CORMltR Fat.mi licerutlore, H lo OfKII~ non troametterò ordini IU.m.1111 (E.ce a a1n11tto ROUGE (ch1omondo .. rso luort) Mod- .ol (A Pt4folllea). A:wr•t• Yialo il mo:ai!,.co duroni• lo: ■uo: cri.li. IL SOLDATO (compor•ndo In fondo o sa luiondo) - Comondant•7 ROUGE n tuo pigiolll•ro. qlll. ■ubilo. E aon. dimenticare la ef•na. PREfAIUES Allora, u 110:Mra. Vudo u rlpo.anni 11110all'ora di pran,o, (Esce e ,compare lungo Il Hnhero) !Maeh:r. ·.,.1en• 11a,c1nato da ck>:111ra.or:\ moneno:o. dal ■oldo!o e • p,rta ma !e~aJ ROUGE - Anldnoti. MAtUK (00lm1 us,.o) Capo ... Tu hai rkH·uto il rnlo 9luramento-. Tu ccno1cl lo mia lnnocen1a __ E' Y•nuto il 9io,no di cui ml parloYi? ROUGE Qual• 9iorno? MAEUK SL lo ■9uardo del b10:ndt.l • mutolo~. E' •Pl•talo Y•~ 911 lnnocentL lo non ccmpr•ndo quHla nuo•o 9lu1tilio ROUGC - Tu non ffl qui per d'-c-ut,,o. •• per comprendere. (Al $oldoto). Mouno:. - tu POn mi lai 9ridor• qu,1 rioltro:» com• Ull porco dte ai ■9oua. 9ual o l•l U)ATO (-coppiando in un 'aperta ri■cla) ~•non•. _,a~nte. (E:1oe) ROUGC 'sr. t:'""cola 9e~ che cl mandano, o:d♦uo. O.I frati ~•dko:torl col at0a• :."'---.!.•llo bl-co. del Don Cbiadolte con Il CGKO IL SOU>ATO doni.. Non ho paura. comonMAELIK - Capo. tu non 1entirol do me, n• pianti n• gemiti.: io non sono cozr_. I n•• 9rl, eh• ai ecdlono • t<ra.lcmo aotto lo IN· 1ta. Mo Yogllo 1oper• lo ra9ion• d•I mio - hiililani...,· am•n1, con• 1upplllio. Parlo. 7;7)~:a,.,,{l,:o,- Lo • .-;-;..-alt,,nJ&.~:-:DO • ~~E 0 !0~do10) - l.4'.a91i Il drnic-e ,o;Olmbedllilta1 U. oJ~) ,.-n•-- {PJol:Joto ob~ tytde~t ),fAtLJJC- No~ lo ..., lors. a•mmHò tu_ ) J)j\tff.lUES Sl S♦nto idle ...oJ al . J4e,. Mi CU lo •~a<o_di An-. Ma f PM-- Nlre•t• ,a 9roda dJ que11'r'm°t M Y• 'ia• -•ìblle ~ Allah YOfllO q11el ~ li C"Nttario domndoNI: • pr•l•rlsc:o non aubt•ter:rf allo 9iu11bJ07 - 0 '-._•u~,upplillo. ~ ROUGE (dalla Y•ro~ ol drialo}- - nOvGQ SI.i• impr•Nio,.bll•? Vent:doqui• c-olpil 1'l[f AILLES - Lo sono diHauto, JL SOLDATO Dieci colpi so,en110 Cl►. . IICJ)GE (o.ervandolo COC\... curiosi.lo),.._ c:h• troppi. comandante. Dopo qulndlc(. 90'\ 7: enerole, al comincio cosI..; • poi C1 al Mntirb. pi~ nullo, E' 1po:•onlff0 frui,tor• u na. tronco ln•~l•I PREFAILl.ES lo. da _,principio. io:J•wo ROUGE Ho d•Uo Yentidnqu,, S /h,1U901e i ml•I a'9ri ~o batter dglio. wentkinqu•. ~.~à_d; :.:pr:::;~~ •on r~:! to~~':ac:;K~tm •:b::ol ~: ~:r:i,;• t°&110. roltro 9lom" ::r•r• cb• dall"immi::t.on:a del upph:uo) - Le tuo giu o~no dowuto ucdd~ ~a a quello stillo • dunque quello d1bU.? O d1 o.•1· òJ;nde bfflio ne I obt.ond_~ot 1ullo pi• che d6mon• bianco? Doade YIH•? h, o.., c•• moncoto ~- Mntiui •uol•7 Ah. u lo 10:L rispondimi- TQ lai •- Dopo tutto. • ~ pief Scar,bN là. m.i vuordi Mn.lo pcrrlo:r•, com• oro aa,Ìlio eh• foue staio P"'t eh• com.mlnono do,-.ndo? Ml ... ,, forlol J\ÒUG!: (come !IOP'O) ~rclit kNbb. S~llotil ruvl1o? ROUGE (Che Nmbravo rion PRErAJLl.ES - Non · •MM\, qu..L n• ~'lehi, 1ro.sali11c.; pçli. -ol .ol4Gto) tim,ato, •o'1 ...- mtndol ROUGE - La pl•tà?- La co,uMN•o un I ,...ldoto oaQ ka • t•mpo. NeU"•poco. ecco. in cui oblta•ole a coJpue). Gnmd•IONOm.. MAEUK'. - P•rc-11'1 P•rc-U?
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==