Fiera Letteraria - Anno IV - n. 9

Pagina 2 LA FIERA LETTERARIA Domenica 27 Febbraio 1e49 nidiate dascrittonessuno, son * AI fi e _ _ e Q' d • 1 • tenute ver mera pazzia, e lo g ffij u I z :r•g,;,.~~.~ '\t:;g;-•, ~ 1 .i~: L'ANNATA e rl fl e} .00 . · ~~1i·,:;':),~c~itlu:,:: 0 s:'sg:~C :i _ / ~: al/i,1gae l'orte e"' resto d•· 'A LFJ E J{ JA NA Malinconia -.riflessiva d ·1· . v1·:ttor1•,o Alfier1· ri{{,t::'.i~':tfviff~~ : ~:.11i~i Abbiamovoluto bluedere ol li \IO be; llb,o (•Goet he framme nti drann~i3uc o-11;:· ·· d . G I h ' ' d11ce in poesia. B' un tm,ud/o prof <.:A.H.1~0 C.~LCA-'J'f.'f<RA, 11.ii1"1 und dkl Wclt,ltcmtur ,. l'U r~tiflst ,necc <t?? ah e ree . t e ., d, scnt1me11tl elle si csprn ne Presfdente ,1el c;entro Na:;;10. l~ Bern u 1946) che appa quel e p,l,..ne J)Oe e 1 f e e SI I o e 1 nel 1)Ia11to e 11cl r,so e no n I iale d.l Sl'1di A.lff erlanl, noti• - rirà pr'cslo .in ,veste lta condo li <.:roce• non ianno ~ · r:t lfher1111cll'arlc So110 senti ::te su/l'avviamento ect org11- J nna. F'r!tz Strich ossen"..t tro p:i:r;JJ{Oneere 1 la,/r•\Kf'Ù~,I A PRL\IA lontana emo- vac, ld defili ab,ta nlt poteva osscrvllz1011e folta a •1>ostc-r10 mcnlr tTovvo 1Ja~i.fo11ah che ui=:a::ione dell'ed,::ionc criti, come • l'!<lea di Jettemtur,l sofocle,i. gl 1 ~~ ~~d d;; 1ù~~~n'. · :rnnc csletica che 11011 att,rarlo , è la mtls1c11del 7'e a Th , qu(wdo l'Alfieri T1cerca i lo Lermono ;:chlauo, lcuqco alla c~. dlAiu/te lellor;y 0 ç,~af~ Vitto; moudinle:. li 1J frutto Ph\ 1 sa e ( 11 ?~'k:!~Àii mi ,) mentre Tl~ca. a tTadun, in tro Nuouo clic lo scuote la· motrv, della sua vita. s11irlt1ir ~mi 1111pote11: a.pe, Ch~ no11 r O l : r,., 1 n , rra c p1do che ,è n-at.urnto ?a e~- m ~ i. 'e~• tuttor :i :u.:1{ ct•ess~r u.n po• c--mc 11 na e11pren lone artl11tlca mn c!,e lfcia11donel suo animo • uu a le Allo)a era vrorrr1o il senti immaunw anaora l'lie ,m r,,or ha mòl 1 o gc~t J3!J, t; fatto sa 1 ~enza del.o pcr~011.dlla goe- :1un11u1:. ~mo ,'~\' 1 già i1iig -:cri\'cvn • Ho 111 comrnClato a s1onc 11 d<•l'i'Alnc-l f)Olc.,t! 1 tultat,1~ restò viva n el T1Ct11•lunghisszma romba di 1110/111,, 111e11lod'amore clic spirtlaa , nn aurebhe s117,utoJlCr,uercm ~;;gn~~e c~~lraHe,;,pf ~:~!ai/. thla1M,. Que~t1 Idea, n~! -~fz\ 0 ~ 1 11 r~,e~t'ce· che baslu· f>ggi;;reuna trad uzione i[rancc. tr;~i}i:;gt 1100 ::;,uuio assolu – do deU Al/rr:rl i di natura mu co111a • Nel suo arumo si 1n-o- hzz ava ,1 $UO tcmperu111e11to 'fJTosa e m veTsi, paflo di r1- :ann tre vòlum i ' i;:ranòe J>Oela tet es:co. nun f · !.: un 1 ,u• n c.