A. B. BALLARD 4. Mécanisation et électrification accrues des campagnes. Il démentit cependant toute intention de convertir les kolkhozes en sovkhozes : La fusion historiquement inévitable de la ferme coopérative-collective et des formes publiques de la propriété se fera dans l'avenir non pas en réduisant la propriété coopérative-kolkhozienne, mais en élevant son niveau de socialisation avec l'aide de l'Etat 1 • En dépit de ces assurances, il y a eu depuis 1954 une nette tendance à la « sovkhozisation » des kolkhozes. C'est ainsi qu'en mars 1960 le C.C. du P.C. de l'Union soviétique ordonna de t~~sf orm~r en sovkhozes 365 kolkhozes de la region de Moscou sur 615. A l'époque, nous nous trouvions à Moscou et fûmes témoin de l'émotion causée par cette décision à l'Académie Timiriazev. Beaucoup de professeurs jugeaient le moment mal choisi, l'organisation des fermes devant être perturbée juste avant les semailles de printemps 2 • Néanmoins, la conversion se fit en un mois. Le président d'un des kolkhozes touchés par cette mesure nous en décrivit le mécanisme. Le 1er mars, il recevait une directive l'informant que son kolkhoze allait, avec quatre autres, former un nouveau sovkhoze. Quatre jours plus tard, un représentant du Parti pour l'oblast (région) prenait la parole à une réunion des kolkhoziens et affirmait que les lopins privés ne leur seraient pas enlevés quand ils entreraient au sovkhoze. Là-dessus on passa aux voix et les kolkhoziens acceptèrent à l'unanimité de devenir sovkhoziens. Comme le dit le président, « ils ne pouvaient rien faire d'autre, c'était un ordre du Parti ». Plus tard, la nouvelle de conversions similaires parvint à l'Académie d'endroits aussi divers que les régions de Iakoutsk, Krasnodar et Iaroslav!. La sovkhozisation de 1960 a été la phase la plus récente d'une campagne qui, depuis sept ans, a apporté un grand changement à la part relative des kolkhozes et des sovkhozes dans la production agricole soviétique. Les surfaces ensemencées en céréales en offrent un exemple: en 1953, les champs kolkhoziens représentaient 89,5 % de ces superficies, contre 8,7 % pour les sovkhozes; en 1959, la part des kolkhozes était tombée à 66,8 %, tandis que celle des sovkhozes passait à 32 % 3 • Une partie de cette augmentation était due à la création de sovkhozes sur les « terres vierges », 1. Compte rendu sténographique du x.xre congrès du P. C. de l'Union soviétique, 27 janv.-5 fév. 1959, Moscou, vol. I, p. 102. 2. La lettre d'un fonctionnaire d'un des kolkhozes touch~, citée plus tard par Khrouchtchev, tendait à prouver qu'ils n'avaient peut-être pas tort : • Le rendement de lait par vache est tombé en un an à 550 litres. En 1959, le kolkhoze avait produit 591.000 œufs, mais en 1960 le sovkhoze n'en a produit que 280.000. » Cf. discours de Khrouchtchev au C.C. du Parti, 17 janv. 1961, publié in Pravda, 21 janv. 3. Cf. tableau in L'Agriculture de /'U.R.S.S., Moscou 196o, p. 130. Biblioteca Gino Bianco 347 mais une bonne moitié des nouvelles terres des sovkhozes avaient été enlevées aux kolkhozes. Un bref rappel de l'histoire des sovkhozes projettera quelque lumière sur l'importance de cette évolution. Histoire des sovkhozes Le premier pas vers la création de sovkhozes remonte à avril 1917 ; Lénine préconisa alors de « former avec chaque grande propriété (...) des fermes modèles sous la surveillance des députés des batraki [ ouvriers agricoles] et aux frais de la communauté » 4 • Cependant les tentatives de 1918 et 1919 furent très impopulaires parmi les paysans, lesquels ne voyaient pas de différence entre les sovkhozes et les anciennes propriétés privées. C'est pourquoi Lénine limita, en décembre 1919, le nombre de sovkhozes à créer: Autrement, nous n'obtiendrons pas une alliance avec le paysannat moyen, et cette alliance nous est indispensable... Avons-nous besoin d'une alliance avec le paysannat ukrainien ? Je réponds oui ; il nous faut donc abandonner un certain nombre de sovkhozes à ce qui est en fait un partage 5 • Pendant la nep (qui marqua un recul général de la socialisation), les sovkhozes, négligés par l'Etat et dépouillés de leurs terres et cheptel par les soviets locaux et les paysans, furent presque liquidés. Mais à l'approche de la collectivisation, le Parti leur assigna le rôle de mener les campagnes au socialisme. Au début, le Parti usa de prudence : une résolution de juillet 1928 ordonna le développement d'un réseau de nouveaux sovkhozes «géants», mais en spécifiant qu'ils seraient situés dans des régions peu peuplées, c'est-à-dire en fait des régions au sol ingrat et à faibles précipitations atmosphériques, ce qui montre à quel point le régime tenait encore compte de l'impopularité des « usines à grain ». Cependant, le rythme de la collectivisation augmentant vers la fin de 1929, le Parti décida subitement de créer « dans tous les cas possibles, sous la direction d'établissements industriels et de sovkhozes, des associations mixtes sovkhozekolkhoze aux plans économiques communs et ayant en commun une base technique (tracteurs, ateliers de réparation, etc.) et une usine de transformation de la production agricole » 6 • Il n'existe pas de statistiques sur le nombre de ces associations formées dans les premiers mois de 1930, mais un auteur du temps rapportait que les autorités « confisquèrent des terres de (...) kolkhoziens et des fermes individuelles de paysans pauvres et 4. L~inc : A propos de l'union de la classe ouvrière et du paysannat, Moscou 1954, p. 340. s. L=ine: Œuvres, 4e~d., Moscou 1950, vol. 30, pp. 171-72. 6. D~ciaion du C. C., novembre 1929; teste in Risolutions du P.C. d, l'Union 100,·,iiqu,, 1954, vol. II, p. 651. , ,
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==