~ XXIl. - K. 2ti. A.. ?. ZùìUGO. 28 G1UG'"\O 1919. Conto OJèqoes ~- vm~ - Tetetouo4471. ' Se-ttiman.ale del Partito Socialista ltaliano nella Svizzera Centesimi 10 ia C001a fi ?J:DAZlO~E : AMMl~ISTRAZIO\~: UN ~1JHERO ARRETRATO C6'TES™J 15 a , u L' ! ITeillJ"i: del l?-rnratore n • Ì-ln2{ * Gommì~ione tSf UOYa delP.S. I. . ~~~ ABBON.-UIE'7J PER LA SYIZZF.RA Aano fr. 5 semestre Fr. 2,.;6 - Estero Fr. 8 Abbo:a:ame:ito posWc,. ~t. 20 bJ _pjà la pace di Versailles nondeve durare più di quella diBrest-lito Proletari, la RusSia e l'Ungheria • VI guardano! IL V0RTl6E. •• (1914-1919) scll' Avanti!, il 2 Agosto 1914.L -se trascino la bQrgbesia. non a~ ii partito so:ia1.ista italiano, che oggi. libero di ogni re1 Possoensosere uguali lo~fruttaeto glisfruttator sponsahilii.à. aspet'ta il nwmenro opporr.i- . E:rua.,o dal reccn~ lib!'o di ~Th: « La ~'<>- • parla Ka~- è so~to ia altro modo di ono per conQuistare il potere e stabilire la l :~.!'è ;,role:-ada e il rinnega.o K.ao&,· •. spnmere la CODCe2i<mc deBo c. Stato del lm«o cliitatUra dcl proletariato. ~ limo o K.aa~,- sa e La dinanu-a ~o- PoP(lio ►, dO< para assnrdicl.. Kam:skj,, ooo la Ci sta dina.nù r Avanti! de! Z Agosto J tare l'ascensione delle masse ••erso il so- Come in Russia, come in Ungheria. ~ì e.a,~~ a pag. H 55 dice: • Gli sfrur.atort 50!!0 ~iem.a crim toPO di biblioleca, coo l1.11DO<.eoza 1914 ~- ?I I. Sulla prima pagina una ,11 cialisnY.>; non è più il tanpo di teorizza- in Italia. Gll.:SEPPE GUGL"'O. serr,;;,lè Stati i:::.a p-.,.:co•2 rr..mo..""?.'.l.Za dcl1a popo- àana raga:z.za dece.me dli~: Pen:hè sarebbe gnetta di Scala.ri.ni riproduce un gran ,·or- re pro e contro la collaèY.>ra.z.iooe aJ go- ================= tazim:e,. necessaria la d.inamra. se ,i è la magxiorama?r tice che attrae con furia turbinosa A.usr-ri"" I verno borcrbese o di perdersi nei labirinti la r.--..:._ _,.-e,...,.. n...,.....o è ll.l fa.no Ul,...,,....,,h>,., :na -•; coocla- E ancora Ima ,·oha vogtiamo ncorrere pes- 1a ""... • 6 .,_ .._ ba acceuato 1a ~ senza v=- ........,....,.,._, .. ~ e Serbia verso l'abiSS'.>; agli orti del gi- dei bizantinismo parolaio, per giungere al- I riserve cedesca. stoo.i si P():SS(r.10 uarre da esso? Si pa.ò arrt,'af'C s;>iegazloce a Man: ed Engels: rooe Italia è rattenuta ~ un braccio_ Si I la negazione di ogni atrhità; noo è più il La to.gbe:Sta ~ sotto la pcotezk>oe a.l!2 .:onè~ :nar.tim., socialista, e i.a Ql>eSt-0.;.- la mnani:ra ~ necessaria per- abbatltte le legge sotto: , /l proletariato impeàùà al- ca.so di distinguere ira socialismo scienti-, del soeial-i>OS~ftDD ,-ne e tradi!Ore, s.pera caso si Ge"-·e precdere coir.e base ta re!azione. :esi.sten:ze della borgbes1a. (Italia di gettarsi nel vortice della guen-a >. fico e socialismo di az.ione, fra rivofuzione di l)Otel' satvare i ruderi del suo edifizio ca~ degE smman agi.i .sira:ta!Orl; si poò arrivare ana ! .. E' necessaria pc:- inal."Cl'C rispetto. Sulla seconda pagina è scritto in testo cd evoluzione, ma per a.sa.re la famosa i;raSp I~ ca:~ ru:i,era!e. oorgbese.dem<>eratica. e l- 1 .., E' ,)."',C5S3ria percbè n proletariato possa coa grosso: .e: Guerra al. regno della guerra>. ! di Clemenceau. ù momenr-0 è di agire, à.i I D partito di Sareidemaca. e di Ebert. dot,O 1ora d si basa sulla :emione <!-ella ina,gg?oranza f la forza ahbantre i sooi oppositori>. Una corrisp00denza da Roma porta il ti- marciare a band.ie.e spiegate aU'assalro di avere ballalo ~ fin dal primO al!a miaoranza.. ; K.am.stG· no., caJ)is,re qaeste SJJicg3zioaL IJìl. · tob: e La nosrra newralilà de\·e essere. lUlto un passato d' ingiustizie, di errori e I oor,li det1a Ri~a:z:iooe ~ aJ ~ dei ~e si \-U~ ,,eci.,e ai!a ,::ooclcs:o-...e del mar-; oamoraio della democrazia cpwa., senza ~ assoluta». di \-iolenze, col ienno proIY.>Sito di NON llaaio di~ dOpo avere es2guHo ~ nsmo, mm \i è cte ~ sofo processo !~ di dere il sao carattere borghese, eg:H si attiene ccoSon? ~ti clnq~ anni La guerra è C01 ·oscERE L\ VIA DEL RITORNO. f: i: di ;me~~= ~o: ~ Slr.JttarOri iorma:,o lo Stato. stamemeD.te> al punto di \ista che la ID3ftioraa- ~ta ~tta. il prol_etariato non 11la potuta, ln periodi come qu_esn. ogni ~a de- 1 douiue di e~ di 13 ,~ 1 comonisti, e m q::esro Siaio a:.a democ..-a:zia ~:i p::ò imo- za. l)Cl'chè è maggjc:;ra:m, non ba !i.sodto di IIDJ)edire.._ . . . t bolezza sarebbe tradiment-::>, ogru restr1· ogni YoHa che il ftOtto del mo, fmeuio or.eFaio nare che rome zrrn di go•.crno de:lta classe sfrat- c. abbatrere • ropposi.zjoae della minoranza. elle I danni del ca~~ SOM ~ z.ione mentak sui compiti dte ci attendono, in Gennania è diveaQto ti:ù forte e ogni YOl- ~ !PèJ" rener ~-o gli sirar.:au. Perciò I noa tj è nessana oeoessilà di cabbattttla c:oil la Il bandit_O ~~~• sentendo wossuna sarebbe ,iJtà. ta che di operai affamati banao oariato di ~o Swo democ:atico. imo a d:e esisiono si:ruc- forza> - die è soltanto necessario ~ la fine deJl orgia m cui gavazza da Quattro Tutto crolla, rutto è da riiare, rutto ~ sta.bi.ire io Genilaoia n potert, deUe autori- ta10n ct:e dominano ta 1113fiioranza sirurtata. zn attacchi < aocideruali,.. fatti per rov-esciare la anni. non sa di che gonfiar le g-:>re e riem- '.:rrienra ,-erso un nuo~ assetto sociale tà 50,·ietiste, ~ di essersi sottrarlo ane sa.-à naa democrazia ad a:so degli siruu:au>ti. I ~ Conforme a QUSta cmc:ezione della pire l'oscena sua bocca di satiro naz.iona- che non sarà più Quello di ieri per cui, tentiti r0SPOB'Sabil:ttà cretf aHima ora, col- !n mooo anaiozo IIllO s~co degti si:ninati <1e,.:e I democrazia ., para ... K.am:sky e senza a~ lista. ciò che (ie-\·e interessare te nostre ment1 r·eseoiiire il doA>io giu()co di didliararsi dilierire cornp}ernneme daJ!oSrno di 02.i si par- Dee> c:ommerte lo stesso l)k:coloerrore che è sem- . IY Annunzl?, il lascivo ca!~~ ~ruz.zese. e(i i nosrri cuori. è la maniera cli perve- ~ ta firma ~ trattato (i ~ e di·.~ ~--a sopra. d~-e esset°e ana democrazia ad mo ;,re farro da nmi i bo~ democratici: do6 si C'.llltorce m,·ano nelle pemra.s1 a.smail- nire 2Ua realizzazione immediata del So- saare il ~ aJ compari io social-J)OSlSibi- degli sfrattati ed airnrsi c:ome ~ ~~cioe ~ pensa cl?e fcgaagfiaoia formale, interamem: biche del suo stile proimnato di patriottiche ctalismo.. Bsmo: M.iiller, QUet figuro dq Coogres5o di gti sir.1n2!01i .,,; n:a rcwress:one di ima classe sa e iD:isoria io regime cai;italistiro, sia una fealrigovernatnre; nessuno lo ascolta. U resro ba un \-alore incidentale che Berna che panò 00llf:!:O il bolscev.ismo e Ja ~'YTIL..'