Critica Sociale - XXVI - n. 23 - 1-15 dicembre 1916

CRITJçA SOOIAJ,,E 319 sbr-Ìiail.e diopo 1a guerna - O&SeI"v-a ,il Times - è s•opra– tutto uiII,-probl~ma di -aumeruto di· -prod,uzi,orue, ,che. serva ,a_ -ript;.t,r,àre .a:1lerovine d,e,J;J;a, -gue,r.r,a,, e aiLJ,a-d-i– sb-uzi,one ,de,J,l,a -r.i~hezz,a, •a,ooumuJIM.a, e, Il'. peru1 ,eitte.re a,J1 1a, n.am, O'I!Jel di m,a,ntJenere La p-vop,ria posizicme gual•e <Cl entr'° m,ondi,a),e, fin:a:ruzi.ari-0, · O<JIIll.mle:r,ci,ale, indu-· s,triiaile, s.tabilen,d,o .,aid u,ru temp,Ò- qu,e,He..mi.gHor.3Jte oorudiz-i100,i ·d,i ,lavioro,, per ottooèJ'le ,J,e,qu.ail,i, oi ,si,amo impie,g ,nia.ti -neEl1a ]'ot!Ja ». L'es.p,eri,e,nz,a- s·ogg>iu,il,ge ·'– ha ,dimostrato ohe,: J,a p,J'loduzionie_può ,e,s,se•'re ·-a,ooJ'le– .s,c,i-UJta ,e,JlJOJ'IIDJe,me,Tllte, qu:31Illdo i,l bis,o,gno de,Ua, nia-zi,o,ne lo TrohiecLa,ed' è oorto ohe, se .nOlri, potr001ro :0onti,nUJaJ'le, nel ic.ampo -iruiiustri.ale, negl·i 1SfioTZi f.a!Jtii ·ora ne.Elle in– dustrie p,eir la gUJwro,, -a,rud.remo•irucorutJ'lo ,a tali di– sastri s,u;i ,meroa,tii internia-zion,ah, che i,mpoveriran,no p,e,rma1nerutemerute tu,t;te·,le dassi -s,o,Cli,aili ln ques,ta ma– teri.a Je Tra de Unions posson,o ,e,s,wciba,r,e, U!Il'll! influ,e,n.z.a d,e,ci,si v.a e •liaq,.res:til()!Ile sta ,i,n ciò : s,e es,s,e,àm,tendono aiutare o imp,edill'e,Tulterfore -svilup,po deH'i.n,dus:tri.a. Pos,s,QlllJO ooLI~bororv-i•,i,n,mod,o d,a,asisioo,r.air,ne, l'iavv-e-, rui,re, o oppo.rs ,i, ,in,· mOldo da, di&Lrugge,rl•Oò , . comp,ro-– meiroe,nd,oJ,'.aivveniire in,dl\ll.Striiale del' Paese, o, e,on,· UJn:a .. .azi.orre ÌJIIJJI!].ediiiata, 1 rrestando ,s,e,l"V 'i.zi ,e,s ,s,ernziaH o s,bra-n-. go1airudo1o ,Le,n,tallllfe,nte, ,a ~iz,o -d,e,1!:a soff-0,c-àm1'e ·pres– s,iOl!led,e,11aimp,rod,uUi v-i.tà ,si;s,tèm,aibi,zza:ta· (Jieggi: nior– me U!ll;ion,is:te),Pe;r questo, _è ,ap,puruto ·nie6è-ssair-i10 che · aJa131 ,gue<J'lra .iind,us.tri,al,e, sube,ri.tri· unia p,eJ'lmian,e,rute oon" cili.azion,e, e ,ch,e,),e, Trade Unions ri,n,u,n,ci,ruo p.e,rmanen– terrioo!fie ,a:],),e 1loro norme e preJJ'log,ative,che s,e,rv,oo,o a .J.imiita.rela p,l'odua.iorue, rruèn.trè·dl_l. piarte. ',lo:rogJ,i in– dustrfa,H devOIIlio fare uin p,,a.