L'Unità - anno IX - n.39 - 23 settembre 1920

problemi della vita italiana Direttore: GAETANO SALVEMlNl I# Direzione e Amministrazione: Roma (6), Trinità dei Mo,iti, 18 I# Abl>onamento ordinario annuo l. 15, semestrale l. 8, per il Regno; • Annuo per l'estero L. 20 ,I# Sostenitore qnnuo l. 30, semestrale l. 15 /f Un numero separatp ceni. 40 /f Amm. Soc. An. Ed. • la Voce•, Ruma ,I# C:. C. co,i la _posta Anno IX ;. N. 39 ~ 23 Settembre 1920 ' . ~ SOMMARIO: Accanto al conflitlo mt.lallurgico: Controllo operaio od ccooomia associala?, G1Hb Luz.u.TTO. - Domande senza rispo:,,la. - 11 primo accon.o. - Un buon affare del comm. Agnelli. - Medioevo I - I mutui pu gli tdi/ici .scoladici, G1csKrPKSTOLPJ.- La cri11 dl un mare, G. L. - Domande ... inducrtle. lntorno Contro·llo operaio -od eçonomia associata? l.limp1'C"J)nta7.ionr- completa ron cui I' 1- tali.t ulliei/ilp ~ ltl'l'in1ta all':umi:-.tizio di \"ill._1 Oiusti e :,;j ,, tron,rn ~ulle spalle il IX'~ <li n11a dttodn iuattC"sn e- <lell'nm- 111i11igtr:1zio11e di <lm_. JH-OY\ft(·i{" tllll:ISi ~<'O· nol-ll"ÌulC', :-.i ripete orn per l'ltal\n socfa– li8ta clic liti è ri!-lt11 ll'uu tl'atto di fronte nd un trionfo i11!òtperato <'cl n conquiste qunsi 11011 nrni ~11:llC', o ~ognflte pn J':111110 duenlilu. e >''Ì n~de l'o@t1~tta a 1·i• nunciare nl fr.ntto princ·i1}.ale della ,·it– toria, pf•r il timore di non saperne usare od a ozi cli dorcrne ui,1are ni propri .danni. lla nnche rh:tr~ttn In ropquista· ~ei:1- Hsto al 1>0stnlato più mode~to del con– trol1o operaio i;.mlla, p1•oduzion<', l'imp1 1 e– parazione non si rin•la mino,·r. AIPin– fuori delle cli!K:UR-'iioni <lell'inrel'no &·or– $() su1.I'Onti11r Nrt&t'O e nellt• n~se-mhlec tl<·lle Cnmere di Laroro cli To,,ino e di ~filano~ che i;1· occupnrono nAAni pit) dei ra1>porti tra, Federazioni di )festiere <: Olosigli di Fabbrku 1>iutlo..t<>eltt Jd– modo di organizzare eflkacemente il c·on– trollo sulla, nziend:1. alrinfnori dei di– battiti u cui dette ocea~im1e l'ultimo sciopero dei rnet»llurgiri torineRi, ben poco @i ~ detto, s-rritto c ... pcn~ato nel mondo ~ialist.1 iudn~triale su questn <'onquista. ebe don,.,,IJhe inir.iare unn pro- - fondu., 1·ivoluziono uri rap1l0tti fra, cnpi– tJlle e hu·oro. Vediamo dunque - se ~ po._sibile - ('!_i orientarci un po' trn le nll'ie soluzio– .ol C'he ai 9011rmcfot.e pMJ)()nrndo e trn– t11ndo, in lta..lia· e fuÒri d'Italia. in for– ma per lo più assai vaga e c·onfu&'l. ' QuQSte :i<>luzioui r,.i pc,:,;sono ridt11·1'C a tre tipi priucipnli: • L) l'nzionnriffto ope1·t1io. coll'ingr<'lit• 80 dei rnp1wese-ntn11tJ operai nf'i Con~i- gli d'Ammini&traz.ionc.; · 2) il controllo cacrcitato dai C'onsi• gli cli Fabbrica,. offirioa pN onkioa: 3) il contro1lo e"<'rcitato )}('r 111110 un 1·nmo d'indnstrie dni ~indncni nazio-. nnli di mei;,tiere. L::1 p1•int::1 soluzione. rhe ha rnra.ttel'<" <lecisnmente collabors11.ioui!