Fiera Letteraria - Anno VIII - n. 20 - 17 maggio 1953

LA FIERA LETTERAR Anno VIII . N. 20 SETTl1HANALE DELLE LETTERE DELLE ARTI E DELLE SCIENZE Domenica, 17 maggio 1953 SI PUBBLICA LA DOMENICA Direttore VINCENZO CARDARELLI QUESTO NUMERO L. 60 DIREZIONE, A?laL\n'NISTRAZIONE ROMA, VIA O'ARACOELI n 3 - 1·~Jefonl: Ammlm.st.ratloi:c 684091 - Redazione 684098 - Pubblicità: Amm.ne • LA FIERA L.E'ITERARlA > - via d'Ara<:oell, n. 3 - Roma - TRrtf!e: Commerciai! Ure 60 - Edltorlall L. 40 al mm. ABBONAMENTI: Annuo L. 2.700 - Semestre L. 1.400 - Trimc.stre L. 750 - Estero: Annuo L. 4.000 - Abbonamento speciale ctnaegnftntl e atudcnth: rat.A mensile L. 225 - Copia IUTCltata L 100 - Spedl.zjonc In c.c.p. cOruppo rn - Conto corrente past.ale num. 1131426 ELOQUENZA NEGATIVA ÌCHE COSA JFANNO GJL]( §CllU'f'fOllU JITAJLIIANll 1·--------------....., * \'EHSO [~ "('Erl'l\o l~'l 1 tR\AZ10~Al,E D l,1,0 Sl'EITACOI.O" * di BRUCE ~IA~SHA LL VALGIMIGLI fa professionedi uomo 1•,11•l111ulo .,,. ... lui ,Ili ,.., ...... te cl•«>, In e11lh11•11 è ""1u•ut11fto ,11•1li11e e «•011elPH:fl del f111e di NEVIO ~IA'rfEINl utà alacre, oon codesta sua &e· ,·erU.Adleo&tume rav,•l\•1tta da una punta appena vi61blle dl Ironia. 11 Valgimlgll uomo pia. ce come Il Va,glmlgll m11eitro. come Il Valglmlgli scrittore. Lo tro\'O seduto al t11,•olod! lavoro: al piedi e aocucclatll Nannò. In fedele can.hll\. In, dossi\ un crunlce bianco. come un candido prlOre cnmaldole se e stringe fra le mnnl unR grossa pipa del Tiro.o. Sta correggendo le bozze di nor, so quale libro. L'06Stn'o: la fronte è luminosa; li crl\nlo nudo hn li colore del coccio: gli occhi cerulei soito l'arco delle soprncclglla bianche ron lucidi e moblllsslml. Legger• gennente cun·o egli ~- ma sa• nltà e vigore olrcondano tut– to li suo corpo. Parla con s!u• nmtn !nflesslone t06Cana: si sente l'eoo del lungo soggiorno lucchcfe e plwoo. Ogni tanto. pero. ~perlnlmen1e quando al, za il tono, In ,·oce gli dMene più Mprn. più tagliente: è li sigillo della Romagna. Sempre tutta,·la le parole SUIIR 5U8 bocca hanno una sostanza. ac• qu~lano un ,•alorc. emanano una luce ciel tutto nuo,•I: sen, U In lui Il t.radutto~. !I fllolo· go ablt.unto nll'arsl e allR te• NEVIO l\lATTEINl fContln11a a r,ag. i, Il /1rossimo numero sarà dedicato a • L' u NIT A' I D'EUROPA I E LA CULTURA a cura cli i\l. R. Cli\lNAGHI MARIO PICCHI Jacques lleber1òt Jacques Heberto_t crede che una scuola di giovani saiverà il teatro .lf-. Abbiamo recentemente incontrato Jac- l perso:1aggl più Ulustri dell'epoca. Propr:o qucs Hcbcrtot a Parigi e 1101labbiarno nel cuore dell'Alta Normandia., al cent.1:0 potuto parlare che df teatro. Dopo la sc:o- della Foresta di BraY, questa regione rl· verta e Il successo del « Di4.logues dc& suona ancora della gloria di Corneille, di Carmclftcs ~ Hebcrtot e Il suo teatro da1t- Fontenelle, di Flaubert. di Maupassant di no u11a nuova testimonia11za df che cosa cui conscna preziosamente Il ricordo. sfvni/f.chi i,en.lare e operare seriamente Le acqu~ miracolose hanno mantenuv., 7K-r un auestamento e un orientamento t loro effetti. Esse sono le prime sorgtnt: del teatro europeo. fcrrugl.110.;e del mondo. Pare che Uebcrtot abbia un cattioo ca- Nç,n si SOnQmal prosclua-ate. Gli albcr- rattere; com1rnque sta è u11carattere che i:;hl e il casinò saranno ben presto r1a– ..,,w11ffc11e tr,1acc1tic,it-e al teatro franccac pe:rtl. La. prm,a parte di un teatro mo– sba11dato dietro uri ceclctlnno estetico e demo, mille e cento PoStl, sarà t.ermmata commerciale uria linea che poggi da una ali.a fine di giugno e perfntonata. l'anno parte ..-uUa-#'iritualftà cklle Upfrazforu e prossimo. Eugenio D"Ors )f. NUOVI NARRATORI :J.NGJLESI stil valore letterario dcf testi. Cla'Udel. Questi lavori preliminari sono valutati Mo11thcrla11t fi110- a ieri: ogai Ben1anos. Se per cinquecento mlllonl di franchi. D gran– ::i toollc A11011W1 e Murctl A11méc11c stnll- dc teatro Sll,rà accompagnato da un f.<!3• 110a Montmartre all'Atelier de Borsacq e tro all'aperto e da sale sperimentali. rapprc.se11ta110 il rovescio ralWico ct11ico Forgcs te Eaux diverrà Il centro di un e dlspcrato della medaalfa, il teatro fraw conservatorio tnt.ernazlona\e di arte dnm. cese 11011 ha più. 11ic11te da dirci come coi- matlca. In cui l'lnsegnament.o, per la prima 7e11tl di e t.,atri >. Nè Barrattlt, 11è Vilar volt.a. verrà eHet.t.uato In diverse lingue. ci ha,1110proposto trn modo di h1ttmdcre Da Pasqua n ()gnissanU, saranno svolti il teatro attraverso u11aparticolare scelta corsi di rcclt.nzJonc, di rf'gla, di danza, di e rapprese11tazio11cdei testi: ci ha,rno ap- ~raftn. Una serie di conferenze e Jet– pena s11qgcrfto - e 11011 scn1pre coerente· ture è riservata. alle pensonalltà più 1m– me11te - rm loro modo di i11te11dere il tea. µortant.! del tc-atro lntemM!onale (attori, tro attravrrto una particolare formula re- nutorl, dlrtttorl, sc.riltorl, crlt.lcl, regUtl, gistica. li loro 11011 e certo un repertorio coreografi, e-cc.). La musica. la danza. la rn cui si possa ritrovare il segno nè df archltet.t.urn la pittura le arti plastlchr ml-4 coerenza. diciamo t"OSI, idcologìca, 11è In sccnogra.fln, sarann~ st.udlat.l nel io~ di gU!to. E' una collezione di testi etero- rff'PporU con Il teatro. genel elle o/Jrono del prCLJ!stfper un pro- Inoltre, e J)('r la prima volta, sarà of- aramma di bei spettacoli ooriati. fert.o ngll attori n mez:,,o di imparare un Scnlti di: FRANCESCO BRUNO ANDRE' MOLITOR DIONISIO RIORUEJO FRAì\"CESCO TENTORI e due saggi inediti di EUGENIO D'ORS ... A png. 5 ,.....,. ~,. I Pahlo Picasso ... Scritti di: WALTER KERN e GIGI