$.Sio p,er ,ais,s ;icura-r.si 1),a oon– fid,e,nza deglii opeirai. Là s:tèss,a, premessa pregiudi,zi,a,Je,:p 1e,r ogm.i 'con.ci– liiazione 'iJr,31 le c1assi, ci-oè qu,e,J.Iia del'l'i1!.imit.ataipro-du– :z,ionle ,ia.ff- acciiatadal Siind0ic;.odi Bi.rmi-n.gh.am_ e d,al Times,. è .a ba-s,e, -dieitJ,e, 11,arghep,v_opos-te di _ri,cos.trinion,e so,ciialle,poot-be,J,Li,oa, comten,ute ini u1I1v,o,Juro, e, ed.it; o -dia A. W. l{i.rkaidy (1), che raooo,glie i, risultati di un,a seri,é di inohi:eis.te compiute d,a1J.1a Se,zi,9,n,e, di, ooi:enza eooruomi,ca, e -s.tatisti,oa d1e,J1J,a. !Jritisrz' Jl.ssocliitio1r;·:1a qu,a1e ,n,e, disc-usse i,n, un,a ~mpo,rta,11te .ri,u,n.i-one, d~J:J,o sooirso s,e,tte,mibre. · .. ' n Times j!flJ!.,an,to c ofi-da ohe i,J vioto -del Con,g,J'le,sso 1 · d-i BiJ'II!ÌlÌ,n.gham· per J:o status quq anJe. sia piu:ttooto un'ial'me, di cui i .Lavora-torii ·òrgain.i,zzati ·si s,e,rvi– :nanmo p,er '11Jegoziarle ,n,u,ov,eOQII!Jd,izio•n.i, 1Ille-hl'.i.nd1ustri,a dopo lai gueflra,. E Io spera d.avvero ! Ohe i -tr.ad 'UJili,o– nii,s,ti,s,mo di5po,sti ,ad · aboom,dornairei molti voochi « <fogmi » lo di1m,osbt,a' - p,e,n.sai 1I · Times -'- il vo•l!o 'del1 Congresso peir· ,La .J,i,rrui;tazion1e d Ha · ,imp,o.r.tazi.01I1e di prod-O'tti ,a ,s,o!Jtop,rezzo, -voto ,c,he,ess,o i:rnte,rpr-e,ta com,e u,n primo passo su:IIJla vi.a déÌ protezio,n,i,smo,'. fat;to d'aille Ùade Unfons·, !,e, qU:Q!li _-:,,J.1!q;ta, 'esso 00.Ill ,comp·Ìfi)JcJel),za· ~ come fo · Oa:II_1ie:ne .'~:i Comm~oio,, .,niol); :0 011~-s-idieirano più ,l,e, impor-tazi,o,ni _,a,, buoru qi ,e-reiatooo.me , u,n,a J,e,gge, sacra e' iin,v,i,ol,;ibile. « Non han,no ad,o,btato, iL p,I"otezio– rni.s-mo op:ie ,U!I). pri,noi~iO<: g,oo,e:nà~,: :es,!;,os,ç,ri-v 1 e - ma h,an.ruo ~rò· b'u.fJtàfo .a•Lt'·à,ri,a, { dogmi ct,i' u,na, 1.oor'i,a ormai'"sùpie,t>a,ta »-... ·E-gli 'hom,ìifl,i•;•:che~a qoostò èon°_. gresso h.alillil.o -'fàtbor ~tùh oi · uri:'pa-:i!Iiliiipiio ":l'llltl•gamerute .:11oc:a,rez~to 1 _possOIIllO - -J>:ein.s,a il; ·roo,gm_o giornale, boir– gh~ :.ç. .e'~ . èli.spos-tr iad -~bbàfllld_o,n,a,])~- a tri.cari OIJ'l i. )'.l<Olitid,quarufo .siia,no,co,nvimiti .cl:ie .iil s,a,c,r.ifLci-o ·è ne.J- lloiro ,fo1Lt&J'!e6Se~ . .. · : ., ::. ; 1,n: ,rrua:beria, d,i oorub.