-:tiro. · è stntn rwopugnn.tn c-'S<'lm;in1rnc-11te cln uomini di stmlio <" non ha. incontl':lto fo1·tu1,w nt' frn ~li industri.11'i, ehc hanno dirto, non n torto, in quelln rirorma In fine dell'.:u– tuale sistema delle nnonime, nè pre~ i .. ~ciÙlisti, cbe Jo linnnO considerato co– me un mezzo per a_ttutirc e per ispegnc-– ,.,, la lotta cli cln.sse. Le altre due soluzioni po!-:'gono nssume- 1'<' un carnttere coHabor·azionistiro o di lott'l estvemn per le "'tonqui:-:te d{ 'cis.i.re n !K'tonda, cfol modo con cui 1·c11gouoappli. ente. In Ita li:1i Consigli cl i ra bbrica fle>no sta• ti propugnati da un gruppo di intC'Jlrt• tunli mn88imrtlisti t<n·inc!-:i, elle li IIS\.~1~ no conce1liti comP ln rnpprcsentanzn. o(– tidna fK'I" ofli(•in:1. cli tutti i produttori. dnl m,111on1'e al rn1)0-IC'C't1iro ed all'in– ~<'~ilcre. ron 1<, scopo immeflinto di e:-:rr• (•it.:ire la sorn•glian~.::1 s11ll'n1>plirazion<' dei r<'gol:nm:~nti, i;:ui mm·imenti del f){II'• / :-;onall'. lii llltC'I01'C la mae~trnnzn in tut– ti i (•oullitti interni tou h1 dir'<.'zione-. <' di anirar<' nl controllo 8ulla ~C'~tionr d<'ll'aziend:1 ottc1wndo il diritto cli ri– ~..;ione <lei regi!:!t l'i e lii tutti i documf'nti tontuhili. )tn lo f,,:(:OJ)O lontano. npenn– ménte èlichiar;ito. cr-n r1ut'llo di CN"fll'l' 1wi <·on~i::di· di fnl•h1·ica il c·or1>0cor;npPtent(' JH'1· :1~~umc1·<·la gc·~tionf' dir<'fl:1 dl'll'a- 7.ii" uda. ~oiiltillwndosi 111 c·on:-i1?liodi :1111- 111i11i~u·azi<HH• t:il :li ~uni ,w~ani rlii·etti,·i. 1 1 crdò la prop;qznndn tor·in('~C p<>r i c·o11- si~li <li fol,h1·icn ba in<•◄)lltl'flto :-uhito il plaur,.o dei ~i11tlncAy~ri (' deJ.!li nna1·c-hi~·i. c·oncluceJtdo ei-:--a nl 1·il-mltato ultimo di nO'lda1·e la, fnlihrica uou nlla colle€tidbì. m:1 :li clil'('tti produttod: e 1)('r le i-.te~– ~e r.1gio11! esf.lnha inrontt·nto l'opposizin– ne, più o meno apertn~ dei soc·inU~ti e ~opr:1tutto d~llc• Fecle1·a1.io11idi )lef-ltien• e delle Camere del r..11·oro. le qual.i, dal trio,ìro cli quel r-:istemn, nn-ebber-o ,•i~tc, ·n7cc'colo il rutu•v t1i.J11Fo del cotìet– th·ismo, e nrrebl>ero ,·i:-to intanto ,·uo– t:lfe cli ogni rontenuto i,:o~t.anziale e di o~ni importnnzn le loro org:1ni1,za1.ioni. )l'l, anche nl contt•ollo elci C'on•igli di Fabl.H'iCn !:-'Ì può dure un c•arattere colla,. borazionistico, quando essi npn :-:i:,no roneepiti ed ordinati ,·omr un contro al– ta1·e della Direzione. llHl di f1-ont<' n, que– sta essi eser(.'itino (unzioni di ('ontrollo 8Qlo in materiu di nppliC'azionc dei I"('· f!Olamenti disciplinari. <" rer tutto il re– ~to ·limitino In l,ol'o funzione n urn.ndnr1· i 101'0 1'flJ)JH'e~e11tnntinel ron~iglio di 11mmini!