-.ca ~ q:,e:sca d!5se ncn è ~ alle aI- tà! Una cosa da nulla! B . la · · cile -~: li""'.... dittatoa det l)l"Oleéariato e Bauel-che ba as- · • - - .._, ....,._. . isso n._ spa~ru • ~t=Uta_ ~ •~• 0 non deve assorbire la nosrra eneE"gia di sunto la presidevza det c.oosigljo 000 senza :,e. a:e e P<>St2 ;,;:on ...._.campo UOfd c.aemo- • • • suJ modo di ~1ar marsma m'-":15~e. ~rtenci, di soldati deJla rh·oluzione. a,ere ~ ai membri uscenti deU' ao- cr2Zia •· Lo srrunarore e 1o si:nntaJO noa l)OSSODO esse- . ~ il ~IO\~ della çran~n~ Sl è \•ooga Gioliui. venga un QUa.lunque al-tlco (-abirJettO, ca&orose paro{e di riccoo- Se si co.x.'1:;de ne! sea..--o ~borgbes::, al- re egnali Qtiesto fatto, per quanto spiaccia a nncan~m.ato m un a_ul~ ~'"~!ia!1'1- rro governo della monarchia, non camble- 5Celml per- la toro atUvità, pena di d~·07.io- :iora si òe·.·e <lire: la maggioranza decide,. la mJ.. 1 K.acisk!.-. iorma la sowaza esseo7ialc del SodaSonnmo, Orlando, 1en 1esteg-g1ah, pre~ remo cli una linea la nosrra condotta. oe e cr aboeg;aziooe nom.za oobedisce: il di.so.~ sarà l)ml!to. 6.smo. cipitano subi~eme daJ P?,tere, ~nza che Intransigenti nel 1914. lo si.amo oggi e Commedia! · . .\llo:-a oon si ;v.:ò w ~one d~ C2lairere cias- • Un altro iano essenzble: noo Ti può essere una voce amica sorga a d.i1enderli. lo saremo domani Nc>i ricooOsciamo eoa Be4a Kau cbe il~- sfsta <k<>llo Staro in seDeraAe. 0 in speda} modo ~e egmgiianza fino a cbe non sia assolatnuenLa storia si compie con ritmo fatale: Le resipisceaze tardive del.la borghesia reuo dorrà <ramai latalmente \"enir meno d-e.Jo Srno « deaiocr2.tico pm-o,,: ciò esoe da.I ; te impossilile pu ma classe di C>Pl)rime!ean·a1Mezzo milione di ID')rti, alrr>--danti ma- :raliana e di quei socialisri coccodrilli che sotto I l)ielii ai socialisti ~ Scbeidemant, e ~ della q::esoC>ile. ?"...rcitè la maggioranza è I ;.a classe. tilati, tre quarti della ncchezza nazionaie le .ennero ~done. ci !asciano indiffe- che le ~ D()l)Olari tedesche Si mtiramJO ~oranza. ~na iih&.a ili ~ è ao:a libbra I E' P0SSim1e soprafiare gti smaHatori di a sol assorbita dai debiti contratti dalla guerra, remi. ~~ a1l' aia. simsfra delì:a classe o- di ca,-ne. è il :iea noto J)lla-...o di ,.sta dello Sh;:- cob>o. coo !:!Da n,·otta iortmaia a.trmtenio O coa disoccupazione. crisi di apJ)Tonigionamen- L'esperieaza ci ba aperto g1i occhi e peraia, eome è OOuùllf'Pfo a- yerfficarsi in :o~ ru Sàakespeare. I mt ammotinaroem:o tra le U'VPl'C- Ma, a ~ di t!>, a~n~ ,~ginoso d~i P~~i delle non vogliamo più ayvenrurarci nci ,ioHo- AC: . . . = •.. I speciali e rari casi o.. eocezione, 1a c'.asse stnrtme!"a, dising~ ~elle aspiraz1oru nazi~ li di una politica piena d' impre,;sti. sarues, ~~~ la ~ di ver- < Pe.~ il regime za-,-ernati,·o pr~ do- .alrice ':)0-::l poo esse,e distrutta di co1po. Non i na.liste... tutto nchiama alla responsabili- Preferiamo seguire la via maestra che .... "'"~ di ""'-- ca.: -ali 0 • aOè il P~ neooe prenl!e.e mia io..,m et.e è raromJ)aiibiic ! pos.sihce confiscare immediatamente 1e proprieià tà "-"" . ~ ...,, ~.. .. uuuu, e ora aYTeD:10a ........,.,. ; uu,o e c_as~,go. non presenta tra.boccheni e conduce òl- scadenza la dibatura profetarja, fal'orita dal- coo la è-emo.......-am,? CK2.DS1KY, o. c... pag,. 21). : m nna i padroni di taTa e di tutti i C2Pitafis1i _ Nella ~?ne dcl momem-:>, quetla rir:0 alla meta. la ~ borghesia stanca e -spodesiafa dal· <r-esr..2 dowanda è seguila daf:a spiegaz.ione 10 cn grande paese. lnot .. e 1a so!a CODfisca. esstampa che ci diede addosso. allorquando. 1 Il ,·onice. rappresema~o da Scalai-mi r ~ plutoa-afico deif Intesa ci:e il 1Jrd.e.amw na è"2 SO:?. pa.-:e la maggio- • sendo ana misara gmridica O Politica. noa r1soli. avemmo il mraggio di dire i! ve.rn al-1 · ,a::rza sçfegaziooe mot:.o ~i2. e ''erbosa. av- ! sol\·e ra oessrm modo 1a Qnestione. percbè è nele masse 9J.lresito dcl conitiuo. invoca oru!~::a da a=e:-ose citazio:n di ~o!e di I oessano di < ~, in modo reale I proprtcor~ l:!'epida. l'in~erve1;uo ~i uo~ D_ll'J\11' Onoriamo Debs ' ,, mercato ~_!a.-x e è.a esecr,ri uar.i è2ila Coma.aedi Paml i ,ari di ie.,ee i caJlitusn. di J?O-UC altri al posto e toro che compiano il 1I1Jracolo d:i nme- • _________ la co:u:::iS!one è q-:es:2: < lb. sistema che è cosi io.o, di sostimire ad essi operai nell'.ammbiisfradiare al_ mal fatto, c-.:>nun colpo di baccb~t- DOoo che la pesante porta di ferro det car- n mercaio si ir..zt.·c sci corso llaJa, scnw g:i ~::ernea~ basar.o soçi;a ie_ masse noo ha il mi- f zio~ deL'e aziende inli!!SUiali e commerdali. ta magica , cer-e di Moundsrille Si ia chiusa dietro alle c:beri sui qu1lii comc-,~o le cicele. Dc on'esue.. .:?,=o ffioarn 9e- osare la 1orz:a cooiro !a demo- . Son \i JY.!ò essere ~ tra g5 sfndfa•• Tr<>PPO rardi ! spalle de, ..-.Ao ,~w per ~.,, ..k> • • . . C'22ia. ~o::i sem;>:e però si può e\;taie roso dei1 wri da ana parr.e - z!i sinmatori cbe ,_. ,__ L I . E tu"" h d tt &,a.-...- ---...- r,.ua cJJ'CJJ.irodelia la:ga co:urcèa, c'nc un= li.a - .......... ~ · Italia. come uropa •...._ a e o diecJ anni dal mondo dei ti.enti, g]j infimi fa ;o=-z.acei casi b cm l2 iO'!"Za c:erci:i cii soprai- razioai banno nc-o ........ 00 ,.....,," ~~e della prnnn-- Co . di lxmchi, sa a:i erano esws:e I.e rr.Erci: saccro - ,.... ... ~ ....,. ......•,...,. Treves. '\cl verso una nuova Sl1:Uente. ed afie'tionatiss:imi compagni. che lo segui:ro- ia.-e 12' ~=razia. .~.. li2. io..-za s p;:;ò rispoi!i!-ei'6 .z è.e~ tieni commu. e i =..,..,.,,..... e gli usi di D:G · · è · fin • .e-. di carixme, ,·er~l':e ai icrro, iY.:::ri:i èi m."TG, C!:r.· ·---...... t giaccbè la siru.az:Y-)ne econonnca mso- ao là, inten<>garooo il uu c.tlore di qneùe so:o con I.a iorza. Ma >:m si.s:em2 il Q:J:2le sa di , •,m ricca. _ e gji smmati _ da:fa!:ra parte, _ , lobi.le senza una profonda e radicale ri- te:;ribffi prig:ioci - ,an!o cretfa crrile è demo. nor.i~ -~Oli, ~:ro;;r,e::-:i ma.~..:i~. m~~.i:De e- 2,--e:-e d:-e:.ro a sè !e masse. imP1eite.-z. I.a io.-za I 1a graa massa degii sinmati eh~ axhé ne& r·orma polia·ca. • ~=~ ...•. _,,._._•~- ~a ~.a ~ .......... a ~.IA lame_ne_, ,oco;;io_ ll\·e, stn::x-.t'lla • ero~.. • ~. - • . . ~~ ,uu,;,t....., vuuç ~.., 'll.l.