Critica Sociale - anno XXVI - n. 5

CRITICA SOCIALE ,17 J'.e1.11ropeo fos.s,e, stato con<l,mmruto, ·ooime si mer~tava, p,e,rchè qulesti potè cava.rse:Ja. con uina muilit,a irnÌJSOOli,a. Con wrua g.i,llJStiz.mdi q,ueisba soow come mru'l!.VVi,glriairsi ohe .i._ rnJ:ti,v:i ,a:bbjooo a :Lrov.aJre .... un po' pes:alilibe ili do– mÌIIlio s·Lramj,ero È vero· che·, qua.nido so:r,g,e una ~on– ~ •tra due 1-:llldli,ami, l giud.i,oo .ing,1-eooemette orut– nia,ri;am'enw· un parere irnpairz:iia,Ie-, moai su,ooo,de ban d-i.ve- 1\Soamiem,te qmJ1I1do i liti,ganU sono un Ind:ùa1no e, Ulll , I·n,gl.ooe. Eooo ili J:i,bffi,aJ,ismoi,nglle-se·in f,u:n7;ione del oonìceLto di raz:w! I;n India, J)ll'ilIDadi tenere una conforen.i,a, è 1110000- srurio a,ve,rnie obtienuto i,l permess,o d:aiJ,J,a, Poli;i;ùa, -; J 1 e ri.111nfon 1 i, ,puhbli,che, soI10 pro :ib.ite - ogni ri:u,niò01116 dii dlt,re venti p,e,rscme &en!la p•revi,o co1nseinso de-Uai P-0·1i- 1.i,a,v,ì. è -v•i,e,t;aiba, -; si impr.i.g.i-0013., e si deporba, s,ern,z,a proce5&0 - p,eir <Citare urua pers.orua - l'Indoia'lllO Lruj– paL Raj. L-.i, gioverutù ooJita indiana, che ha ,appunto app-ne.so i1n Irughilteir.ra .it v,alo,re de,llle J;ibe.rtà -e impiair,a,to ohe « iii Governo :ri,po-sa su.Ila' 'voloilltà p,opo;Laa-e » e ohe « J,e tiassie",senza •i:Idii-ri•bl.o oppre-senfativo, s-ono un fWIILo », tornafa i,n I,llldiiai,brova che qu,el:J:oche glli, lniglleisoi re– p,uLan,o u,n tesoro Lo vog,I.i,o,no per sè s,oIL Ed è ·na– turale ehe quest.G J)lalrte ed,uoa:ta, del paieoo (la q,uat(\ Lra pair-eirutesi, qoo.ntu,nque es-igu,a di nu,me,ro, g:odle tutba la fiduoiia dedlle ma,.sse,) no,n p,i,ovi un s,em,tiirnieru,o di a.llllÌoiZJi.am,oJto profonda pe,r ,oo,ci.esti_E11,rOIJ)'ei, oosì ·elioq.ueJ1ti a ·predicare 1:a ,lib.ertà e f,e,i,mi,:aie!,vole>.re pieir -sè oiò che, essi,. poi, non vo,gli,ono, 00011C-edòe!re .a,gllà, ia,ltr-i. Ah! i.I ptreg'.iiwdi:ZJio dlel ool,Olr de,J~a,pe,lle! H oolor deJwi peU:e è un gr,ande eiliememto d,i, geiooir– olria. Io ho '1'a pe'llle biia,nca, tu :l'haj ,col-0r ciooao.l,a,tfie, ergo .... deivi ubboid~,re ,a me. P.o•tre-bbe ain,c,he daa-&i• c,h-e, se fossea."O gi1i oomin;i di oo,lore gl1i .airbirtri, delfait'IIÙia,l1e m: om.en.to stwi,co, ,a,ooadess-e i:I con:t.r.ar .ùo. E m,aig.aa-i,, i,nv,ec,e d-el oo,lore, v,eri,ebbe sf·rutl.eJto l'odoa-e. Avete I.etto i,l ;J~,lxr-o in'oores,s,aruti, ssi.mo. di quel1'wf.ric,aml0 iii qoole ci ia.ppa-,ellld,eohe ,!,a p,el!,e,degilii· ,eu~ope-i eiin,arna u,n. odore disa,gg,r,a,dev-0le? Qu,a;nid,osi dioe 1a legge dieii oampensi.! - Tutti ,rueg:ri qui! - escLam:arrl'<> sovem,te, 001n d-i.