-ltrazi()ne. Pr"f•~$:·:1 1>0co ad unn S<l!nzione c·ollahDrazi<rnii- &tj.ta ,di questo J!<'Hf'l'f' $i de,·'<':-:~e,-e giunti. pe1· qu:1nto (·i ron~ta. 1wll'.\u-.rria 'l'edesr.:1 ed in (ì{•rmania colle lt•g~i ~ui (~n~i~li di foh- 1,rica. J11 Italia ill\'('('C. COlll(i' la JH'QJl:lJ?flllCl-n era tutta indiriz1 .. atn :111:1prima forma estrC'mi~ta "dC'i c·on~igli. f•O!,,.i l'opposizio• ne s-ori111ist:1, 1;o:,;,te,nut:1 principalmente dalle ::rrandi 1-'f'd<'mzioni SazioÌ)flli di 111P~tie1'('. :,:j appuntò <·onrr'O di pi,1s;1 e i,1i fece forte th·IJ'ej,('mpio ch•ll,1 Rn~– ~i:i. d,w,•. 1w1· l'<mfr•~~ionr rll'IIO ~t••~~o l..(•11i11, i con~i!('li cli fabbrica i-&i e1·:1no ri,·el:iti c·ome un·ottimn armn per.dii--trn~– ~ere- l'industria c.apitnlh.:tka. mn poi. coi loro egoil-=mi locali~tici e di cntcgo– rin. n,·e,·ano contiouato la loro opel'a dl'– molitriee anc·he in pieno rc~ime eomnni– stico, nnuichtnndo quaKi totalmC'nte In p1·octm:io11e. J'~'lrciò in Hu~!itiflfin dai pri– mi del 1!)1!) i ('on:-igli di fublJJ'ita, er.:ano !-ttati rin~sorbiti uei Sind:i<'ali ~flr.ionn-. Ji lii lì,l('iò!tit•f'(', :IÌ quali 11\'CnlllO don1to las<-iare la m:1~!-:im~1 pane delle funzio– ni diretth'e. 1"estondo in ,·il41 llCr modP– ~te funz..ioni int<'rnC' drlla f:lhliric•fl. N.I anC'IJl' p(•r (tllf'Slf' f•011 una tOnll)()!ò,Ìziom· Cli(' t\.-.:f'ludP\·a qu:1l~i;1f'l'i 0 loro :111ton◄>min. esS<'nflo i dul' tC'ni dti mC'mhri nominnfi rlnl ('ouio:iglio p1·odndale o dal ('on~i– ~lio Ru prrio1·r dt>l a f}<·ouomiu~ popoln rc– C' ~lo un terzo dtt!!li operai de11'a.zirnda. Si ('Ompr'l'nde c;uindi ..come fa. nÒr.,tm metalltirgico C<,nfed<'rnzion1: cll'I L,fforo non pote .. -.::,c p1'-0pugnnre- c!Je la terz:1 l'l()Juzioue. il <·orttrollo do,' di tutto 111/rnmo di i11- du~t1·in nJlldato al 1•if.!-J)Cttiw, f-;.indar·:1to nazionale di me~tit>ri. )fa i-'<' la ~luzio– ne appare lorica, e r.erfettnmcnte i11to– nat,1 ai prjncipj ◄·olletliri~li('i. 11011f-li rNle nffntt~ chia1·0 in f(llìtl modo ~i in. tendn nppticare il ('Onh'ollo del ~ind11- rnto uaziounle, finchè $0p1·11,·,·irnr,utna– le frazionnmeuto indiriclualr e locale del– l'indu~1t1•in capitalisticu. FinèÌ1è le oni– t·iue ~u1o:1,.iistano ri migliaio <' dna<:·m a di e~~ seguiti a pron·edere eome m()glio (·1·ede nl l'ifor11ime11to delle mi'tt<'ric pri• i:1e. :1i sist,~111idi p1·oduzione, alla ,,eudi– ta dei i,;uoi prodotti, uon si capisre in qual modo uua. conm1is~io11c unica delc• gata per tutta J'Jtnlia da un ~indacn– to na1.io11alepossa C'!:iet•citarc u~ eoutrol– io'di qunlthe efficac~1. So1·ge quindi il dubbio gra,•issimo che al ~inclutnto naziounlo degli 01>erai ~i ,·ogli:1 fnr conispon<lere un unico enor– me Siudaeato