Critica Sociale - anno XXIX - n. 8

CtUtlCA SOCIALE .s ·emip.re di,n,a;nzi. d,a. vi,a di un p,rogr,esiso e ·miglioria_- ' diffos'ÌÒ1ne d,$J,i p,r0,doiU,i. E i;n q_1J1e ,s.ta ,,cç ,nd:i~Jq,n·e. p.o- me;n:to i;nde,fi;ni,~o.,._ . niamo de riveinidi,eiazi,ò:ni ,d,ei~f.i . o,peu,ai a,cf un ilna:)z,a- ·Le eli,mi1111azio\111e, del profitto ,d,eùc.api,bal,e,hl, s,0 1 ppr 1 es- meinho,del aot"·d teaicire· ct.i, .vi1t,a. . · ·· - sione d•eil pl~1svalo,re 1I1on è e.sii,genza, che si a,ffer.mti Ln regime c•aipù,ta :l1i1s.ti, co s ino ce,rfameirrte drcr a1itein;; so.Ùainto p.èr ottener:e, S'i.a.pure a co,s,to di qµ,el p,e,g- dei:r,s,i. Ue· reis,ilSi~z·e idei ~~truli ,s.ti ; ma, <l',niltJI'la p,a ;r.te, gi,o,r,amenfo di_c1Ui1parJ.a iii \\',ei,s.s, che an,oh~ i c.aipi-. p,èri- a.a, i1I1e'V~tahiJ,iità deilde 'cOIIlCieiSJSi1oni~ sim,o pw lente taili,sbiperdano .Je m,i,gliori cond.izion.i ·di vita, ~he po,s- ed.-av.are, L50'l'ge tò .sltimolo,a 1 l1la i•n,tem;s,i,fi,oazi,one d illia se1gl5'01rio, e ·paissi,no a ,p.a11te.c:i1P.all'e de,He ,s ,offerein:z.ie proa.u:ttiv,iità, a,111:ai i1nil:il'oduzionedi ·nuovi• s,i:stèlmi,-oil,lia deiHe ,dure pràazion:i, e1he,siwn proip.riie de,l1ledasi,si la- i,n,dusitriaJliz:rozi,o,n,e (Prog•ress.iva, -p,eTmia,n,te,nel'le. i,ntaitto vo1rat,ri,cii ; m,a per ott,ein,e;fle ,rulco,n,t,r,a,rio'} '1?!,51Ce,n,si,pne po1s,si1b1iilmem.t10 ·rer aiumenitall'le. i,! ·s,aigg-io, delr'.p1·ofi.~to,. r de-l prci,letairùiafo,a:d un. ,livellilç,più ,aiJ1t,o, ·l a ,po,s,sibiH,tà Ogni àlrnnooiv,a 1 zio,ne. r1chi,ede uno- sfo,r:z;•o e una ri1Sea-va p·e,r·,tutt,i ,di. rnn.a.vita umana (1). Ora se; é9me ay<Ca<le ,d.i mezzi, ohe jiJ cap,i,t:a:1i ,s.ta 1p ,o,s1siede peir là suia ·~te,àsa iin'wn,di,zi,0111i dii ,l,irni,tart,a Pl:OdwtJti,vità;giFiuomi,n.i si,ain,o -q,u:a!liità di, ,c.~H,a1Ji1sva,;eglti. ha qufa1di ~., 'puìngotlo e_ s,o:ggeiLti-, ipe.r .i. bi,s,o ,g.hi quoili,d,iirunie preissamti deJ.l.a La ,po,s1s·i1b,i•Ji;tà di 1Je.Ì11tJativi, peu- :1 q,u,aiÌi il su,o- i,niteres,s,e SUJS!Si,stenzia, O, )1a,vo 1 r ·'opp,ri,µi,e,nite ,c,on_ SICUll'ISO l!