SCARPA Laterza generazione continua ibl'oteca Gino Bianco Scritti di: RAYMOND ARON HENRI llRUMMANS EMILIO CECCHI M. R. Cli\lNAGHI HENRI DANIEL. ROPS JOHN DAVENPORT GIUSEPPE DE LUCA SALVADOR DE' MADARIAGA DENIS DE ROUGEMONT SEUASTIAN HAFFNER CHRISTOPHER HOLLIS ADRIAN JANS THIERRY MAULNIER JULIET RHYS. WJLLIAi\lS i\l. F. SCIACCA STEPHEN SPENDER LUIGI STEFANINI ALLENTATE ANTON V,\ì\" DUINKERKEN e WLAOIMlll WEIDLE' Bisoona andare da llcbcrtot e 11dla più mestiere complementare: ~lt.ura. lega– acre atmosfera di Borsacq per ritrovare tura di llbrt, fabbrica di stoviglle, cucito, u,14 coerenza. nrredamento, arte cùllnnrl.a e-cc. E' ,iaturale che le nostre persua1loni Al di fuori di tutte le btlt.uzJonl ufft· iuter!orl'- morali ed. estetiche.- cl Jac• eia.li dn cui sarebbe forse presuntuoso ciauo 1>rcJerire . 11 teatro di Hcbertot e Il • a!pet tarsl, almeno per ora, qualcosa di plu suo m~rdacc. m1ghiMo e pur ta11to Dio- che promesse e progetti, abbiamo des:Jt:• t:anc direttore. rato dare li \•lo. a. delle rffllizzazlonl al cui Tanto ofova11e Pofch~ crede ancora nd carattere dl urgenza potrebb e deter min.t· teatro al punto ~ mettere in atto il più re un nuovo slancio verso un tea.t.ro di ele. c;o11crctocd c/fi.c1e11tc ;,rog~tto d1 Ac.-::a- zlone, dJ educazione e di eult .ura; e, in l>f'• demla ft1t_ernat10,iale PC~ il te~tro che gu 1 to, queste prlme ·se1e7Jonl pot.rebbcro uomo abbia fl.11ora 11011 dico mm ve1w1to servire n iCOpl più generali <clnema, te– ma mai te11tato di realizzare. JacCJ11e, levLslone rad,o ecc > He~ertot non ~olo l'ha pen'!ata - e cf E' te,~ su~rflu~ ~loordare ·che le :n1- d1ra lui steuo h1 che /ell ciuuno modo - 7.latlve JX!rspnall appoggiate O rinnovat.e ma l'h'! co11cretame11.te attuat?. 1n •scc,.11to drtlle 'isutu..zJ.oni ufftclall, sono i,t!~ n!~,:r~~~a c:i:: ;!~ ~;~~g r1~~:~~~ :::::ir~ d~~ o~a~~:~ :oJ"::~l:z:z:~~r~~~ !r,e~;~!~,~:z~;!~l!nf ~ si:,~:,~o P; i~.:::e,!'::~ ~~~~~- ~:~n~a~fsti~:a~~ate::La::~: , svariate ce,!trnala di milioni m unprcac CltOà Universitaria, costituiscono una t.e· s~sso ir(~tdi e ~11c. com,mQue 11011 fn~ st.imoman,.n palese dell'mlzlatlva person1A– c1do110p111 oltre l "!'1der111.-Je della rcalta le e della concezione originale di coloro teatrale europea,. e è veramente da salu- che al pr!O<"lplo ebbero le Idee e stabili· t~rc il proqctto dt ~lebcrtot come una rea. rono 1 principi inl?.10.h. hu-azto11e quasi miracolosa. Tra i fa11t1i- La ho:itra lnlz.lativa .!19.tebbesenza va– "!11, una realtà, e 111l0 realtà a 11ostroau- ]ore e senza proflt-to se non Potesse con– vi..,o estret1u~me11~e c//lciente. E' a questa tare sulla collaborazione di tecnici di ogni ~~lt 1~11~ 11 ':m~t~;~i:i~c ":;'t:,~~;; 1:"turt~a::~,:,~ ~r=-· 9Jl loro O.PPoffglo,e sulla loro aml- t1 ~edo~10 e ama110 rl teatro: uomi11i sin• Qualunque sia rut111tà e l'Interesse del:e ~ol,.. tst1trul<i11i p~ivatc nazionali e orga• riunioni, dc:Ile esposizioni, del congre~i. tfsm1 resµo11sabU1 -.:lei vari paesi curoveJ. essi non posi-ono.essere paragonati ad una h/~~t~~~ :,~b:~~~/:as:c4;7t~u~=~ ;!