>nsacmre li suo Se t1ellAlllcrl hl tr,1t1ava del- P r ent c..o Ch! c~nnd nrsl , 1 1 :.leale, E9H ebbe tl senso dtl - ltmaat:(&quella 1111t.1til-o, cori 11/l a11cora cliluso al soJ]10 1lel 1 a mu(1m(ITCe11tro se stçs,,:o quel Lao Vita con ' Glornn\l "'' rmlSC 11llod Sl,ILO tntriw·'O ,Lu· \·,;! 0: Il ~OJ>r: I J)OCt\ tedesch' le • Oeuvrcs drnm,1liques, tra ~~n; 11 1 ne l tuttO <leve !,;\01, l'espreu,one mu sicale aneh e i:.enxo cli 11:alhrco,iia nulcfim• 11oes1a }C1ce11clofllli11lrC1VCd'!Te tumulto e caTC:::.:arselo scn - \nnall e altri clocume 11c,' per hicre stu 10 ti et e ?•i e~ ure 5.~;; ~poCa, ' 1 duilcit J>rl'" petitot p 1 rls 1SO.!) ·~-ii 1 1 mc;o\O~hl e d:i, vi>ro q:!f:'10e; 0 u~e~:!:~:':"°tt,~ lo ft.no (I dt.sltrre '!l '"' •a ltt/B (JIOla divers a quella di 1:ualM'.cm11e,ife o es11rlme 11cl~ j'llT(I di l.AIIOJ F't\SSO. ,i vr, - ~lr~;l~t~ol~~ ~1t;~Uco ~;: 67:! i"\ermllll clel p ira\lelo non rop~a la ·qual~. Prr ora no.1fu lcori?sp onclM'l:a C:011 .;1 :,i). ~ 111 l P dante.1ca non 110 c~1t1no1a Je ,dee p," funeste esprimere: quel seuf_lmenfo lo nell immediato -pianto o rl- ~o volume delle. Tr.lgcdlc a/• r uov~re coi p:-est. nccet1n,ino a spostnrsl se con· vomlo pronunciarmi Qucst, 1 mielia p•rcpno c.d llJt n,J110lo ,,,.g,:fl ;~ ':i",11, ••e'_., ••,,. ;!ti:::'.:~ ;:,;. ~::~:..: :s;;;, "'.'Jo~o ::i,;:~·:::;""dt1~ 1 ~~r :1~· ,:';,;;•,:~:,,1·.i:~r.:;gr:1~ M~'JAt(',,éo"11~:,,~; 1 ~;: ~~ J'ei"s~ grnn ,;or;m :· ';i; f~~irl~~n~t~,'~ ~~:gr,~ ::~ 1:~ jllllll>I ',l' o,., ~•rlla CO'::;-- go :~~,ti:~•, ;-:r.~ i;;"~~ tù. Dove;'° ef/lln't?tare n; ll1~ quando soletto andava •alle ver restare v,cm , al'a vcr1fù, trorr e t1Jla lu~e qud sc11tr- /u~e defili Scritt1;,011t1cl, a/• ric~ 1 :ri~~à ~~c1 0 81 ~ 11 scposl~ 1 011 o,'.p!en}\:1rll'là trovla.n1-o l'Alfle- que attc ~doue, cd 1~ :.aiò _ 1 n ~ié si\la't:ic per ta&:!:ir<' JYJl sua K u, o, • rouo s " so11a11l.1 ~wauu e di Cl11a1a e di d nuto dell'AJfierr ,,m ora11le. menti 1mri/icat, TJtl fuoco del- fidati alle cure , PlE'l'llO 11 0 m e · ide-.1\c repub ri ohluso In sè scontento, ,1elo 0 • • ~-- '" 1~ cvH ,.._.., • " subito dVeg,m.~e• H r ,1rrro11to pre no, i di uiere il v,u VO· Portici , Po-::o, ma t com e ,m anche. se non voy/lamo co• la fa11tasw La co11c1ta:.:1011e CAZZ, l.\11 revole 10 Cl~ !