– &p,re:r.w, gI,i Ewropei sporg,e,nd.o, .il oa1p·o emtro J:e veot– twrei ferl' ovim.ie, d;e~l'I-n,d.i;a .. Ed :a:i.n,a,tivi è peirs'in,o vie,. ta,to di :p;a,ss,are la, notte n,e!1Je .app;osi•t,ecamewe da ,J,e,tto, di cwi s,on,Ò f-O'J1rui 1 te mol'te sta,z.i;orni, i'Il!dfaine. Un irn,glese e un Indiia1110, ,a,llllÌic:i,v.iaggi;av,airuo i1na si:eme,. Essendo ·giunti ,a,d .u,n,a Sta,zfone di -motte, ed .i,! tremo non rup,al'tendo che .l,a mruttriJ1Jas-egueirnte, l'Eu– ropeo ,chioeoo UIJIJa camera per -sè e ·per iii .s,u,o,c;om,p1ai– g,no. « Voi pote,t,e, e,ntnaore, signore, ma il rrativ-0 mo» - gli fu, -risposto d:aibl'impieg:aoto. « Ma vi !l!On,odue letti s,oli e, ,'le io non ho ,obbierz:ùo, n.id~ !iaire, peoohè il mio ami,c,o ruo,n piuò dormi:re n,eJJ,a,s.lessa c·aimera,? » - im,s,i,stèl'img!Jese. « Contro .il ;reg:oJ,a,m,ento, sigirnore » - fu · l:a ri spo,s:ta l·a>conica.. Sembro propri-0, ,che l:a na-turo .&i pr.en,da t;a,Lo.r.a .gu– s-Lo di u,mi,Li,rure, l',albag,i,a deH'Homo sapiens. L'AwsihM– bi:a, la, quaile ha -0hiuse -le. sue -po,rbe ,wl/1',emig.ooizi,omie ; ,n– d·i,alil'a,, assiste,, cLai qualLche .am,no, ,ad un. feinomem,o s!Joom,oe, i,mpr,es,s,i,on.a•rute:I.a par.te bi,amca di qooLlla p-0- poLa,ziane v,a rus,scumendo, s-empre più, u,no s,p:iooaibo col:Ore giiallia·sbro.... I biiiainchi vog,Liooo dominare, -0 per fo me-no, w,e,r,e la ,così deitta. « po.rta. ,a,p,ert,a » ÌIIl A.si.a e i,n Afrùc,a,, mm, cmudon-0 ban b:erue la porf,a, del loro p:aes,e i,n fooda o,giLiIn,di,anj, Ciioo-si, ,e,oc. Que,s,Losistelllla pe,rò può re– oore d,e,Ue- i>ru:tte s,orprese. Nena guerra, ,aibtu1rul~, g:li · lioteca Gino Bianco I-rudii-a,ni,v,e,1,s,aind-0 i,n Eur:opip., iii !,oro -sangue p,er ,],a causia. de],J.'In,ghi,J,terra, di,mos,tr.a:n,o un,a, gen,wo,s,ità tle,H,a, qu,a,J,e ghl, Imgles.i d-ov1re,bbero iarrossi,r,e,; m1a1, s,e questa gem,erosi-tà nQn venisse SJ)oot.anoom,e,rnte r.icom– p•einsa,La., •&e,pe,r e,s•em:p.i.o,ainche d•op,o !,a gu,e,rr.a,, ·aigll i. 1.ndi,a,ni f.oisse.mamiten,uto i,! di,vi,eLo di metter ,piooe s,u su,o.1:0i,n,glie-s.e,,, po~re,bbe, darsi, ripeto,, che una sirrui-1,e politica miop•e e Les'la;rda maturasse frutti ,a,rrm:ri. S,up– porue:te, p,e:r u,n, momento, che i.I G·i.a;ppon,e si a,c,c•osti a,llia, Ger=rui;a: - chi può eisc:I11de,rl-0? - e che l'fon,– pero d,el Milrad,o, affoamaLo oom'è d•i ·.t,err-ea,lt,r,ui.,sb'air– ,cbli J1e, sue brupipe i:n,Austraili:a. Come, p:otr,e·bhe. J,asoair– sis.si, m,a p,o, pofail.io, ne austra11-i.an1a diifendersi. ·v,a,J.id.a– m,e,nte, dia u1n,·aJ.SISaiLto nemii,co in un p.aese ,co,sì Ti,c,c;o dii coste,? E s,ai,eb,be i,n grado, l'InghiH;e,rr,a,, di, -prot,eg:geu•e I,a; C@nf.ed1 er: a1.io, n,e,? Eooo• dei p-uin:ti in,t-eri,o,g,ati:vi che d01V1I'ebbero f,aa- peins,ane g:li uo,m,i,ni p,o-li:Lici,i!ngJ,e,s,i. L'lndi,a,, con •U/Ilia p op dl.az,ione d.i 300 mi1Ii,01n,i, p;ootrei>bo e,ss,e,r fia-ci-lmerntela saJverna, deH'Au,s,bra.lia:. Ma, se q'll,e– st'ultima ,n,o,n .modificlie,rà .Ja sua. J)'01l:itiro, non. oi soa– rebbe da s'bupàirsi .:.L. s.1,rebbe ,anzi peorfeit.tamnirnte l·o– g:i,oo - che g.ni, lndiainJ vollgess.ero gli . s.gu; a,rdi veirso J:'Ori,ente, pe,i: viede,re &e., favorenod10 la caiusa gim,p'J)'O, n,e,s.e, vi f,osse p,e,r