<U"" __ • __ so o ;,e, < éceuèe..-e ,. non çie;- < <listroggere> la '. ~~,e borgbesi pm democrati:he. sono semi.a borghesia italiana sono i1 peso det- trattamemo sarebbe staro ~ colcnche' r~•~· tESSUtl,_ cene ~~uc~cr.E, ~, PrOd~~ òe::::oc=zia.. Sare.."te ::::i zao di sokiti.io il ren-I p,e ~e maltrattati.. tasciafi bella. iJe responsabilità. ce:-ra sah-agen:i da iuf.. ~ coraggi{):Sameoraessenre che gfi uo- - c.7.-ua. cumpas.g_ riacca.-ie lipogrcnche. meOla- :aa·.-o m a_t-o::i,e la S1J2 rese pra siai.ra: il safua. I gnoranza. asçe.si., seaza fidocia in sè. Gli sfrut.. te , 1 - anru sono e debbono esser- fra.fe{11. f r.c.ii,ecc.. . . .,. ,_ . .__.,_ .. . ,e par l. F 1 ~te • • • da da di- gio t:Z1\·e..-sa!- .,. ro;::e ?ro1"'-"'-"' m ogru forte , :arori avranno dei grandi. dei reali .a:nlaggi aa- \"erg9g11an<iosi di ~correre . subiw a ra ( e ~ te '"~ 1 ~~ti-~ e ~;:d, cqg{i <Y..c_rJe:J. eran 2.:!:0:i.:à :::mra!e ,. ~ 22). ! C0!'2. ~ ::n li:mso .zmpo dopo I.a m-otaziree: esst Giolitt=, che.. èopo le g!Oriose ~O:n3~ dj =~~fi= =)m::e, ,~; ~ è~ l qc-::si m:n_ iecescra. OsT.: 1cr.1o, per ct:i'Zl!:r gen- ,-~ \-eè~~e: !2 ~•,,,oo:e di sir::m.ti a strui:- 1 sono i:! possesso della moi:eta. e 12 moneta noa • maggio 1915 era srato messo lD S'>ffitta . · ~-.,-.~,..•-.· ~,._ ,e. s;;;o::a-.cr.o :IP.e iu:,r:i:,c, e I.a gen:;e acrorre,.~c. .a:o:i è co::::z;iie:.an:eme scomparsa daf ragioaa- J p::ò esse.e aboSta · ·· ram re· · · r-: M . . I d somma im V"' ............ per- cm. come ....,...,.,s. non ~ ro· ~ . d . . . . • • , l.lllmeal2 eo • essa sono m accanto a \./4.rto arx, SI_ n,·o _ge a ~~ visse che di Spirito; la ~e tassaiiTa. ~ ,e~ ma;;:i a oc-..rra. wea:o di Kar.::s;."S'. Soco ri...--:iasfe so!o 12 maggio- , i:;oss.esso delle p,0yriecà mot>Jiari. spesso di dei suoi ex. .. luog~1enenn. ali uomo oei aJ condaanafo. di scri,er-e quando ,oole e di - :,faè-e io e~~-! Macb iil ~ ..,_-;y!- ra::z.a in ::;e::ie.-a!e. 'a lui.ru>mz2. i:l seoerate.. ra grande rao..-e,. ham:o relazioni, banno esoerieoza cerotri iir:anziari e degli zuccherini. pe1 ri~.-ere regcfu:.-mem:e la posta. ne4la tomba sr.èc-,:r:r.o. ce:i:o... ;,,zia i:i :sece:ai: QI:eua ._ 6emoaaz2 P-1- o~iz 72rn-a e amc:ieisuaii,-a. con~ ogu1 la fonnazio:::e di un minisrero:·· <:ii f!iOOer- o..--elai e mo;ti altri staru10 ~ti Se! r,;erca:o, c'erc110 c:xr.e cJo::i r..egozi$Ui r2,. ;±~ è sì ca."-2 2 Ka::i:sk.,. sorta di < segren, ammb.istraiin, csi. metodi. ruià. O!:~r'a:1.~ ùnp~ca g.ià 11 rallimemo f ~ i~ d'.~ ~~ lancia- ira,;;cesi e i:lg.'esi; rie siccor:-.e essi \·er.èew:r.o o .• ~ora:~ che ~ ~ _g <ikiu:'o ~ei _ < dis.:;me.e meZ2i. il0$Sl..°l-ili.à. p()SSeggo::rota loro prop:ia. odella .P')\Jt~ra oel 191 . • . fo aJ com:pagru det paese ':° cm nvono, un 1 ;;. ezu SDI1Ur.0"i e q;;.ef8 d,i teèt!Sei'.i, tm·aa: Clie ce:2 Co::i:ize o Pa..-.;:? >! Lastiareo acze qnan. ckcaz.iooe. so:; 0 m &retta relazione con ir pii ~.fa . 'ir.t. come Orlando. andra na, sen- a;petto ~ af Qua.te ~nde.anno ~- ?oro i:Jarccciu: ;;o.-: c'era c-a'=.!i Cl1Ii r.zs.,-:ir.D. Da oo <!!::o;;o 1!.a.-x -;:è Eci;Pls Q:?2::ttfo e o.sa::o:m ra e!enno perso-~ ,ecnko, ci:le ,-v.·e e pensa come za che verrà risolro 1!11 solo problema cile famente ' la_YOrarori della S,~ ~ - ciò roco dEi irar.ce.si e ce->,.:J mg~e:si ?er:,0 ; u~ Co;-;i-re >. • J !a bo~esia. :ia:i.:o ~- esperienza della inre:essi_ la ,ira del ~a~.. . . ~ ~o - qu~ d'= Essi hanDo scii Essi ;;ie,,f!".-C-.Q ic gj,o og;r.: s7r.a di ,·o:i Sci ~•l..\RX - < Se i la~o:a:oli sosnr-~ al.la gc_e.-ra.. e 2ncl!e q::,esra è i:n2 cosa mtt'altro e.be _E sara _la YOlta d! G!otiru. ~mtnlo del PO' dì O ginstizja ~~~: 0 ancora un 1010_ ro::to; ;;.'!i -~:::ir..d~o-:_'! e _sc7!'·er _le::e,e e~ ~:-~ ~.gt~ !a _ :o:u'-' p,o?~.a _dt.-::a~ .:1- I prh-a e impona:nza d.isp~z.a o pare~chio, 11.Q~e non po- < 11 Kaiser cb it!Ce . re milio . di ;:tr.::u:;ie, e ;r~ccre cnco..1 se gzo~. a sce;. )ol:mo.:22..,a.. a u.:e m sc:2ccra;e ~ res:.srenza I • • • rendo rar ~~TO_. -~ ~do?r~:-a O~ ~,-are.. rol- ()['Oietari sui ~ d' ~è libero~ un àJr la r~w cJ:a geae, e mrer àiscors:. :r. J:bzw. è~.!a. ~. _i !,n:ora.ori db:?o allo Siato I Se ~ sfrtma.."Orsio:.o :wred:o:ti sok> !D an Ja sua sob ra a.omtà di ~. ecd~io \ o!pone.. la CasteJ.lo d' Olanda! Eugenio Debs, che iece ! a pqar da òere a è2s:rc e a srni.:,--tro, a èk--:n~ c;a :o.. ...a :-:-:c:.:mo-~~ >. • • I po...ese. - e (pe:S.:o è. namraL,;eo1e., i1 oorso ahi-- carcassa m~"?data ~el _regime borgb~~- on cliscOr":,0 contro Ja carneficina, trovas; rin- 1 lr.:ir trar.e':! e sce!!ic:. 8;Gc.• 5- - ~ D l)2rtito c.:-e \..;ce ::eila m·o- 1cale cegii e·,-eo:i. pe.ctè ™ m.-oJ:mo:::e smm.'- Qua!e sa.~ al!o:-a 1! C'JYere del partJro chiuso !lei ,,,_.,~;~..;~ di !iOWJdsniie. Che D.. -'= - :::tio;;e sa.~ COS'Je.:o 2 SOSi:enete il s.;o po:e.-e ~ m 92Teccin paesi S:!.à nna rara ec::eziobe ,., ~•............., av m, t.CJ, r.n~c,eme a:: gro,T.o le io:J::, abòr..a- 1 socia!is~:' l'e oe n-..r-o_ o la.-,..._,tori? ScriTete a Deos,· co::i '.2 ;,ac..-a o:-ea..a rra i reazio:?arf è2Ile s,:e - essi res::era=o =~re "':à ,.,..,,, . ,,,.n· ~ ~- ,..._.... VJ a ca:c, ;;,.~ c:.tr òer.::.ùr:::, irrrose il CUTC!:iO, ci,. -,... ... ........... -=su "'""' Scendere :n ca.Ti;><> pe:- it S!!O program- seppeffi_re12 "prigjone de.:'e ~ è ~clriu;50 di òccè le l:rr,ccc~~. e éie,Je le C!!cd:: e :::.-:i i i;'.D;:- ~-:ai ~ !a Coc;-:r.:e a Parigi co::i a,:esse asat2 J' i2ti, f-Ucl:è ~ rel2zio::i i::l:e.,,.zio~ degli sinJtrna massin:;o. lerter-e e canofme! Questo e ll suo indinzzo: t!:. S; S!:Ii·ò ii tior.!!o Te-:e;e. per r::Ircco:o. 1 a:::o:i:a <!-e-I ~"'CY.o a,:::.z10 cn:ie:ro i2 ho~ f2fori soao ffid.:e es::ese. n facto càe c:na pane Poicbè la borgtes?a !t.aliaaa. maigrado ELlGE'JO DEBS, Y. 18L8. Jeiierson A,e. a-.--;-eooeessa ~::::o ~~-s: aJ ?O:e.e p:ù di 'deili sbrr.2ti. re~.en:o :=.e:ro evot..:!:o dei CO.li rr.>S::-: sro:-z-i a :-2:1errerla. YoUe ge:ra.,-sl MOL"XD\ll.LE. W. \"A. S. . d'America>. ACÙ$o se. corso lrc:ia, iI 7,.:ece d~ ,e&sc.':i, ce ~ so! gro:::-0? Soz S!:2.C.:o i :r.cce :::ieJ &r-S:o ::.ai t :zm::i O mema co:utizfo:?e.. g-1 a..r.igjaru ecc. 51 acl \1)l"tice della guerra. adesso sa.~be ii -================== I i. C'l~•cc:o ca;;er.o ir:r.:c0-cr.g:o--a:-.ericar.o: se;:;_ cte ~ ;:>;:,···far.o carico èi a,·e-,:: iar:to èi ~ I meu.e.-à eè è auo a r;:e."tei'Si dalla pane degU COimo n,ett·,:ro-ia se e1· a---.