~~nto aJl'ltall 1 • scontros ~ e trl;te GoeLhe tettura trnilu, 1'0C:Cuti'oue che llitdlsce o:-ilaramPnt-e l';ml\pa unto e 1nd omattile agitato re aculeo che lo Orne dc~to da' stnure 1m Aljìen scalt:-ito 11c1 111fen1a <1mel)be ,iovuto accen· R,1guaTd()1)011 Je celcl)razlo- hllca era r s uit d11.'la ,,;~ "~ri o SC'reno soèlc\Olc e cl of(Jono questi 2l l11vorl Al· tm di c:ccthc ve:-so \',\uu, -e de:J·ammo, ~orf e~ rntellc tlo torvor e, e,t t! 111cm1rre la mu- JJToblcmt dcll'aTte. In ltu uon dcrc il suo !it}lr,to e rasse re- 11i atfler,ane ,t prof . Calca- Cl\ è , c~n~~r:'def poet~ tede- èor-dlaic P,rs1rio là dove pa. sccre un mc~tto che è. però, cl;lnmnto ,,w in caus.a ll, 1 ~ mo, di qti e ,e, f 810 "t 0 ,; sica ad. tlleg1uctr1rc ,i s1w&7Jl• c'è, come 110n c'è stato mat in 1laTsi roi nella calan, arhs ll- terr a c, hri f allo sapere che ~~r QC P~robieml letter,in ita- · l'A!flert 10 debbo CMlo licon<>• pure 11 cllo SfC'llO di F:rsll :i suoni tutLtnJ,e ;r ee a te; e _________ 11Cs!izmo J' rmpro11111sae~plo ca Jl1,~on,1nllllCttdcrc Il •Ilo- 11el.a :\1or-tra :Jsteo;;c-ttlflerlau,t li onlald~l tempo dnll'ns,.ldua seere un ment o ùh~ t\ però, vcr;imcnte adombrata la tr gl . 1Jocl ds ca r o e ' 0 ! 1110 ,do11c dello scr1/torc, i;Jnccmtc, meuto /el,cf' Oro elle è entro• xard 1mbt,llcato tmo sr;eclale 8 d 11 Jill •ente ant • d . G · · 1 \T I wr tempo un dome.rito so\Lud !ne dei ipe'"S"'.'!1<ggi Nessu na C!J&a ntl de~ta 1J~Ui°f· cli Carm elo s O'J'Oj i;o11trurfd1=101tC delle preme.s.se In 111 ,tm1c1.l1chc::::a con l'ab(I catulooo., (lPJ1TCSlato da /Jo- 1f\h~':' oepcr° ~lgnll~ath•c d~I l, iovanni [' ecco t 1: 1 i 1cllca; e ad un a\tr') ~<l"l'At:1~rl Quesito 'accenno ~tf ! rfar:'J~si~riq !ell~1':;~,;t~,~- b J ~~! 0,~a~}\;,~~uc,!' /;,~:7:,1:'~~~- ~~tò 'L ?;~;~~:i,r~f"dcfr'~~':t:ran: mj?'~u~~~f f,w, foto (I com• n~ lr1·scrltl~ri ll•o~;ii sccol_~i- --- ------lur~ :,;;~etto . suggc,rcudo&II t, ~1~;rell,~, :inz1 una vaga in· tostato ct·nnlmo suscitato dal·I---------- ~CTtiti che sull'esem ,,1o d1 z11 mét1trc vrn nr: non se ne memo,are l 1 ,tlf1crl ,l JG oe11- c17J iò"~ 101 \~t '~\ssi 'mPo1Yslc- re che essJ SI accoslln,o In modo di srruH..irlo lftt~· tub:lonc p'.'