~ 1; "zlone coothtua. ad una collaboraùone ac– tro eurm:co. • e~~klpe'rt:: 1 ~1er~;~~o deciso di fare 11; 1 ! :a~~ 1 ~"':ie~:;~~" 1 : 1 !iv::;;':;!! dd ~:: nppcllo, In ogni J>a~. a t.uttl coloro che tire prr la Norma,idia, meta, orrriai, dei ,·orranno po.rt.eclpare alla cteazlone di suoi viaggi bi.tettima,iali, dove sorveulln questo centro permanente dove I tecnici niurat<.,ri e architetti, cd llebertot Ila va- non ·avrnnn o altro SOOPo che quello d1 luto darci l'appunto clic più ,otto trasc-l"i- perfeziorar.il :1ella loro art.e. Il program• viamo i11lcpralmc11te per f 11ostri lettor:. ::io~~~q~~I dlle c~•~~r~~~c;l~ ~i~~,.df; In un momento In cui l'art.e del t.eatro rlunlonl 1>0trebbero essere seguite da ma– va ria cqu istando net mondo Intero Il 3uo nlfesklzkml sperimentali. lndls.: :t.tt -iblle prunato, e tenendo conto di Un plano di urbanLsllca generale e ap– t.ut te le lnnovaz.onl t.eenlche di cui p0- propnata è A.Ilostudio. ()gnJ nazione con– t.rf 'bbe profluare. n Teatro Hebcrtot hn serverà Il diritto di costruire la casa dt 1 pen sato di at.tribuh,s! l'onore e Il dlrltlO di sua scelto.. nella q uale s..-uebbe desidera– prendere una lnizlat!vl\ e di melt.ers l !llla bile disporre, olt.rc le sale di conversazione testo. di un movimento. le cm con.se ,guer.z.e e gli allonl. una s ala di esPoSlzlone rl.str– e nnaUt.à non pot.mnno che s ervire u n'ar- vala ~Il artisti nazJonall modernt. una te che ha per essenziale principio t'uni- b:bllot.tca e un rLstorante di cucina na– versalltA. 7.lonale che 1>9trà essere aperto al pub- li Teatro Hebertot di Parigi, nel dcsl· bllco. df'no di continuare e accrescere la sua at.- Ogni na1.ione contribuirebbe all'ln!zJo t.ivlt.à. ha ns:Atnto il controllo della sto.- alla costruzione e al miitlloramento del zlonc termale di Forac:3 le.s Enux. sinistra- te~trl e parteciperebbe In seguito alle spe • t-a eaua 'ttlcrra ma In, vtn di rlcostruzlon~. se di manutenzione con una roYvent.lone Ln stn1.lone t.ennale dl Forges le-s Eaux, annuale da divkte,-e trn le na:r.lonl parte– conosc!uta ftn dall'CJ)()Ca ga.llo·romana, ha clpantl. Nulla lmJn!dlrebbe al principio goduto dal 17. e 18. secolo di una re1>U- che inl7Jatlve private si sostituissero alle taz!onc eh!" è rimasta tmmut.at.a. Voltaire mlzlatlve nazionali. Borse di studio sareb• .scrisse In quel luogo la sua oommed1t1. bero prevl~t.c per g-11studenti lndh:cntl. « L·lndt,cret >, quando la oort.e veniva co- La stazione termale le cui acque sono rnc- là a fare la cura delle acque. e vi att.lrava r~a- J>!J1J~'

RkJQdWJsaXNoZXIy