-.gess•=o a I I . . . I . iO!c if CC:T.?, ,·;:-g.:e ii ic--o, ta.:e èi ;;e:ro:iv, ...,.. ·...;. . I ? I . . ..u.t "' __; .., '-"'-1.U u.:.. 1 t a-..u::1 ... ~ ::!...<o ::rop;io :;;1:::0 O>. S:imt:amn e s:2:0 CO~..,eate osser,-ato dosafra;- :_a èal bara ::-o in C!ll è casrara.. e om p a O' n I e à am IG i e or I sere:: :!i g-.:;-n,, lr-.'le ii co:o::z. l:,«r.;ro:: ·e, m- gc:=, ~ d..'ce a.:lro:':i: - <. Poki;è lo S:ato è r.m:e !e n,·obzio::i. C:ò awcnr..e aocf:::e dm2nfe Con . !a.-x dicia..,JO: < La br:.a o a . . ~ . c,":ir~--ogriro:e, sr-ec'-.i ai ccrw.-:e. co.r~.i c:i;;ifd, sotz:::o ::.:a is::i.-czi1me C'a:l5:tori2 cbe ;--:ec,e 052- la Co::::i=e. T:a !e .::cµ;ie \-ersa.,.-1:esi ,; erano aJ Quaii scade f abboname:r':.0 sono n1amen- .sec~~e::i .ii cio:~. e~c. mone ,. ma nessun ro:n;>::-omesso.nessun .. . . . · . :a .,..J\-, :o:ta. ci:e ::eli2 r-wobz!o:-....e ~ ::s2s. per ~±e èei ,J::o~ra..'"?. ia:10 cOe il dono lfac~ !J:a • , • À • _ 5 -; p-m· ,...p·, re prega:n di vo.er mandare. m Corno _ !LaCf:;;; Ac:e:fra! ],!......_,._ ..... e~ ....-.:, • . . ,_ . . . • .ò • .. . · np,ega.~e::i.o ue1 ._;O •• 1 ' _.... • ChèQnes Y!II-3646. alla e i:- del P. s. I ID- I - ...... ... ..-....c=u. S:Z."a<:eal'e aF.: lk< l0:22 ~ ::-e.=n. pe...:i e 9:ira I <Qlffie.:mcato>. Se p:-?ma det!_2 gce.-r~ !l p::-ogr~a tit:ar5tr3SS! 36 _ z!.,:~. :.·: ;.;c.a.ti,o tnpo;., fil Per "<,-:1c.-e :e lo-.ùr.::Er.!a rie! -.:::;ovo r;:zra:-..o. ~-c:z. i! ;:ra,!a.-.: di e~ -::UO c,e! popo~ li- I Cosi stando Je ~ è 3.SS"'_rèo a,e d:e ra mia ~Ili:;;? ~:e·~- ;a;-_ p~::e ~~~_nos,:-o 0:a~a- abbo::rameaw (tre e1esi f:r. 1.25: set mesi fraa .. , 1r!r.-.;:os~::·.-:::o :;r,r,_Jf.9 'v§è.' ~ero: ::::~-a ~e ~-i'=o~~ i::2 o-'..so&~èoetlo :rrob.zio:::e ta cr..a!e ha :i:i ca.-a::rere tie.c::::mam gho d1 .l\1:ilQl~!Ort_! _SOC!élilsre.. ~Z! lii- ci:Ii 2,,50: un anno iL 5) e.-m1:ndo ~ da par. ~C.~.\~:r.. .:::::2:R e-z.? ::e ::a c:sc;;.;o :;:lref la ~ èe'!a ii- e ;-zc_;.:a•e. 1a re'azio::e :;-2 maggioT2.:1Z2. e rnl- \·e::e :-.a. pe:-dum ogsai 1n:p()r:~a ru r.on- re de!J., a::nm:in.is:razone r enorme ta,oro dei ========--========== ~..de :;:e: 2b.'..r:e;e i S!mi o;;-os::o:i. ::::a ~o :10-.auza p::ò ~~ a rarro:e èecisi\·o. I.a stona :e a:r i,-r..mine:i:e e comi)les&> proh!ema <li ri:m.bOrsi che eomp~o uno sp:re<:o e;:;:orme I p 1 CC O ~ R è ~.e i):rra;-e éi iirer.à. d!o:-a !o S:zrn. co- ' b.!. è:o i2 ~o.a ::oo è.~Ma cbe e ~ :ivobricostr1:rio::e so-:iaie ±e dorr-u?.·uia rii es- di te:npo ux·;!.i§imo e. ~ ~re degj. ~llo- POST R ;:;e .aie. cessera ci: esis:..e.-e_ >. z:i<r.:e èc:ç-~ è.i ç:es-.o -:o::::;e., b :;:;~n ch:sse dose.e :-is!l::o pe- ~n:e:o. irati, G;Ja Spesa i:I:trZrio;-e inqua:::r.:.ocllè no.i oa- \1. 1µrerd:urr. L'n ~enre compagno. ~~-=- è !m::.z:o èa 1ia.-:c eè E:1..---es ~n i::ma:i;.e è,·e tzre i ~ii ro-~ ~-~--osizio:ie ero- . ·on è più il :e-:?iY.> di d!s,:-,.;,ere sul ,-a- gheram:-0, cosi, le spes,e roscali che SOno tOro . ·o!:1 s: ii:tòaa':'Z10 sc:irj z:::o:imi 12 :e.-;-2 è !o:;..a.:a èat cie:o. ç-"2!:m iJ oorgnese ±':!a eso5sc"3. m..-iosa.. <!ella d~ a:..~:reta. la. !o; ea!e rhrme •~a 1i e J;:P'"'PTIII'- im~ . ·tate se a,:ccdor:o f1 rtrn.borro. ================== li'-e-ale è2! i=-'ie:ar!o ri"~r:.ziO!l'i!OO La c!em~ ~'e i)e.' i::. bcoo :::n:2e:o è.i anm 00:i..<::erra. m ~ ...,. .1 e.,-.-d o l.,..,.l-wnm :...;~me· Leggete !'AVANTI 1 l craiia pc.,-a__ iz se..-;:r;?ac<eGe::LOC"aza~ éi cm cociromo co:i !:":. '1CC~ ciè.S:Se ~~ èi
pct,.i.teg'ro. 5o!o .:.i -~n...e :;',em> di ~~ézi. ;:3.Z'.o,::~' :!: ç:-es.c o o CT,.:e .:a~z:al.is:;:;o. po;;i ~o tm ~:;- rièko:--e.-:::e si:0u.adie·.-o~e p::ò essere r;;:-,·, ç=es,:a o ç::-e!Ja ~f2..Zio...~ ~ ::JO;!o per ~ c:ro~:o im;;-2..."tn'3.re ~e '!a cl2sse stra:- I .::s.:! -\-o o ge.:,e:-ale: se. c;:::mdo S<F'....o ::: q,..1.:.- ~mce_ r'~:.e;à-~a ~~o::-e. ~~:.!a ~c0r'8., 7 " I s:i<Y.::: ~ si_•c::Hoà: S? ;K11S-S2 ;i,arn..;-e e \'i_<>..:?,- sn,:na.z. pn.-ca ;e Q""....è:Si2 ~ ;r.o·.--a.o b. S:::? , =-~:: éé:'--=:?. ~~z,a - ~ è c.::z ç,esc.ioc.e sopedo:ii2 i;: c.-: 11!rur.a. fc:-:-osa fo:-(2_ I· :..~z:. r.:;,z;;~ai-!. ~tiare a q-;esr,o o '? it ~o da: Ca;r.callsu:o 21 ux:.ccismo <v.:d c:aç:2..:sz-.0. a ~::es:a ç 2 q!:>e!!z :i•.·ob:zio;:,e. i<>rn33. on_· _ce.o_ ~odo 5:0:ko_ &rau:e mc~ I Teo:i-::a.-:.~:e ~ cosz si tièoce a:!z ~o ...r.t-::.: ~ çem;co ~. s.ro:rato:-: co., cesse:-a:mo ~ è ~~le l2 é.iruml"2 èe! ;,ro:.e:.w.2:.0 e seaz:? c!al!o sperare cel :is;aorarr.e.;:e de~~~ co3éizio::i • · i-cl:::e !a è-,!G';o-:;..u;;a a è:?=o e!~ cnsse ~-e-sii di p:irn. e ~ .e s;:e=., , ..-ova espressio....~ si:lr.raoo:P eo.t=re:a ne.i < l'eiirati,i ~ di re:,.ac.-z:e e a:m1:- :.:.ax:.~- i::.z espressarre::,e o-.--i:essa (peSl:2. ::-0- 'Ziox ;-.-eesisi:e.."'ti-.. Oo;-o {2. p;.-ira:? se.-ta dis:atta. ~ d:e ~ p:m:o cii ,.-;s:a ceor:co è !2 so:a gli sinr.t2-.o.i scoai::tl. i qn__a]! ce;-ra...,e::ite :1.D bacoo acuctç210 ·a ~::mr.::.. .:co.~ -:--.e-ò::-ar:::o 1Wt, < orerc.ru:o , G:2.: ~e.e alfa ;lOSS11ifrtà (wE li passa~ S2 ~-eii.-..:ti,~te .:.o::n;ù;:;,l. Si gcne..iit:o. e.on :oae dieé ,·olte ~li. i:. na furia di 000 e di ra..~a. nena lo~ ;:~ :,o:;.. gws:are il :oro ;,erdr::o e ;l2i2diso ,.__ ;>e, dife..ide.-~ le 'o.o ~e ±e a:na ,·ol:a -::-o....l\e,-::.co i ?-:! èc:- ci rnmi de.1!2 ess<tt.Z2. e ci:e o:-a è2lh e so::r:- mossa, so-::!t> sra.ce oc-0:-:e::: ,o•.-e-.2 o cos:re:~~ a1 ran>f'O < comone ,_ ~e::ro -~ si-1::uuori si me."te ~r !a gra:lée ura...<s:?<!eCa ~c;:;ota bo~- ~ cbe. eowe ~""'O .:;;os:.a,o a.-:ru cfi espe- ~ s.or:-s::2 :n (@li va.eSè. oo~ e osdi.5a rn preda al !)aru:O. qii.ando il prote..a.-ia-o u-:orre b ana prirna e ia =a ~ ciis:,ma.. Costoro di- 'o'eDl:2!iO l:"..n"OSi e co:.-oc.o i.a ;ireè3 a: :erro,e da ~ campo ara!tro_ co::;;e kcero i ;;os..Ii zneosce- ~iclrl e sod2lisU n,-obzio::ia.-i_ 5ìl;x>:-.ar.:e {;(Ì essenzia:~, X:w:s':..·y ;-.a p,omm .?- ·,·ami ~== so:12 (ti ci:azitci cii pare~ ,.:i ~-!,t._-:C e di E.::.,,.--els. ,e o;;. c:a;i ~-e ' c..'"'e:.: ;i:;e~o;:o ~ cas.::> fu ç::esr.:i.r...-e ci:,.; io ::o r;;,o:.:i.:e. K.ao:sk:,-ha cfi..~..sso !e cu..~ cile ro;:ive,:igo-.,o .: ~- r.:s:1:ldo co:ne ?reeesse (;!lei :zcti ci:e ;:,os.,;.o;:c. ~e a..:ce:tati senza cr--2ll&azio..~ é~ !f!:.e...i.I e è2: ro~ è-ec;.o...-:.;......,,d. jX:r±è: essi co::: :n?· see!:é-o:-.:> l2 s:a.-z òcl .(Y.c:> -es::s-ero. !..la e;; f 32 .::04~-ec:c! ::a."'C''"''T2io i! SO-:::'.;e.,o ;>nod~. n i:ano i<r~t:?..:e cè1! il ;rof:e".2ri:?r.o e.o::. può ·.t~e senza • ~e !'