nazionale di tutte le in– du~tl'ie di quel ramo; e poic·hl!' J'on. D'A· ragonn, nel suo di.sto1·so al eonregno gio. littiano cli Torino, non ha eaiclu~ che gli -Olìf•f'4i.,_J)ok..,•JJl0 n.nt. •hc-- n"'<-ttr.T"t--Jtt ml 1al>on1.1.ionC' dello Stnt.o in q11est'Ofl<'T'ib di tontt-ollo, si rnffo'rz.a il dubltio f•he s,.i ,·ogliri o Ri clehba fatalmente arri\'are' al– la cos-.tituzione di gruncli Rind:,cati na• zionali ohhli:iatori, mnmini:,i;trnl"i da 1·::ip– p1·esen1nnti dei· capitnlisti. degli operni e dello Stnlo.• L·e~mpio di tali i,;iudncnti olJhligntori ii'è giù :1n1t:o in Ot•1·uu111ia, <" 110n è dar– ,·ero inf'ornggiontc: dei due ~raneli ,;::in– dac..1ti rhe ,•i s,.i :rono c-ostituiti. de1 enr– hone e dc-Ila potU$1:$a, il pi•irno ha qui11t11• plirnto nel l!lln i pl'Ofitti del 1918, e,f il l'l<'f'Onclo li lrn fK>l'tati :1d un.-, F4011lJll:l 110,·e ,·olte IUilf?g'ÌOl'C. Pc~1· $<.wi:!listic·hc ~i IH'ùflong-onodi di– ~tru:igere il profitto 1·n1>it.alistito nou c-'t\ male!• Ed ~ nntun1J.is.q;fo10 che f:tin to!-:i, an– zitutto fX't' il r·egim<' di a.~~luto mono– polio clir il Sindacato riene ad alii,~icu– ral'si. e poi 1>erchc\ogni domanda di nu– mèuti di prezzi f'hc l{!ia affiweiata dai rnppI'eSf'11h1nti degli iuclusll'inli tr-0,·e1·ù lilCUlJJl'e ('Ollfò:C'llzicnti rflJ)l)l'('S<-Utanti {I('. ~li opcrni. che ~ 11c dpaglu 1 1·a11uocoII u~ _:1~11ne11lo di, snlal'i. e 11011 t1-on•n) op– J)()S1z1oue nel 1·;1pprl•,\o:(lntm1trdello R1u– to, che ,lo\'1-cLhe bC'n~l tut<'la.1·c l"int<'· l'Cf-~ ge11('ra le d<'i c'-On~n 11111 tori. 111a liti (H'C'òc·1·uper•ù soltnnto di erit,1rc C'onflitli e noie. Io ltnli~ il primi) Sindarnlo ol,loliJ!a• torio elte ,;::i <:os-.tituir-;)~arù ()lH'llc, dei 111e– tnllurgici, dominnto dai gro~i g1·11ppi siderul'giti e bancari: e l"eO'ctlo di tlll<' costit,uzioue ,sarù di ,-afforr..'l1'C il loro rno ~truo.so mouo[>Olioe di impeg-nnre prr uu l'inqunutenuio il nostro J)fl<'8ein 1111n politica di protezioni8mo i11n!-!pritoe di spe~ poz1,e di armamenti e di c"ostruzio– ni. c!Jc condurranno clc•cisamcnte alln 1·0- riua l'ug-1'itolt11ra unzionalr, la fiunnza .tello Rtnlo e ostacoleranno lo s,·iluppo di ogni libera iniziativa produti.in1. Di fronte a Questa minaccia noi ci sen– tiremmo piuttosto di \'Otare 1>er i con– sigli di fabbrica, che istituiti ed f)l'fli- nati (·ou prudrnza e sen1.:.1 intenti di de– rnolizio1w o di in111w<lint11 eonquifoìta, pO$· ~uno t·ostituii·t· uu mezzo pl'ezioso (li ele- , r,1111c11to dclln lllfl~~a 01>erui11, e iu ogni ca~ 11011 ùi~u·ngg-01111 l'inùiridunlitù del– rindu~tl'ia ~ill;!ola. (' :1111mettonocd anzi sti1110lll)h> lo spirito di ronCOIT('llZ3. ~la SOJH'Hlutto ei !ilcm1J1·n a1-;~lutumen• tP da escludere che una matel'la simile posr-t.1 