~llldi-.. ,p,all'iti,coQare ,cri,veint,a, ~Il'V01lo,n1t,airù,aa:n1edllte .aih,ch 15,!tmmoo:lilo meirnto, ,se,, ,in tUJltrepairole, e,s;s,i res,tiin:o· si6hiia·vi delfila • ,di· un :inte,r,e,s,s,e gieni~rule. La ,s:to.riiadi tutte :le -ag:iif,a- ùatu.ra avara e deil1lia .Jimùba1ta, oap,aic.i,tà:propria d.i pro- zioni _op,era·i1e. e, d'i 'bultte 11,e o,nqui,sité d-el pT·o1J,e'balrro,to duzi·o,ne e dii NlJPi,ct,a, ed ubifo di 1 s1tri1buzionie, -i•lli,veth!,a- mo-stria quesito p1I'oceiS1Soivunque: , ,i m.igil'tb,raiùletfiti,_, menito p,uò a:vveniire .s,o,J,o lilll has1So; ,e ,i ,n·ov,e,lllli' . .i ,be.ri co1111segrni:ti dai ll,avo:rirutor,i, si isc,n,o tradotti im· i,rMe,o181i- da:l ,g,i og o d egili ai litri uom ilÌli·re.s:terian111 o· s,e,mpre s0h i,avi ·"tk,azfon,e,d,el1l a ,proich,i·zi,o n~, ei , q u1i1n d'r, ,n,on ..s,oJ.0 M &i - \ dief gi,o,go deH!là fa.ti1 ca e <l~!lliami,sieir.iia,d1e non--Min, curezuii ed effettiivi.t.à d'e,gl,i.a,c;quì,s,tif,a,bti, 1na.,-lllH~~-0 sem,tòirìoe,diuc,nione ,e vi,ta umrnn.a, ,è .sotddi1sJa.zri,01ne deille ,i,n·possi,biùHà :di 1aicq·tl!il;tii• n,uovL.. - p·ro.p:ri 1 e esi,g,einre d'uoimi,nii. '.Avremo' l\ltn ,:riegime co- ' G.i1aicichè ogni, ,aUJm.emto ,di ,p,roidQziofll,e :aic,c.rescc le mUJniis:tioopr'imi 1tivo,. come qu·ellilo,cleiico,nt~diini rUtsisi pos,s,i,biihtà di soddi1s;fiazi-o,n~ ,d~ei b(\.so,gn,ì,.e -; co,n_ · nie1l mir · mia rnoin aiVr!èJrnb•· l,a:: :so,c,ieità .soci,àÌJ.i,s,tic.a. dei ciò - run:ch.e· .la voJoirutà di m,i,~Jiet1~am.e,nta. cletlll,e c1J:as1si . libèri ,lia~o.rail,0;l'li. aosiso1ci,rutli,;' ·q1U~l1 e Ma,rx e tutti i sociàr g·,avo,r:aitiri,ci:!:pirO:C:eslso g,eirue~a· ida sè \a _:p:ro,pi:ria < con- liis:ti hrunno aus,pi,cato ed · 1 n1U,SJpfoaino ,tu;t,torlà., tfo'l:1,iità, i:ì,n:o a,r .ppn_~ocritico, neitquirul 1 e j.] p,ro1leitàiri1alo, , · : P,:rievem-go UJili!1· f,aiéri1I,e obiezi91n,0,·sugig ,e.ri, bada p.rovve~ :ria:ppre,sen'tante· ct,e,lJ'i1nl,er,èsse geineii·~lie.,s-i t,r,o,v,à -hiéil'lia cliim'.eirnti 'dè½re1t ;a.ti _ i1n• Rmsis,iia:.:lo Stato .. c;,oc:iia'Joisoo ed,e-- co,n·seguH1a u,n'.iità.· ai, cil,rusfs,e :a, cc0,zz,a,ric òciri.