.:. v~ue, écl"a ':ìoJ2tes:a. SdlZ2 < sopra.ifare CO!: la :o.-n cò.o:o ci::-e gij s: ~o-::o >. E do·,e si < cor..b:a::e cc:. ta io.za ,. aoa \i è < !r.te...à .. e "" ~~ ,.--f 0"'~'6 e:sse.:-e ::~o dero....-az:2 •· ~lCOL-\ LE~;;~. L"A \'Yl:NRE oa Ll VORATORE Pro , Avanti!, TH.A.!.. \:;:i_ - Se:ci.o~ So::ia3s :a 5/,5; P:?s:e:-la.Bia:id:L ~";2.. Te:.:.a:-1a::i.P:i . a!:a :esra o \'-ade:.s-;.il ~ i! -.~Jz e: e 9.55. 1!u.èz:ed U :esto! ,. SCHW . :._\t>8' - F2::;::i:;..:... 1 oc es::> ZAZ!\\1L - Co:d::i ZliRIGO - Sete.a !)c;t.~ . .;z_L C..J'J:1~crt:: :-i:.91: 1,~o;.o~ .f: 82.nili..:i o.5-'.): Co.:::~e.:: 0..5]: A:lc· i : . Fat-::d ~: ~~os-.--=.a::c: ? s---:a I: :...esa :,lu.-z:o.i e ~iaro,-ati d.: ai:s:d~ ?0; ,:_ !.fa::ei : : 92..-w!o::i Q.5.:;: Co~ Q.::s. l: ~do C?.zco=o l: En~ro K:..:-.! . : Ca- ·o:.: :),.5,J: Ca:;-ol.; G~ ~: Ct.:a.-i C,.;J: ~fa_-sag':.io O.?G: Eriè2n'JS Es;:-c.o ; : Fad Ct..5-.: Ca=z.mi O.S.~ :~.~~~: l.?-5: 8!2.tl±I r: ~el!i 02.>; A;a!C 0,?5: ?ri..---.a.:c:ù ~: Cai:olj Ces:2.-e "->-: G. Cos:c:-t.li::E ç..:;!J; G-..ic o.- : Ccr:::.rot E- -::ilio 0,50: '.'e:r.ori G.:?:.S0. _:;,j: !>te::è.::ti E. l.5<: -~z:m:-_y-._.t-e;- 0.33; C-:'1.: -J: ~li uro '::.5-'l; :'-. ~- o_~: E. C.:CT: O,&_ T07.:J.E Cma,.~are di maggioranze e :tilora=e. di ~ !)Gl"a. della noo ~ cli c::a ru:- tamra. delf~ <fi siro.rz;o.,-i e c: s:n:- .aò O'Js;i. che =2 ~erra furiosa h2 ~ t. q1:!:Sdcr.ie festS!eaza <fi 911ntegi esistiti pe. ce:::- drutia e ~ èi 2>-""'-ni q.l2.! i.:dizio di i>h.-.:Olezz.a <li ceo1e e di axis;er.-am, .s.. iO! I convegni internazionali di Parigi Deci3e di ar.:n éi co peno«> ret:i.:i,acec:e pacifico cli Capi:afi..c:.no. da.I IS71 al !9H. ~o r:r i ~ Cos:al::llii ~~- reèuc~ èz!..ìle :-iuruo:::.: di Par.g:. ::r.e:-rog2:0 s-.1i v12- ,·e-.sm 2\"YeDU:: ~~ S'::o~ f::o:TI( ::;eliz C'a.- p::a}e uancese, ha e~: - I com·~ :u..-cco &,.;te': ~ irl :~ ~2nfrzz.:zio:ni smciz.e:li ed :EJù :ra i ~-:?:! so- ~::. -~ I!):;- mo ::n:en·:!!!Ile:-o ff A: .rgo:ia. per !a Co:::iede..mme d~ l.z-.-o:-o i.z!j-n2: Jo-..1. 2i:u.x e gl at::i :nemo-n èet Cmi :2;;ù (iç!i2 ,-es::hce cei in.-n:: sodiis:i. ~ 5:a\-aco cz:ien-.b C. G. du T.a,·a:1 i::-.:0oase. !mJ)rOYY~:i.--e aelroppo:m:lisrno, le sra.l'.e <fi • .\t:..;iz è"!! con.se:-- ~:ò. :lro m,i:z:a. a!:_còe il De . \i-nb:i. d:,& ,.uo:isc!o. deI!a r..s.re.te:z.z.a. :'"-.!O:ak.. ~e: G":?.C- u!!im:,e l:aLana <iet La-;c:-c. !a Q"'~e i:l ==~- men[()_ eia s: ia ch:.a:n2re u1fo::e Srè.a~fe i:à:z::a. H lerrore ha senza lt!.h-!io osservaw. cl:.: Del - h co::ivegnn po!iéf:.ù ~::ne & svo!se "; passo del soo ·ilffo refa:h·o al soirrzjo liti-e,· - Per gii ~:alia:::i e:_· e:.-a,2r11~ :io. S~-- sale. Kantsky i)arta cii esso co,,~ del!.? fo::i:e p:o- ~rr21-ni. ff . .;~o::i::; i;xr : =-~ :_ v'.):::- f<t.d.a di n::ia forte a:;:ow..à c-,o.:-a.1.e: d:ie <fa:!ra aù$s:c::ie amrr.-; :s .2~ ,"2 permane:1,e ev:i pa.r-te E~ parJado ~ stessa Co.n:x:e di Fressarè. Rè32U..àe!. T:::-OITJZS. Lo:J:. \":rf~_:L Pari0 e éìscnrenè-0 ta ç-..estio:ie s.':essa de:12 ~, ~ -=-at ~j .tici. La ;n::x:. ::-:·_rn:I)=:;:.- ,,·e_-:n.: cfu;::a::rra, ;,2r.2 èe!fac:o:il!i!. d: = pol)Olo arrua~: sa~2.-:; 14 cu;-;. ~po ~o s~b:.o <!-- :-on:;u,c~ ~alu:-; e ie o:;;diaiiss:.:ne zox~~ ie: ,:~,;;- tra famortlz d5 mito~ e <r-cl1a o = O\-O- .s.> gari ::-anres:. ~ m•z:ò'.. eszn.e de!J: ir.o-;30bzioaaoo si ;>:::ò s::e_vie;c_ E' n_ea:ssa._-fo i.Dèk2.e ::;.e 12 <r,:~e a pa-- rat è !!02 q:::;es:f«Y.?~ ... p<:irarne.:i:e ressa ,_ co.:i ana q-Jé:S:ioce cl:,e sk ~ic:atrr.enre-e _ecess2.:iamente ~ ca: pricct;>i defa cil,:2mra del pro;e. ta.:.ar.o. Se Kac::st·y a,-.::sse d2.m :? questo runo il lit® < Coorro i Bols:e;i~I ,. allo:a qi::esto :·u>to aweooe c.orfis90sto aJl2 sos..aoza cfcl !ib.-o e ~- fora Kaccs;.-y sarei-èe s:2ro ~ sco tiirino pa.- 1.mèo co-:;i'egli f'2 èe'. din:to el--.x.orae, Ma KuitstJ· deswe.-ava aazio:mo apparire come t:n ·• reoneo,. e qmndi cil:i.ro;-0 il s::o ho:-o ~:;: i;::~,: < La Dic:amra òé. Pro~ri2to -.. E-vi os::.ue I Scr.et e pa.12 della Rassia. coo::e cfi m: p,ooleraa separato. solo nella se.:o:Jdz pane del !ili;o. a ~ dat cap;,olo ses:o. La ;:i::na parre. <!.: cm io !::o p.:eso !a cic:zzim:ce. ,r.m2 < èiel!a democ.a2i2 e dfi!z dmarora in , ga-?ea-a'.-'!,. ~ cr...20.l!o co:nmda a parlare de! '.ti:it~o cti sofi'ra&io. e'Zfi attzc:C? s:;ieci&zra.me.i:e ? Bols;e;ici:.i e abba.:-0002. 00;:m)Ìe::arneare la scz pos:zim:ie di :eo:ica. 0:- s,2 .av2nza1.2 riai Pa:-~oo Socialista !::rfi-.o...,... di m1a azjooe smr.ù:;a;:e2 ed m:c:r.Jancnz~ ::-a italiari, ir'2DCeSi oo j!Jgie~i. pe:- d.uen::ere ia libe:-tà è 1a ·,"!t2 del!e R~roocne so..-'21','..e eà ope:aie della f<nssr.?e de.lS U-,..gbe:ia. ~ nacciace è21}2 cmt~ne ~ borghes:.e dcl .. r O:::cde=ce. 0-«-e&-_z w.o=e S! CO\":"eOO~ $\-•J· - ge:-e :11 ooo sdo:;:;er-ozeneraie d= 24 o -L o:-e. La p:-0:;>0::,-:a m àE. m~ itas::-a:a 2m;r..a.-:;e=- te. ilimùsrramio che éssa è la c:ccsegueuz.a ::.e= CO!l\.ègnj ~ué a Roma -ed a Milano CC3 Lagne: e Yzc Dona!d. Q:.-es:: 2Ye\a .asst0:o lo impegno cli u2s:me:r.:e:-erate !Jr~ta 3:-essù il ~ Pany, dei a.e cieiegati àoveui o,:.,ò cm::sta~~ r .assenz:a In gue.s:z vr.ma-~ R~e3 ~ mac:ò à; iar ~--ervare eh~ se.::or.do Jui, n-.:in \i ~ ~lii r u.~ d, 2gi-e. àa:: ! proz=-~ s: degji eserci.ti :-OSS.: àelf Unzhe:t: e de!.'..! Russ·2. ~ia da ~ri ~ ric<L"'O:Sci:l:;, ~'-.e :)0:1 ,, st: !2 PoSSibi:rra òi deliberare. se -;>.rr ma :ncn si saa.m:?ù ~:-esse le o:-g.cizzaz:-on: s·nè.ac2:: ~ se :;o:J s, co:iosce li pe:J.S..code! i..200'.Jr P2...--ry. assen:e per quamo in•,i:2:0. F:!I q,J.i:nd; ,::n--.i?r.2 :Z riu:nkine a ~:medi. . ·- fra::f.mJ)O. alla.nna~ DeI" il sil~o d.::- gi: cg}esi. :a s;>eaw a ~ac Do::aM u:. rcleg:amma iinnaro rla t..azlZi e Long-.1er clJ~~ - _-\:.-~e as:!eSQ :· b\"!m r;.aj di al=i J)2esi ? - Cer..o. I bcig1 f--2,::0-:i ;a:zc saoe:-e che ~~o a!lo ~o. Po_-~ i 1010 rappresea:an:: no:. abb::a:io J)Q_str0 ,,~ ~ Om•.-e~o. E' assku:-ara r a<i~::e <l~ syiz~ e :JOn sarà ~c:ie z.-~.e c:cn no- gf o!a::<ies.:. : d.aGesL ? oon·ezes;.. gii sYedesi. los:ù'<i ~~ d!e [ Pa--nr..o ~ S\·edè:se na già preso una deroe:a2ione.. Sembra che s2 :.!'·o;a,,-oJe ~ B,àa:..og! !! - Do:po i :atti, le ~ ? - P:t-m di ruw:i ho const.r.aro clle i t-ances5 oon:m:aa::io aò apprezzare un Pv. & i):Ù 4 mmimenco soo'~ italiaoo. Per ese:.1:;,:o. r a::o di soli~-:e:2 ccançù1ril éat PToie:a.42.r.o i~ ...-e:so Q oos.:-o &"'»::-na:.'