avv,m1tura · più d,a guoad,agn,a,re che soori.fi.oan.do fa., p,elile, anche s•e n1,ero, agH i,ntweissi de– g,li ,e,u,ropiei, b.i;a,n,ohi è ve,ro, ma, t,roppo spi,I:oroi.! Biisogmoa-.airuohe p, en.sa !I'e ch,e,, se or-a gl 1 i Asiiatilci• pro– va,no ·ba ·Iliooe,ssità di emi.gnare, u111,a gra,n pa,rlte, d·i re– s.pon1sab·i,Iità spoe!l.t,a,p,punto ai· b.iianichi. Que.sti ha,n!ho s,c,oinv,oltoJ1a v.iita e,c;on,omi,e;a ,e s, ociia:J.edi· que,I,Ii·: molti I1aiv1ori man11ial1i,ch1e tene,v.a:no ooou,p,albe.cen,bin.ai,adii m1i– gli,a,ia di I,n,di.airni, ora &ono i,nu:tiH; ma,or;hime, p1otoe111ti oonno ,sostitulitio lia ma.no d'op,eira dei tes.sitorii e tin– tor.i rnalivi; u'Illaiqu,anbità di m,e,i,c,e foo:-eistÌJeiM di pocn c,o;;to i,ru~Illd'a i, meir-cali d,e,J,J'A,si,ae· sowrro,g,a, ·oosì un gl'a:n nu,m,e,r10di arhool,i ohe p,rim,a si, m,ainrif,a,bturaiv,a,no J:o,c,alm,em,t,e. È po,i ,Ciu.rioso il modio ,con oo,i 11'EU['Op1a •g.i,udic.a di sÒ,lito le eio1omie. L,a g,ronde ma,s,s,a,de•gi~il In,g,Ies,i,, ii. f'.. colnside,ra l'I.llld:iia, vag:amente, oome un- p,u,e:.secf',mi– b,a,rbair.o, benelVIOlm•ein.Le g,overrnal,o, p,eir i,l SU!O bent, drd « ,m,i,g:~i1or, Seirvi.ziio ciiv·irr,e, deJ mo,n,d:o »; e qu, a.nd, oi,odie dii ma.Juimor.i ,e, semrr.ep, a,r.1a1,ed 1 i t.o,i,bidi i,n,tèrn.i., s.i stupi– sce deibl'irngratitudime con la qu,a,l,e,vi,em ri,co,rn,pe-nsata l,a: sua gen,e,rosità. La gra,n,d:e massa degJ.i Ing,l,esi i'g,no,ra. qu,el:Iiasp-~e,n– d,ida -e ,:rntioo c,ivi,ltà indi;a.n,a che esiiSlte,v,aain,oor prima che Ate111esi svHu,p'Pa,s,se·e Roma fosse fondlata; i.gnora che i fi1'0:sofi g,reci L11as-sero i loro .amm1a1e,st1,amoen:li d,aiH,aisap-i,enz.:à i,nd•i'an,a e che, pe;rlì,n,o, n,eJ.l,a,Ie-ttera– lur.a, -europ,oo mod,eirna, si può ri1I11braocia1-e l'·influ,e,nz,a de1 p,en,si1e,roim,diian!o;,ohi,acch,ie,ro di mànoon,za d:i i,n,i– zi,a,bi<V,a e -di deficienza di poteii,e, d;i ,orgrunizz,a.z,i,o,n,e•, m,a dimentiica che- le opere indi,a,n,e, erainoo avidamente, ri– oel'ICate n1eilij',am1bilchità d,a,i pat.ri, zi nom,a;ruie n,è,J_medio ev:o da:i Veiruezi,aon,i e d1agli Obaind!esi, e che,. fi,n,o on,e,tlia metà d·e•l s,e,oo.Jio• die-cùmo otLa'"o, i vi•aggi,a,tori sc,ri,v-e– v,a,n.o,con -em1bu,siia,s,mo d,eLia riicQhezza e d:eH',abbondiain:r.a d:eri p•rodolti deiN"fodi,a. Gil,i Ing-1,e,s.i · p,a,r!,an,o e e,s,a.Jta:n,o i oen,e,fìzi di wn,a pax-britannica, m,a, sc;orda,n,o ·che, ·p1,ima d,ell,a -p,aic1e brH,a,Illil:~cà, 'l"I,n,d1ia era ric·ca: e ora e pover,a. P-e1r .oon,dudere oon un -episod i,o: A,ùou,n i mesi oa– s,on,o s.i re,cò a. M,a,dms LoTd M,eath. Golà ebbe oocia– s,ione di ·bein,e,1,e un d·is,cors.o aig~i,studenti e, more so– .lito, i,n,negigiò a}l,a. ba>ndier,a brilia!runi,oa ed' ooc1ito i g.i,ovani- uditori ~d e,s,s,e,r-0rgogli.osi· di ·essa. Qu;aind,o l'ora-bore ,e,bbe fi'Il'ito di pa1~l,are, -gl1istu,de,nti ch1,è.s-eiro

Critica Sociale - anno XXVI - n. 5 - 1-15 marzo 1916