•t,ro .I~ òak- -v ea'à J,a, r 1 imuin,e,ra z,i,o ne ai.•1l1avoll'laito,ri:, -dim i,n,u ill'.à 1 ~ ofy} · ri.eil"a·ctiél11"'i1nte,r•e:$.,·,,~ .,p,n:rt.i,co.Lare d cil la u;rni•fì,c,a,t,UJ · d,aJl'½R e -di lav·o,ro: _e, .c.c,n que~to,,,in 1 n,Izeirà a.e _1loro•~G1Iildizi,on.i'c.a,p{t,afrstiica,cihe ·.d,a· ,-,fU'umien,t.o cli. p,roip•u,lsicm,~· <e· di d,i· e--s i,:,<leinz,a_. V~in o ,eid · inf.iunt,ìfop,r1ògìe:tfo ·,cJ,i ,sciiuzi on,e. ,svUuipp,oLS1i ·,t,msformw i,n osita.co ~-9' ed ar1::c,sito, ,<.:le!,l'e- forzç, ·S·c'la: iinte,n,si1tàdc:U.apr:oduzième non offro' i1n~m:iiS1Ura pro,d,ubb1v,e:..a,Uor•a:· s.i ha l'eipc,c:a r•i!V_oluz.i,otF.l0tl!11a ;, -mc suffi,cii,e,rntc i beni ,d,a ri1p 1 a.rtir1e, ,1rnn ,5.i,o,tteirrà nes.sun. 11,a-s-i, ,]j,a, ~111 co1rucl,izicin.i·d 1 i, gr:àQ.lÒ•e· 11.:n:Q:d'.uf,tivi;t~ ~ di_:,si- v.a.nbaggi,o;·a,nzi ,soìtta1n 1 to ,d,run•ùo ,diruliJ,e m!Ì,sure .su. det,te,. ·czj-1,0, ·s•o.d,dhsif,aiciimemfo diaj .bii1sogipi_ e ,delliJ.~, ·eis,ig;oo,z.e :di peir' qùain,to ,i,dèlate ,a ,ben,efi,ci.o,ct,ei lavoir,ato1 r:i.. Inlbe,n-_ UIIl\U, .vita w~mnia Pelf -tm,ttì.. . ' . • si,tà. ·della ,p,roduz'i.Ò1n,e svi:luppo ,de1I .'r1e,gime. ,,ilJilidl!l- . Ma LS,e :i·'-e;poic:i rtiVO·l11!lzfon,wri,a ,t01;:tà. ·,di t~~du.r.s( lllil - !-!tiriail e ,siginiifi,cain ò ,,aium einto ·deil:l,a isoim.in a .diei·p-rodo{ti, aitto ,rull'i•lil,izi,o ·d eil pro:fesiso,' ◊-~,~ci à me.i:z~ d ei1 su o .. p,ron:~i ,ù -sòddi,sf,airie i· hisoig.rnidegli uomini, e. rapi,d ,i.tà . sviluppo, :ruvvi1e1ne che iii C1011'lldolttiea.·o dtél11l,e: cUru~s:i ma.v.o-. e diiffus,i.onè·delie wrnunfoaii,oni,, oap,ac,i d.i iassi,cura11e t-rulil'liicri·, gfa.1!Ilfo fclll :p-ote.l'!e,. si t,rov.à •ruéJ'lif,:i t,rraig,i,cia. ~itu,a-,. una d1siLribuz1:0,n,e .pll'o1riita 'ed UJriifotrn:i,e : ·,Qostamibe' ·d•e,i, i-i,oiti,e,l .c èli,n,eruta-cl.aìlìl 'E11ligiefl.1s, d~l co1~.fli1;t o,- f.ra c:iò·che-. ·. prode,tti medeisimi·.. C>eico,:r,l'le_clie l 1 p. terr a d.ià i10misu!,a - cleùe frufie;per toirrit 0 slf),Olfi1dièir:e, rublfesi,ge!Il~e· e·'.:a:He,~pe~- -.. illlt'einisifk.ait1a g,li rul1i1m;em;fJ~; ooooI'IJ'le olre ,1_',i!n,dws,triia pro- · t,arLi,ollli dei! • 51 wo p,all'ii,to, e c_iò c h:ej~ t~?, f.a1l'e_im c,0or1~i,-.