.e, racco~do lU éue mest 850JXXJ li:-<! per !a ri:m:ni.z=.:.;:;e de~r<Axzn::!> ii .',{]~---o, ha ia:-..o u:1a p:o5-anda ~:::DJJ1esswne. c :ne aco di coscienZ-a e d: e.-:::osiasmo_Tco:o p:t dle s-::wo oa.v...:s1 m-:>iti m-::si e .l'..O:.é s:o:-2:i af c-:r.up:?pf iran- ~ per riu.~ a reco..,~-e:-e ~.C,;)) 1..:-~ a favo:-~ è.:ill·c H2ID2Itité•. Li:;· 21-::.:. 59:to~ ... Z}IJile è s::2:z aeciaca da! P.!:'::w S.,.::rdb:1. Qs.::eDa ;,e: un !'lio::;ume::i:o 2 G:c,·a::::f J.:i::..~ e 2d es...<::2... i:i q-ies.2 occas=oi:-e, ~ :r:..:,!:o ?ar- :ito ha coa:r.bQ-to, Per :I:2ZZ.J mi9.. con ~:?:e t-a:::::ii. A=dle ~ F:-z~ gE s-::o.1c: si s-.JSse~:io µm,e;.--c:~:r .. Sia ~ :: o-ilf:s.e. sia pe:- re2.tiace zt n:::~o della ,'"tta. ~{.; ques:o è'. mai~ :neno se-..Hl:nìe ~ 5n l:w.a \"i è x.a 2àro~ i! co:nmesàinìi_ m ~- :ra:i:o :.:a~.d.n».'1re al =os=o pa~ ~ SvJO a vrezz: j:J;er:,O:i. ne:- QU.a:)tt} ~""'<Ì"'oo ~ salii-,:. - !hnqoo r':nsérarno : ~o~.:rz:i aé a· girt cttx:ordi? scessa :illa foce della reoria. a•,e.:tdo riguardo :ille rel2ziooi cl:-e esis:0::-0 :ra m,::amra e ~ m genera.'e. se;-c:a ap;,!kaziooe a ~~ :iazkr oe f:: pa; .. ~2re. tz qc:estio::ie nO':! si poGe co:re e san~ o :lO.l soff~o ... ma si l.m:i:z alla necessii2 o meao di saJ,.-ue 12 deuiocrazia. pe;- " i riccòi e gli sirohatori •· d!uante q::.e! periodo s:ocien:e i.fiformazio.:ti. - E .::t com·egno smdaca-:.: ano:-a ~ -_Lo ~ eè ho ~.:.lde :rdmia ~ ..J - La .pm.:,ni .:e: ~t2D~ ~e o:.. :n: gi~~ ~ fl.)n_:a::~ r az:?~ ia~!e ria> in cci ~ sonno corab2n.e-.:i~o gtJ srr:maro~ e aJ fo.-o Siz:o s: •iene sos:jn:a:do :O , :2,0 de-ifi sfnmali.. ..... ~:1: e.::oncm.khe si. :enne co:::i:!al;>c- dei P: ~te-..a: ~.o s1 S1>~~ ?n_ :u:-,.a ~ s112. =:~~ ai.-! ::ios:ra, ~ 29z seò.: <!et,~~~ _,:-0:iu.o_la ~~ :mrer~o~ ~mc!2C2tO. fu ~ la jlfOµOS::2 :tal~~ fu 2C- I ~~X2:_E .':-~ SlarJ1') &::~'4:nW-~ i;-.°fr. d.° cer:2~ senza ai:::una difficcltà. Così tuned! 16 I a,.~,·• ~-:buiw ero ~ ~:ro e::~ So'::2.:to ic «;,!!-esti ,ei"'""iz !<, Q::estioae i)':!Ò es- fu Cilll\"OO:::a U0a :-imio~ ID 0:U.U!?e in GU'!- ' S!T.JO. CC0 C..1~ j2 ilO-~ ,-o..'-Y.:J· ta sere lra1::a1a ·eork:2menre ò:l E p::c:o a •isra s~ fu com::m~ llJ! te}egrarnm:a à:. Hendè':-1 ==================== a.strano. son. ammr.cizore ci:Je i! Laòc-ur ?arry do-,:-à . h: io;za dei s-:..d s:atufi so::OJ)():7e la p:-nv.:~ I PRO "AVVENIRE n ~d oo=.~ fesernp~ ée.'.!a Como:::e. sa;>- sra a} < tek:---'~'l'Jl .,._ del!e T:-2de Ur::-ons. i oiarr.-o q~o ct:e i fo-:id!!:ori de! raarnsrr.o hanco - La <lis.::ussfooe fu motto )unga? deco rtgcaJèo 2 essa e hesa.."1fos 50 cn essa. - Lz Co::.fé<iéraC:V::JGénér.2te rie Tra,ct:::. Fo.:.iandom: se qresro ~le io ho sroéizio 1.2 P.TOJ>oscehe elce a! ~r."o- et: ili;es2 crd .. ~ à:1.12. è~ e c!ei!.? dir:arcra ::.cl te Re,;r.mb~-ci)ç so-.1e:k-::e si cii!~ ç>e..-- atio filtro « Lo ca,o e ·2 Rh-ol.=io:1te >. d:-e m mezzo dello scie;)~ ci::i".os:::-aév::: !" znmis32 s::rino Jr.i= ò->..fla Ri.-d.Mooe dE o:i:ob.-a. e io e la smobili~ no;: òedica.i ;;e;i;r:..re = pa,--ol.a, afe: q::estic;:;::e Da ~...e it21~a Si ::--~ cr.e. pur r"..rD2· ~ ti:ru-aziooi Gel □n:10 ele;,o:a!e.. ::ando salrlo e premme:,:.e i: ;rr:çci;>k, della Ma qci si p::.-ò dire c:be 12 ~-esd~e <5 O..JZ 'l- solida-:e,::à CO~ Rq:y.1bòcche rosse.. ::J og:-.: :mcaz::rt.Je di q::es:o è.iri:-.o è .,a.-:k:oriarmenreoa S:2ro. _pccev~ .?~e Je questio::t ci:ie s'. qoesru>-::.e c.a.zio;:.a&e. e co:, è er.a qoes,jo.Jè cb:: :::tenes -aru o:;ipe:-nme aggj~ ,±e pç:- com\·o~ q::ieJla rlel!z éir.2:0.~ pro!e'2ri.a. F necessa.-io sn:.ilia:~ il p:oh'.eoa <!ci liciti posti al èirir:o m son.agio ir.2e.lio si s.~ le e p,,...r.:- ~ d~e p,:-oo:ern~. tr.t2'J semv:-e : soc21!s:: t2lin:i. era:o g:'t2 i.~j n ~ agr.E.z.i0:1e JJ~te e S<'!nza Cnf"l!- Qna!c:Jr:-0 :da_p: m-~·em:m ;:,;op05ç conre ;:far~o::m èelk co'an ~ .. Gella n\·o!ozi.:>.:-e .t!-'-S2. 1.1 e c:.e- ~.,,.zi..ne 2 re-"isime é.-S car..a:o e \·e:-- OBER;;;AX:2' - .Qp:a=:::t. sa.a.i..:-.-éo woo particclare , ècl. s::o ~-g:,v;io_ Ma sa..-eooe saj!]es, ::na 'i2 g::-a:x!e ~~ ;-'co.50:>be co:.:~r.i e -~S'"-': _ ano soagjio io ~;e i:: a.mi.::i;,o :!.SSOra!:2raro:e ci}e ~ q,_-es:'o::,e ,Il :x·;ia:ie. ~~o d;e 2P:)2S- ZL"R!C-0 - aer...arè.:... ~: fil:. ~vo:o ci.e ~ere o i2 maggi;:,:- ?:!:le ~te m~e n·.-o-sio:Je r aremo è.ci p:-o~eta::=_ è r 2 ::ro:a:!l z.:_ :a:-..oct, da Gas.a!éi. tozio.ri p.o!eiarie è' Europa 6.--zoco ~ s::2Eragio 1a !J'::>er-2 dq k,Y<r.aw.-: r..z..-;s; ed :niz::e:es: e !U.??::R.3\:,1L - &·z'!-e::;. , lic.:::a.o 2.l:2 oo.gtesi2. Pcò òa.-si ci:~ cosi ,·.-.eoga c;:;e è ve.:-Q:!aS:a czosa che s: <levwo e s: ,,·.:.:.l..:SE!.Lc:· - ?o!las::i ~;;~do ~ !2 s=-,.~ e èopo :·es;;i-e.~ èef.12. ri•,ob- µosso:::o cb:amaze 2 -::ao:ol:2 ~;:-:e le ch?ssi c.o:>.;.,a.~ <f: Affo::~::: ra,. zio;;e r".;SS2 è .,-zj p:~1e c±e a~-..--e;,à rosi i!wfa !2·."C!Ta:rid.. ru~iGO - CG:iX ;;e- :.:-: :::::-o;::-Ot-!'e ..:ciò r:on è ~o, ;>e:- i1 .affo~-ento èe..1a - Qm.J: re5! ,:2tidr:! furo:;o sos:e::.u:~? ~~ C. c..: Pe.- ~ :Z·,o:o ;,.::o;:-'..: è.2 dit".:a::::..--a ç,ro:~:zr:a. ciò uo:i è :.:: ~a:o "c..SSOro- - ~-} SOS:e::iD' che s: è-e;;-e agi_-e ;:o::i o.~ Gzs:2P-: ~= D.lè ~--ya::;-...: !i: Oe.-·r,,:oc., ~~e.i:e" ca.-a,te.isr..::o èei'2 coc.:ezio::e losica c. i..L~:!Z2.. =ro 2-.-e:i-:o .f<it.'C'~ ~ S!-"-'CèSS. ::j-. ;:;~ ?·m--;-eG.e-:e e re::.n~ r.::::i:o:::.oo-:!e .21 <?Rr.amra. ciò ~o:: è 0:12 e p,e-::.~, ~ ti,:.:..-: a~:: d2. Rec-...at.-oet t; òe r--dò o-:... c-efu ~ E. ?; F:-a;:..;i '' . :n s:io:>e:o ~ S2:iz ~ l2 COi4eZio-::e &o:i::2 e cla..<.si..s-.2 Gd".J.? corre e,en~err:e d~:-s; 2:2clle z ;2:e HOi:;;;; i: :~--t.a I. • ci:-.an:ra. a meJo de} conco:s,:, det ,;rrcle;::a.--=..2:0 mg:ese. _Ok ,-L-S..\ - a:u~ Ca-o::::.."i. Pe'- La o:t-...:ezia.~ cte sosti::.;e,. e .:te e ~ p:rr .:-;co~o c.:. se - ecco d_e]a :-ez- ~ Fo:.:si • 2SSY.!!'2 e; ([:es:2 Ct:2-:J:i":l è 12 !o::a , eou ja, Z::o::te a:1::socia'1S".a è b Fr~ lo s::-..:.~ ARELT_;~cB - p.,.. ·-:: ~ ..... -,!'"- - - .... • J ~- • • .. ..... ~~ ~- ..___,_ fo.;-zz ~ coa::o ct: ~:aro:': co;:;:,e classe.. e èl .u ~-:mo DÒ e _l_ ~:e:-:-a. . ·- . bocci;:. Ze:::inru ,-f::c;ki._ccx.en:o ::: esz--_.: èeri•.-2 ~I e ::a.s=:are ,. ~ riz::a.::i èi =e- Se:':-a:i µ:-,y_.u_--..;zno::. ,.:c._'ç] ~ ~ d:... · ,._ ,....,..n ""'-·--o· · "'--~.-,: -- "' "-<- • ~ • ir • ~ ..... ~""' '-" ---•"'-• I • .;.,--:::"..._.c.. c:.