•_otbo deil,J,oSfato, s.ull'ÌJil-d:11s.tri.a, il Times.;\;rova ilJllVÌe.ce •che il pioogriamrruaprop,ugn ,a.to dia! Cong.re.sso· ,di• BÌll'min,gham p,er .),a, o.rg.a1nizzazione, n.a– zi,oo,w!,e, deJl'.iirudus,tr.i,a,. m,eri,ta: d,i e,ss,e,re p,reso · iin oon-· sideraq;i,one ed ~s,a1Infoaoo,spr,e,gj,UJdiioot.amentie. Per suo oonbo, i,) .gi,IJII"Ill3J!ie, ,i,n. uina seri,e, di a:ntiooli s,ugli « ,el~me,nroi, de,J,J,ai ,J'IÌfCJostruzi,o:ne eco.nomi,oa <lell'Inghi,I– ter.ra », .h.a, sv,o,~to, tubto. ;UJnpirl)gramm,a di condemtr.a– menito, deitl''im:l,11stniia,, di .J,a.r,g,ap,a1J'lteieip,azi,one· ·d,e,I,J,o Stato rue,11.a, vita :eiocmo,m.i,c,a e indus,tri,aJ.e ,e, di ,c,o)l,a,b,o– razi=~ d,e,Llie, :rrade Unions., prog,r.aimma ohe, il New Age hia qua,1i,fi,oaito col -rnOIIlle d,i <! Sindacalismo », · rilie– v,anido il 1 oorat~ere, ,e, ile ·i,rnten.ziOI1Ji squisitamente capi~ talis,tiohe di quiesta sp,eci,e di .te,m,peiria•to sociaJ:i,s,modi Sitaito, criitic;andolo oc-utamenbe in, una sie.rie di arti-. ooli di cui ha f,atto cle:nrnoOdon, Por ,n,e,L~a, Critica. . . . . · 6. - Un programma di organf:z;zazione sociale in GepJ;laQ.ia. , NIOlll <éi• sofforrtlli,arno'. quindi -su ql\l,es:be, p1"opo.sted,e,Ua .s:tam1p,a bò-rgh,e,se ingl,e,s,e, e ,OOP'\Jti;amo i,ruve,c,e, op-p,or– tum,o r,ìf,eriI'e,-dial-tre •p-r'op;os,!ie-de,I.La m1e,ct.e,s:ima; rna,tuira, p~r -u,n, oerto ,1atò,più_,a.udiad, p,J'ld,sp,ettate ,iin.Germania d,a situdio,si de.i p,I'obl~mi ,e,c,on,o,mi,cii e s,o,ci,al-i. È degna <li nota queis.fu . ,cio,i,rncidènm di •pr,o,poste, di,J'letitea. piio– pugna.r,e-1111 -più·farg,o soc.i,al.i,sm,o a-i. Sfato,- oo,iooidoo-za che .s,erve .a: mette.re ,n,e,LJ,a ),orò ve,r.a dl\JJOO qués,ti pro– g.Darrum,i, b-ol'g.hies.'i di ,r.icos,truzione ooci,aile.· Nie,tnatta ampi.amierute Bruino Las,ke,r ifil run· suo im– pol'tante, arti,oolo nel New York Times, rip,rodÒtlJo n,e,1 New Àge (1). L',aUJtore, dopo .avier ,rilevaocnxlme •ilioamb-i ,amen.to di: ta.tbioa de,II,a,c.J;a,s,s,e op,era-iia, tede.s,c;a •ap,pe,n,a ,oooppii-aita, ,La-g,ule-r-ra i bbiia ,av,utiocome conse– ·guoozia il ·m1Utamerutod.i f.ronite de.I Gove,rn.o v,e,rs,o,• ]:e orga,nr-zzaz;i,onii, operaie ,e, -L'affe,rmawi del fe,no:meno d,e,)1b'uin.ità ,so,ciaile .ifil, Gel'IDa.ni,a,s,i p,ropo,nle iJ ·quiesi:to: se questo