· . . duc,à, 'peì· .sv:i1Lu,pipia.lLa u1t;i1l•i 1 zz,aivi10,riie d,éJ!l,e, •inate,riie,p,r-ia:ie .s,~c_,n(<:1$11,ZJa ail1Ìì,0;~1t01;f:001l~;;- e_ qp ,h.ci ~ ~~IH~:;. . e · de1i :mezzii ·de,l,J,a 'loro. tlI'taJS.fo'l'lffi.iaiZ'ÌO•ne; qua,rnlo è ne- E i:iJa,o,r-a (ip,r,etnid.o esempi ,di -.Pi,vo,Ju:z.i~oo,ari utemitiq · ,c,eiss,airio a -tut,Li.i br.sog,ruid,èlfa v11ta~ che le ierrrovie ·e e- s,etnm d1i,s1oo1sisfr01ne: dia tùt;ti, ti,c,€Hh©•sciati oome_ tal,i), tutti gili .ri/llt,d rnezz.i di. ,t:r.a1spotft.6 siiein c,aipiaici' d.i; l'!e~{il- si~ han.no .dùe ~aiS1i: ~ o •iii: éom1do.tti'eu,o ··s:i chi13.ma- -: e -COlll .pro,n,t,eizzia, Ji Juoigh:i d.i-e,01111S~m,o llQIU ~ofo .turttL ~- .Ìil', n,om~e~€!_1ui, ·~·ig;ri,ifica. ,1:lllili, ti1p0- ~ Kurt . Eu1S1n€l;f; · o:· si prodotti ~,o,g:g-etti ali deip,eiiiittùein,ito., : ma MCh :.e· tù.W'.>. chi,~ma · Vilaid•'iimi,r_" ½n.iin. - · - · . . . - , ...-, .. _, ·., quanLo. ·oeco,r,r:aper .uina regc,l.a-i"è;. con ,tinlùla.ed uguaille .,. _ ·- • -:- ·d1i1st,:rib,tlzùò1rie.. :f.~ ,I } .... - ~ ]II. ~--(. , .:·:..· ,om~,sup,po,ni,nirpo, come in R~-0;. )..lil1a c9 1nddziion.e . ~iurt•Eus,~ei;, ~{e- ~r~1''.at<{a ~-v 0 1g~r;·;!a ~u.ç:•:~:-101.Je ._ :m:re,trait:a di .sv.~Iu,ppb•, n,eHta qu,ai1·e= J.a térva; ç:olt:iv,a,ta . , iin, un~ cpi~eise llillJil1l,ewi,s,a,rntmlte pi,i p,r 0 ~eicl,i~o phie, :lil.©II'Ì •.. e,o,n, · -s:t.ruinen'ti·a· s,i,s;temi po,co.. perf~zi,01ntà,iti,di!a, co_ ,n · -, · • · l'.ietni,n: )~· Bia'V.iie1ria,, . fn_,du,sti"i1alliqi},~~e. sv,1lnaipip,ruta, •.. e~ ~111- . faitià:t deigtlia ,ag'r1iicc1ltori,:nerndimenito ~,:p~s10 'lim~taito,. , ·fililibaime~,te p-i.i.1 •.miaibui,:,1, the ·ti,~ J;i.1Jhi;ssi,ai, 'pe.P. fò,si -e., pe,r,,d,efki,è1ntesvii,bup,po. deU,e in',d\11s,t,ii,e ·e, d·eii Uilezzi·, g.r:ain pi:inte imm.e~. :atFlc" 'o.oo i,il ~!o,oi- ;st~t<i> pii,eo_::wftia- . d,i t.r.aisip,orito: ,e, co,ìiHmi,c,azion,e., abbi1a ,s,cia;r.sia po.