- ,:;:z::._o s:a ... c~sse ~- ::2 , Ge::JO=uia i>=;a • do,è f~2- ~ ?;,=- ~e~ :~ ..:.:::o_ c.Je_ · 1-"?:;:x>:- ;>;o=:o .:e ~·at:'.:G sfib ;- .::n-,._ "=-"'· . -c.i..za e !a ffa•:c>::±. ~ (?(-_;;. .~eo~: ::;"1~ e :a.-:: _C2 Ba:· •; ·,, .. _ <>,---· :._..:.,,..;~-,., :. .. cX·,-e ,,_,_.-.e ,, ..,..,.,,._,,~~-e ~ .->-,...N,,-• .. .o_ ,._ . ~.,. """-•~-o ·- zc ,:: ':z::;·o .,_ es:o ,.,,.... d. · ·- - . · • ' - ~ ........... - .,...__..__.,__,__.."-'-" :.r.:._,..,_._ '" é- B "-n - 3 · -· _r,, . = q:: .,_,.o 1 "-" v::o .-a..- C::> o::co::-e---. ':l:.::.:;èi ..,.-e::òe:-e_ ..,.,... •-~ C"'- . -:,:;'.?~ .,~: t e:.u 2.-:0 o "..: : De rz.: !:.1 q~o.:e :eo;)i.'.2- .. ::.:è. E ·.:::~::,-. ro~ co.;. 1.-..~-----~-:\:-.-. ,. 1- Co~~.·, 11~,,. : -<-~~:,.;.,.,. ' I : =:::a -:-o:::aso O..s.:J:CGS-:::ti2 -:-:»::o!.i::ò I re. ..1,..;:.• ...::. ..... f;;.: _ ... t('! ~oc: .;:,._J,.-\...C::.l,,,.G..rJ -- ;;.,~- ~s.:t:.sst> :a ~-escto--e é? ç::es:o !a::>. :-'.?ral::?:i.i e r.a□::'€:$è ::r.-.eb;:;e:-o j.;:::o COi ~;.u- s:!·=2=:!o Ca.. ocan él Fet!e::t:?.l~ i: cos..-a:o e es..~e co-..- :.o i 3oL-::e':~cl:L ;:;o;;. oo- 1 P.!..-::,". .. I A-;;os:z s.::•;fo ,:~j; ~ 8_ "~- ;:-,a:;! ::e-:;.ri-::o. u1-, .:o:.~ o;,;>0;.c.-.J'°~ e oo;,;:t,ese. ! _ ~- -:i::r.:-c..~:? ____ _ ~ ifiliotéCa~·ìno. :,-anco 0 ~~-~~~~=I TOT.!...LE Il bolscevismo tedesco speci:?1e~e Gd a un ~..iro:are o~zno ge- ;:er.2&,e. ~ Sj),.~ dclle .r:ci.ezze soci2l:. P-.ornaie e re:2ie ~,.--0.::-0. Ogn: imp::-'{!Sa s,ooja.. 1~.a userà oa:I::rabl~re dei su<ri t~ai"<i i Q't123i d:rige.--:ann-.J 1 !zyo:i -e :--::go'.è>".:rmo la COse b modo èa prm-..-eiere an· ~ a'"fu o.,tne e ana -più gbsca dire-ziooe de3 la.1.."'i:,:)_ k ::;:,a J32=o'a gli opo:-a'i iella soc:-er:à social:s-:ra rurnos::--e:--~ cl::e. ~ la t-usta della :::.:ne, SZ:!22 1 ~talis:i èe:ro alle spatie, ~...-o:e:an...--oà"[genremw:e oc 0::-d.ina:2- ~H::; ma=~ ¼: d:s,#Pl!:::a e ~= ;ego. iera:r.no .DOJ-.ù meilio di quet~ che lo iu,-om, fuo:-2. E Ql.'<!S:O ci~ 63112. co.5.jenza e da una sif.c".ruale ma:nrStà; àa um. morale ser:e- :à; èa tt? sei-tne:n:o <ìi ò@l.ità ç di ,es;,on.. sabilit:à; da tID2 CO:JW--e":2. rinascenza del -p:-<r le-.a~ro- O..:m ao:n'li a.JIJimlffi.a. cad:z,.--e;:.:ci,_ egoisti::i in<flirereaò mn ~ ~à ~ ~ ciaEsmo. L2 soq_e.a ~ prere.:xle aom·ru che ~:;.gzoo af pos:ù di Qu"--Hapartico1.a:-e, !a ~ra e r cl,;,·ameruo det ~ ~ oe::-a!e: dle seo'2DO i! dova::e i:mprè:ScinmOOt: ~ S2~ e della~ -oer i·orga:.ism:> ~; cile .aòhl?:la COTaggjo ai 20è.ad2 Ciel misnra:rs: in q9eSta b=a S".2p:ema. >i.:: no.i do~~ 2S;)emrre secoli o de- :::re <ii a::oj die U!l2. rale. s-i..-::,e et uoctini. cresca, ?ropno adesso :nena ½11:2., cell.2 :i>.- l!ur..a.- oe, m~ a.ne m2SSe dei ~"ia!O l'i- ~:smo ~i!e; :acc:a:no!e abili a a::m~ s::ibìro la ::nz-<Uri:à Sì>T.~e ~ c.ri ~::>is.)gn..~- Orawo e renac:a; chiarezza =-e& ·.·e,cbca det ~ ;,.,-o.,.~ma; sentimeu.o <li S2ar~:icio ~iamo usare sopra-. nn:o nena_ .:::,-ohmone se ,-oiliano che essa ap;>roo.: alla ...,;:oona. Perci~ :!O:. b:t2.to.'i della m-oluzio:re ~erna, cr~ I' 2v,."euire èegti (Y,)e:ai soc:atsd e ia b2se ,i. C{l :JllOVO ordmamemo q.me do..,.::-àesse;e :n avvenire. Ancora ana Yffi:a ~ classe giova~ o~ raia è chlErnz:a 2 ~,·ora.-e ~ il gl'.'a!k:-'e p!Oo:ea:a. L2 :::.uc:s.-2 gene:-az:O;:)e sa...-.à s~--a di g~;;.:re Je io:lèami"=ca èet-e rr.mva ~..à. Ousta è la sua causa ~è è <l'~€a a J>OTTa:e ~ g:-emoo }e ;Ji..ìl ~ :-L--hiesie del- !' umani:à lli~ S: i:g da a...~t:era rnt:o an vea::mJ mo.:do e éa cosoi.--ne eco cuovo! Lo ~emo P...:tv:io seor.do 3a mass:..'113. èe! j)Oé:(2: • .\~ d ;r2.~-~ □~ m:a. =>inmv rn o. ~ ::r::o c_ò c!:?e z ~ nos:ro - p::-ospera pe.- es:.."":'Te lli>,a.7. co.sì -OCT.De k> so~ gli uc.- ceO:: - 5.-Jll2:Itc ~! > ROSA WXE'd.BURG. 02.! c. Vo!ks.-ec1:r. >). Restaurant Rossli OERLIJIO:S lL.li..i.:ia· Yini finj - Cucina ~lt. .. flr, 1 r. F<Jmiglin 1a1"0-fti.
I?rodromi in l}Olir.::a QL"eS:\> ,-eccruo e saggio ass~"lla sito d.e:Ja cr~ ~ èebba essere dideYe essere 2:ppLc:2:0. Al !a';"o:-a:o:i r '2P;>~- ca:lo. SOI.ITAR.1O. L'.lVVENRi: lXl.. UVO!UTORE MOVIMENTO SINDACALE L'orario di 48 orasettim~cno3nliq~istato ancha nell'arte murarla ri·~~ :}evo~~~ t :a::d e iorsa 1a• più ~re et.e sialJ.l :?nde:-e · un mome:.:o ~.:,:e. che a Ber1l2. s::2:e o:r.iseg-.tite dare ~x s:nda◄ non ta.-de:à. oer !2r Yalere i ài:":1ti (ie; 1.!.vo.-o. L' lliPORTA.. "--ZA. DELLA \ 1TIORL\.. Se .. :..--r.J>O:-ra:::za <!~Ea ,-:r.o,ia p,.,:esse ...-~• .t:- ~:mi.:a::a Q<Wosi<rzo co:;n;mr:o ~ ....-~ndco:e e ~~ta res:sfenza v.>ilOS:2 da! v:n:o. Q:?ell2 ripo:taù! é2.Jla Fede..-azo:ie :'-~u.~~ ~-.e-bre se.:aa d~ :.m.a de1Je ;:>ib LT!i><,.:- cali ~ ln ~ asse:nb!e:i si pa.1ò a=iche df :m ~·en- ~ •-\- _.a,. .uak sa:opero. =•u 1:'eSSO:l ~....;a <r.g;>:i-z:raz5c.u.e ~~-uc:..- ,..,_~ n-, .?\,-e:ztr.o -i~- ne:i si sa di precaJe. rene::xìo con:o èe!!e oro::,J,~. iu ro-- ~;:t """' '-VflV s:re.:ca 2d tm<> sro:-zo cosi grande come que~ ci.so: i::~..o s:a COO un bel gn--no rlJffi:io d: lo croç tr.l,) d2lla Fooe:-az:;oae Mu.rar..a. ~es-. Co=iaZ one co:mmk:ò ana sez'ooe .=uu.-ari:a s-.rna l::r-oncò :zmz :-esjs_errzata.mo ac_,,,,.,...a òe g.;·~:: o:r;i\-a;JV 'D au."11e!lto di e ~.,...,:e ,..1..,.~ n .... = La F...A..c......,"""""d"...; paga cli ce::r.. 20 all' o:-a piò ce:t:. 7 ~ • ..,.. -.......:::,. ....,.__ ~......_......., ..... oomj)CD::O ,e,r- ~ :r,d~·one ~a:r (';"a;-',o & ~ fcr..e d. pe:- sè s-..es.sa. ce:-ci>e c:-o,·ò ai.u:o 00 aus--.lio p:-esso a!rr: arccl: ~-à in ,igo;-e aJ p±no di r.iglio_ C-ùs'o:hè i..-.-...-1.,,..,.. r-_. -'- oca i compag::.i di Be.-..:a ~i.~mio il sa- .JV-~. ',.,V! _::ir<:l:esto ~ !' a.\e IT'..xa!';a era '--' un' :::..r:e d.. s~l):}e ~ quae bisognava ~ Jo<a.osez,Jenr.e: MediO •,-o:ra..--e d" esta':e pe..-cllè no:1 ~ pore,~ Jav<>- MJnJmo rare a bn"erno, ~ ~.o che ?I rbca:o Mmaror: 1.54 l5i d~ cos::::-i.!2fom, ~ doerenz.a <ii q-::e& dei .\fx.10Yali 124 1..13 p:-.>dotti dj es-po,~ 2\Tebbe gT~\'a,O p~ Q.& 0$7 CGtn?~enre s:I".i.:2 eooço~ nationaJe, era Comessramo ~ la tDOSS!. ~e? capomasU'i :insc:ta .kcn::nen:e ::d .:i.·ere èaOa sua gran ci sorp.-ese; non ~,-a:no ab°:.uaé. :? \·ederli par.e della boribesia e delle auro:irà. An- ragioneyi)}: Che ~·.mo ~ rocchi dalo .... che ~ào ~"'"te di quella borgnes'a e di qud- ~.o· S:m:o? Che abbiano subodor.rta 1a le autorl-.à che: erano favo:.