e~-scrc r·egolatn per leg~e; c·i J)OS• sono csse1·c delle imlù~tT·io e delle m11ssc UJtt:!l'nie <·ompletamentc matnt'(' per il coutrollo. mentre n~ nr sono :iltre del tutto immature: ,·i !iJOno indm,trie iu cui può es!i!C'l'I'utile una dctermiuatn fonn.i di controllo, rhe per ~lltre ,Qn_reb,. hei liPI tutto rorillO&l. Si lascino dunque gli indu1trriuli e I<' l01·0 _1·UpjJ1'CHCntn.n ze iutenderse.ln liber:1- • me11 te coi Rindoca ti 01Jll'a i ; e non si ,·0- glia I r~r amore di quieto rivere e Ilei' li– hcr,H·c gli industriali dnl peso di respon– sallilitù troppo gr,h'i, couclurrc il paese 1111:1 t'Ori1rn. Jpgifel'a1Hlo sopra, Qt1<'!-ltio11i rosi nuo,·e e complesse in cui è eosl C\'i• dente l'impt'Cparnzion<- degli stc8~i int<'• 1-essati. OtNO Lt;ZZAT'l'O. Domande senza risposta 'l're setti11u1110fn gli industl'ioli metnl– lul'gici, dopo ph) di un mese di studi, ri~pondernno ullc Joro mnestrauze chq le c·oudizioni dc[l'iudustt'iR ·el'ano OOf!ilcri– tiche dn non J~rmeltcl'e nemmeno un l'C1ttc~i1110di aumento sulle rnereedi; r di questn ,u~s-.olut.a iml)Ofòl'Ribilih) essi ~i mostl'arano cosi profondamente con,·in– ti dn p~ovocs11,e, c-0n la J'Otturn di ogni trnttntiva, 1 il t:onflitto gr:1\'i~simo che minacciò ed nncora in pnrtc minaccia di pr(.\Cipitare il paese nelln miseria della l'iroluzionc comuni:-;tirn. Oggi gli ste•si in<ln•trinli eoneeclono. con l'Clntint fu('ililù, a tutti c1unofi i lo– t·o opcl'ai un aumrnto cli qunttro lire giornalier•e, che si•t,·:ulurf'. in <·ifl'n ton. da, iu un anmcnto (li ~pe~:1 (li 700 mi– lioni cli lire all':11uw. Ri donrn11d11: qual(• rarto nuoro ~ in– tcr·,·<'nnto per· rn11t..11·e t·D~l racfirn lruente le t·ou<lizioni di 1111'indt1!'$tri.n. c·lu.• i;ii di. C{'rn ridotta nl lu111il·i11oi C'hi pa~her·:ì quc-sLo nuoro :iggrnrio tli 700 111ilìo11i? Il primo acconto 'Xo!I :,:1,1ppin1110 i-te 1·011. GiolilLi trntti- 1·:) ,, i ~m(•ll I i l't' I<' \"O('Ì ('OJ'NC, l.:011 t;, Il la i11~i1'-l(•11·z:1 !òtllll(' JH'Olll(•~~- di IIUOri faro– l'i g-ow•rnatiri (• lii 1111.1 11:1g~io1'C proh·– zinnt· dog-a 11:1 lt·. l'hf' t·fdi :,,·11•hllr fatlu ag-li i11dui;;t1·i:ili mf'tallurgiti 1w1· iuclurli .1 rt.'t•(~clere dnlla loro i11trani-:.i;l'<'llZt1. Mn i.ot :111to 11011 -ioloquellé ,·od hau $rnqwe nuo,·c confe1·111t•.111a 1111c-ll<' prome~:-:c han ih) :1,·uto un inizio ,Ii attunz.ione prima :111(•(n·n c·ht' s-i 1·ip1-e11dt•~:-:,,ro le Lrattutin' f1·11 irnlu~triali o oiter·,·Li. l'no infatti dri Jll'incipnli 1frgomenti ~11es(:i intrnnzi ,lai uwi:.illul'giti per. dimo– ~trn1·e le c·ondizioni tl'inrerio1·it:\ t·rratc• nlla l01·0 industrio dal rtgi1n(' doganelt• dg,•11t<.".('l'H quello della i11du~t1·ia a11to– n1ol,ilistic:i, n t·ui i tlazi tn·oibith·i, iu- • ..

RkJQdWJsaXNoZXIy