$1s•iibi1lit~li.stiicSo.Eh-ben.e:,: écioo c·om,e pi3JI'Jlia .Kurt. E11JS10ler,, nilll det- , d_i 1~iac,qwi1sta,re, ce<~;,diffu$:io111,~ di m,ac,ch"ion·e, cl.i c:on- - biyre, iii }5 1I1iQ;vèmhre iJ.9}8;i1} Pr.ogramrrJa det Gou,e_nn@: ".:~J'.~ .1, , cc., . . '~'e, ciaip,aic1,ta pr?dutt1v~, _c?e Il? -~!ru;~t~m€1nit~ . · cc Noi ritem.faiìmo ,n~eiSSl ~f.io d,i ,-n,on 'k!Js,o,iirut dul!b1 iin- . ,secqilal 'e.de; p,a:µ;p:e11;a·;. '~e mdws 1 tr'Le Sl,amo s,o,lo m< po,q.h1 . •. ... ., . Iil""S!t-..,.1. 1·=mu"' "1t1· - C,/>,o,p1'· soci1ai}f'ÙSjti' Dì f@;DJÌiatriiia- , -··' , ·- • ·· • · · ., •· , •· . . . ... · .. •.. . . " . , , .. , ,,cc 1m,,.no-ai1.. ,_,,. .... ,,.,., .,,.,uq •o-v ., . • • . -~ :>1.<;•~l'l,b~t .e:·:P!?lrZ_l 1 ~.l!11~n_te sV1.l,uip,pate, .. ~ màn,c~mo, ~"~- . (( mo ,peirò a'pertam'ente 'e p,ubb'lièarhe·nte, .òh~ .CIÌ.. .lPaìre. 1,.,~,1,f\eUo ..d:i 00omu,li1ll 1 c-azrom e ,t.rif11Sip-or.t1, d~I :rap1,do, e. 1!Fl-•_ . _. -ib-1' -- • - un, tempo, nel- qu,allie ~:a·•p-foç}t1zi,o,ne •• :~. :: .t~1~1sd h f. ?i:'O,'!in')•emfo ''de I.I~ ,m,ateof.i,e ip,r_i•rìlie ~ -cl e1lfo p rùht~ •, / ~!P ~~ 1511 . 11 ·e,... w~ Jil :•, .. ~•àJSiso·i~midd1iaitò t4ei1lb~'" imdiÙ-., •. · . ,.,, · .. ,, , . . ,,.. , . . ~ «. .SeIDJi>.,Ta elSl3Jl:l;S , _ "'1. '.F· ... • • . • . . n.•. ,, ', :. ··,, , ·;,·~•~ .·, ,. · ·· ~ , : : .· ~: · ✓ • •• •• ~ ... ;_; - cc s:t,r,i.e • ..i,iil mWJ.ro,ùli,1JtidJta:O:a-.socu1~- N-o;n,si:!{)·'1/."@ s:_oBi,i-pUz- :.,, , · ,·. ,(11 N-.oi, .dioe-v:i~ Ku'tt, Eisner, nQn vogli11.~Q d.'i.strugg~rè., Il'!a cp'- : <tfflre· qu.a,nM ,ilo 7: ~ è 1rn!la da·s_oei6l(if,a•'f:~.: ~ G1f)~Ì~lil1~ .. , i::stl'lii:ré.; .:e ~11.itéJ 4d: ..ogni,: popolJl,~O, .s11liz.a,cjistiµz_ion~ di grado~o ·cc cli CaI'll◊'- Mtl;3lr:X ,éJhè3ia, lri_Foclutip,n,e ~eJbb~-1\\laJSISt_~ir~ · nie1l- ·o1asse, una •es-ìst:enza ohe gl.i permetta di con-durre la 1:iia degna P!Ì '.F -,;;i un uomo. (Ma~ifesto. dell'8 novem'?_re 1918). ~ ·., « J è ,rna~1i 0 ldli .~lf,1Jà U,a S·<D<e,i•éì.à: q l!ll!l'J1 d.f!I le Jort~ -pr.:@df[_tii·oe • ~ .. • .·.-. - -~-- ..... ~ r·.Jt .· : B ibfioteca~. Gino -Biàn_co . . . . ·i>

Critica Sociale - anno XXIX - n. 8 - 16-30 aprile 1919