-e,·v1jalle 48 ore t.e:nP,,..S:2 çbe si prepa:ava? Che si s200 di laYoro n~i altri rami o"' indusoia, si stanca~ di seIJfu};j dnnn ... ~ pe;- nome e co. scb..iera:-roo OO!lt:o -:.de ora:::io pa:- u .JPe- gnome e d! ,-eder a:nòzr pa;- ari:? m ogni rai eèili Tant'è che il Gran Consiglio del ciroos::2DZa i propri :,az.'Jiini SJ)(rCbi.? C.0CZ!l~ooe d.! Zu:igo, vol!e esd-us: dalla ~~g-e munq!Je sa siano lieti de: r~tato clle è per k 48 Il!~ ; murato:; e tll;!DO\-ali.. Quello dovuco senza dubxo al.;::um alta costanza 2 de: Can:~ di Basiiea O:tà :ace a,tret".an- cenacia d~ ~-oraJQ.~ n~te org-.mizro. C<P-:.o l' 7.~<> massfmo di 48 ore nella 7.ai ar.e nr.u-a:ia fu condor.a. e fino ad on ceru) I momen=o con successo. una campagna dia- A G_!;Rr.a:11.J:N bc'..ca un::o da ia1" QD:aS! <f~:are ®'.la -~ ~ è ::;"'1t" P='ese:Jta-.o un memoriata rtu.scir~ --. p~ ~: .'.... <>.,..,._,,...,.;.:e 1.-,, ...,. .,._, - ",.,- - ~ - - l"-' 21 paéron' per la riduz.ione di or .!rio e I' 311situazlone venne anche l' acce~e da tne!7.o deUa paga_ L~ èh·e..-se d:tte dte ·esepz:-:e della F~:::e citi l.a-\-oratari delle &li'SCOnO i ~vari di clet:!i5czzione della ~ dell'orario roassirru di ore 49 ½. Fcivfa èet Go!:arò.:: ris;>osero ;n,·.rr=.abilQuesw ~no mcora~va gt' i."llp:ead:to.>i al- men~ di ~e o..-ganizz:ate. di aver ~ 33 :es:s:enza; eS-Si soste!le\-a:no che Sè tak; smessa ~ do:tElda degi: eoe:-ai ~ Comitato <r."~o po:e\-~ accer::a:-e ili scar~ilin.L t:on Ce=~e det.Ja loro Fure:razione .- di rtte.:tv" era n~a ~e perchè non lo aocet• de:-r:e :te dec_s:-on'.Le ::i..~..:.st~ non furono tass-e.o angie i Dr.l!'a:o:i e manovali. sc,dàisfacenj. e,i:encementt. :na non ~ A _n:c-:.0 '!'.testo_ si aggiunga !l ~ che le r::,no grande s:::-p:-esa; si ronc:s---e,"2.00 le a00!:dmon. m:.anz:,r:e__ della. Poo~ Ma- : einidbi JX?drcc.zi;e ,; si era preparati. r-.,;-a no~~ .e ;r.u !}or.de e che 11 mer-: Cio dJe pv~e destò so~ ~ i~ ~ d~ ~·~ e:a .am ~::-.> _clle fay~~vole zione fu una 12rvau m::acc:a deJJ2 ditta ~ agr.a~ e agi' se O.>e:"'... Chi ~"e ~ : &oggi &ilis e C~ assu::.~a ciel secondo :rus:.n:areg;;~ca:mmre m::e ~.reste di:Scoh:a k>::."'l èe!la ccs:ruenc!a mro 1:2. Codes:a din:r !:on:ene su!:nta ?3e il oompI".o della Fede- ' n~n si ~'tò di scri'\--e:-e: ~-one ~~~3 ~ ~ema.~. a:dua f e Cczlia_--:.io r ~:one oe:-osse:-va:ni ~ .,f.:à. !a re~~ra.z!on.e ~.ura.:2 scese a ~ per :ma <rgaDtzzazione ccmposta pre\4!ezrle- :ie ~ ~ c:tl.~ e una r~ezza ~ ~ j merne di stra~- Ci serr..bra che il momea- ~~o. ~~:~ ~ . all a,.....,~'°· Fm i «> sccii.u J)€.r ,resent:a.--e domande cosi vaste d_rul_ ~ d_eila 1~ <rspara. man::restò ~ : in I.sv::zu:.a sia p,.;~ ;e?:ce,. r.:30.u.azu. o:::-,àbue e la man~e uno . L" ;nren:zio:::e éella nct>ile dita è midente: al:' ul~ .. .\ila ca:npagna cond~...a dalla Fe- ; eSS? y~~ i::Jtimidire gli operai snm(eri. Di-- ?erzno~ P2d:ro:;2!e com.'"? ~e 48 o.-e tenne ' ciam.:> s.ibita -che .ha ia:to cileo:a: nessun :ro!l:f ,.;;~o;-..,.s.m:en_:e e _v::ror:~e. ~ ' compa~ oe:-de7.é r appe::to a cagione dclvt:b~· ~!C:l. ::et -~1, ~ d~ <i! ~: la m.io2c,ia; a1 c.:nrra:io r appet:to aumentò g_li.a:a ~ ~- ~-an ~e pub~licò a PIU e aumentò to sdegr:o a>ntro la dit:.! e i suoi :1p:-~ e_ COi QU:?ti rr:o~do !a Sv1;~-. s.srtmi. . .il te!?:actvo però r~ e m'è! ... le }J_.a p.o_p~_n,...~ S...'ì' ~ e cra!e 2-U:.mse ~-n --.· l! de!la di:.a Bro~ e C. ~ è.toos::-azo:n ~X3.1;1t.e _-1 !.n~o. gl; ~ C.;!lstafu.-no u::i fa!:o: u dit!2 BfO'lgi \JCCU- :-: : in qual~a s-iro_I ZZ!Or:-e wr:etta. _~lise :_n pa semp.:-e prevalentemente a pr-eferibil:nente mc.o ;-ne _;1t s.re ro:-ze. i)a..--:e 1::1 pr.nr:na li- CJ»."ai itafm o co:nunque di I:r:gaa i!alia· nea. ~ b.l seco~:1 e par-: ~1-2 ~s~--a na. Di sotto ba o~:a:. forti. robust: che oome J.Z!~J1a m ~ .. Collocò !!'. pù.9Z"..o::te :negl_·<, ~-egli altri ::.vill)\)rtaI)O :e du:"e trtiche ru_::c. ie _ba'"e.:-e e apn Un. fuoco_ ~:c. nu- <lei gravosi !avQ:i che la di::2. esegu'sce n e-:~ e r .=.:essa:i,e ~::o:i.:-o ;e ~n: av~·er: signor B:-~ s: e 2.llic::hi:o ._ oc::.ip.mdo • o. ~~e. FU: ~'":1-eHo; ;;-:.l;1 POdi_ 1 degh ~n ~rai i~..: {)ues-j tùtimi dunq'.Je soru buo- ~;!.l2 : ooe~~<;"! ~èr~1!2--': s: ~~o ~- m e brav! cn che 11 :cgano J i:woona e .~ooo-~o cne .ruC~ - :a,<ratO:": edil,_ a,c- 5Xobbano ~ d2:!lnati in s!lenzio; quando ,-:;.no ;! ::i:-:.0 ~!~ o:-a.."k: di 45 ~e .. I! pr~~ce ~ rec:.:ma.oc ..r;che par sè un tenore di ~Da Co.-nrr,._,ss--crae_ ? C.Cnc"liaTm:e ~diiarò vita mig:f:<Jre,la ditta Brogg; m:li.e!.amente m ir.:es~ dei m~~o ~iliess cli 2"\U li esJ)()Ire ai ia"lJkii dello &aro borgb~. E' 2<:Qcs:ata !a < COiJ\r.more :numa -e {)1"0iv.n-- sempllcemenre ~conc'o da 1~ :r:-on ~2 ~u~e o-;551r._re 'ndur- .Det fatto se ne P=?!l"era :1-::het in altra se- ;e ~ OPeTZ 2 rnr:.I:lCla.re aJ1 o:-zno ~ 48 de Intanm i evmpagn; torr. prendano nota o:--e >. T:? le se~ fil_e della ~ . d~ sist-emi della ditta e ~.A.?ru altre oo- ~:-ca -z:=~ parecdt.. che mu:2.."'0D'1 pa,. I mmticazjooj 5n mCJ:ito rere. l - Fu ~ !o:-La ;unga. es:~e. d~re la FEDERAZIONE™ E ~e i :mm' dei ~ti~~ sor.o!?O'"'. DI RORSCBACB E OROOSDARIO S:? ad lc.l ;>~,-a du:1ssn:na. Al:.a m:e la re- . . . èa:az:orie 1)2(L--o:::::a!e &n·e::e cedere: essa non· ~~~ '29 gi~ ate ore 12,.30 del ~ è a-=-tran:a. ~~·ai::-o. ma la sua ;:,osimn-'! mo- menggJO, nel Gasthau..-. zu:n Schw.. Adler jn rate e.a sta:a smamd~ e resa msost:e!JJ:i1-- ~.s! 1 ~ avrà loozo Ja riutione di tntt; k I ~"'ili :T"....rra:o;-' e manovali J)OSS\)D(J :• mano~ delle se&nezr.i Sezicmi: ,Arbon. Gol-- essre o:-g()'°"'.s.Jl('&. e 'fien de.~ ma:;nffic'a . a:ach. Rhe nek, St. Gallen. Roir.ansborn. . .\.."np:-ova dì ;§'~e:i:za.. d: accorgmJento e di a.'--ns-wil, Rcrschacberi>erz. sé;>futa èa.a e =eJ ~ suo:es...<:a on. Si ar.eooe un gran numero di pan,eàpanli segu:to. al com~. !...a Fed~ .\Iur~-ia p:iò andare &.:.era La SelJc>ae Tessile di RorscbaclL. per z.-e: s~ppa:o. essa che fino a ::m p:to d' a:!!ti e: so~ ~ci?.va. :.. coda. r orat:\> di SOOPERO DI TESSILI 43 ~e pe..- l'~ edile. ~::-e nOn rinsci..--o- DEl..U FABB-RICADI HO:sGG :!O a :zjo ~ Fede.'"'2:i:a.:ri aifu:r e OODSÒreUe che UDO 2. q-.l2}che ailnO '2.~ OCCUp:?.\-WO t.ma pos:z·.:;:,e ;r-.,) ~va~ Paò ~ lieta di a~.-e:-r~ro ).; s-...-o?o e di c!'\--e;" fac--1icara assai la CCi)(tU':s:2 deD'ora.'"io prede~.o z=chè 2.i ~pende;-L z:. o=:ron e gessa:~ e a: 2'.•CC--Z:O:i dcl'.a pi~ lJn· ai::-a z>pa è s:a:a raggbn:a. b:sogn,a_ di;e~}a e prococ~e a,~ ardi~:e a rna~..x: conqu:s.:e_
RkJQdWJsaXNoZXIy MTExMDY2NQ==