niu~,vo&taito,d·i,,c,os,esi,a d,e,st-iooito- ai dura.J'le .aJrnohe.,d,op-o, s,eì,ruv,~,oo, d1op-0 1 lai g-uie=, ,le orgà:n:izza– zi01I1ioperaie JJJ0m, sa.r.3Jil'Il'O ,ri,sò,sp,ihte ,a,J,la, IÒ,ro,tradi– zi1oruà;l~ p,oisfai,onle, ,dq o,s,tiJ.itàve-rs,o,110 1• Sta:to, privie ,come in •))'3JSSiato, dei dÌll'i,!Jt-i• ,e,kl,m,e,rutairi e, de,i, mezzi, effe.ttivi di ia:ver p,aJ'lbe -n,e11~ dete-rmiruazi-01n,e, d:ei1I'indi-rizz,ò d,elJ.a poli.ti ,oo:s,oyi-a1J1e, e i•nidu5trial,e. Da. qoonito ,a,vvfooo,attu,a,Jmerute, egli pensa che si, p,os.s;a,p,11ed-ireohe · t;a,Je,non. ,sarà i,! oa.so ,. ir Se, a-Ua oon,c.liu,s,ione del,Lapooe, 1',industri,a ·priv,arr,, a ,n.on, sarà in g.r.ad ,od-i·ass,o,rbire, imm~-ia:tamenilie il -grande volume di f.o rza poteinizi,ale,d:i J.av, oro-dispon,ibi•le, g.h -i,nbeiressi del' .Joavoiro ,/,ar,a,nno ·geJ,o,samem,te, ·Sialiva.guardat'idalle ,a,u,tofi,tà.··E,vi sonio buone r,agion,i, peT cred 1eTlo,, pI"in– oip,a!,è-fr.a ,t,u:t,Ue, ,I'-a,ssàlUJ!i.a ,neoessità d'i p=ven.ire sòo- p,e,ri,e,c,on.omi,c,i, .e diemorializzazi,on,e s,od,ale ii. · Q.uestd, nuovo, indirizzo n,e.i ropp,oTti tT,a,le dassi è p,re,c.o,nrzzato im, u;r1a ,re,ç,ente,·pu,bbliCJa.zio,ne, co,llet– ·tivia -d.i.e.cornomisti ,e org,am.izz,atori sul- « .lavoro :nieH:a ruu,ov,a,Germa,ni•a », e· ·più .sp,e,d.almenite.nel1J,os,tud·io' d,el prof. Jl3iffè,che, .ùl Las:k,er 'l"i,pcr-o-du,oo amrpi.amenite. .«• Da, « )]lq,li,ta,rizza:i'i1one, » dei),);a, !IlfostraecoillomÌJ3J p-ub– b,J•iic;a,----: s.6J'liv,e, .i.Iprof. Jl3iff.è· - :a0qù•ist.a ·kl! -s,u,a fonda-' mlen.ta ]Je, i•!J]Jpoirta,nza di p:rii11!oip'io ,e,pir-0g,l'a-rnm,atic;a -dia! fatto, .che .essa deve ,aflioon·ta,re, .:n,o,nso-I-tanto·diffiooltà con,ti.ngerut'i,ma. P,J'lobfomii qualii, 01nziohè s-oomp;ari,re- 00,LLa cOIIlloLusionei d:eU,w -pare, oono d:i ,imtur.ai p,erm,a– n,e,~ .. Se -n,on:vogJi ,a.mo oorrere il p~ioolo cti.· d·iv'en- ~~.- .... ,::,;.~~.:...---~ ~---:-- -7½::-- .... _... .......... .- '~ -~-- (1) LaboUftj,tlA!m#,•41\d wa,,.~ Eclited,t,y·A,·W)-K(rka.t~y. (P!~mn.~· ·(l}"'.Ì3auNo'UsKER_: La~ou,r in Germany an<i _England af?er t~,e & ~~~i~ ...~;,,, . ... ~"l;;:~~-:;:-;--:,.~-.-i.,~~:...~ ~:. .. ~ •- L. •: , .t:!-, ... r-,:~. · 1 oar~~ .,.-:,In •NJJw ·-/Lgfi-,· 14 ·settembre. eca Gino Bianco