<?con1tr1ce ?i i~na le note mu~lcall. f~'4.Jfieri ere- nto. a /arali concep,rc queJla :saril'A11os1,iio.ama no csaqcra- d cuTotn, paTlando cnn i'aml- nato 11el 'l'(!atro· • AIAcrl_, di :ni ~" c1:I l; 1 \iiel '\i~ll+t . ·o,vln, 1 re,iltà d'vcr gono. Le forza' vo- mente e 1s-plru:~c~cg:1 il e P.S ce .iouta e rlgoros,\ f~r,inu a:/\~ de chs anche rlu 3 ce: nd o a ca· mallnco11ia che. è ma111Jcsfo- re i loro 1,e.-::i;ail 11cr m(,,011lfi "" /::I/::Cntecome /11 11110 ~rato Ast, . Ila cosl Tl~posto ,al vre• Corr.UJcdia', dl Dnnte ,tl ,Pi o- !illv,t è ce ebr:ita d,l!l'uno e rio di rl.manc-c1:lat'IO, un'!-pro. crlt.lca del :\l01~\J::1 \ano • e Talt erl::zarlo, esso oU avpare z101ie di fincz::a mtcrlorc. Per care la flT(l..:rndelta rcde11.:10• th grazia • }IL rn ,ma dt quel• slde~tc <lei,Centro al/i'cr,an o me<::<i\ 5 >OSI, del :\lanzon. dall'altro, m:> per J'Aslh{lano Hl ( 1 uestu . è vero, ohe I auto- le twg('{l!c (!cli Alfieri n<n cè come. uno stato di csalto::lone ,t res to neanche a .\ apol.i. 11 e ma 11,ett'Aljìen b1snm1a Tt le dolc,~Mme H-rate, eh' lo • I otessi. ~ on so o sare, Cl 1 ·cgg~ queste pagine cr.ti - è • unn 1nnamm.1tu e risoh1t.1 1 e non ci app. gn, mu a110ht ~\ 1 che 11 prc,t.'lgonlsCa e 1·auh 1P· e di gra::ltl. diverso dai comu- md la vedeva . e d, nullo. ave- ct!;C(lre. ::;e11on lo scr1ll0Te 1l JJrOt(lt 11el viù ml imo della flel-0 di accel/arc l'O;I01"evo- eh~ Ì-lconosee subiÌo 11 plg !l o voi:lln " nccPSsH,1 0 d~ C'sserc st~c:110 c11ena u,•oto m;ino a cui nlo;;tu d1lftoclazlo11e di un uni • fli ,ent im entl in cui d rldu· va CIITIOSl(IÌ e di 11esrn11a IJL• lempcrameuto e,, fl/l~to arti- mc11te e tlel Cl/ore ,m 11111,eto ltSlfllno /7 1 C''~ de1?1 Clttr} di person1tc di Goethe Alll'nO prlm,J fra ,:I\ Olltm\ o 1H non c~ nel tru 11 -e llll lemr111F sto- cospfrltodC1'0lato eJrcme111e,, ceua alloTa la sua muliJe tH te,ulcoa /je non correre 11e1 :ff,c:o 111 '"' 11ba::1011e che e u11 1 er(lmc11te feben . d1 rawmen- .-l.:f!i, 'le cn ro ierumo e cl illc ;..,tr·i..:ion• e d\\ 1 s; iz1oni ('sser nu tl:i,. 1i1·r !I Frai,co- trl tH,'tf''ltl In I• '(,:,;.a e .t • ·~ dl :-.l<'I momenti <li mut:g!ore pa,. ta. Stato di esaUaf~et eh~ <llverle11l1sm 11l calessetti che JJllllO fw:, le documentai e r1 I ln c11t11SICl/::~lro ver l'Cltle <lcllf! ~: 1 J ~·n:~g ~ !c~r~;_;~~:;~cli~ IIÌ nuiuia ' ;nclttflsXu, • .::1;11 rl- fNlt !'ie •' llll contln110 f> 1,t:IO- r\ 1~ •. , A t 1 ~t~ ~1~r «,~i;1~1 . r C ~atCz7..tl e nnnoln;,;IOn\ di Coe- ;~~:::;, ';,;~'!tr:;:cr ~.:,. ~,:n~- '.7..{";~i::~ro • :·;,·:'":',;,,,,~;:;~~ :~::~~i . ~ . ":;::;~;?."o ,;::~f!•t ~'?/f::1;: .~,;;~ ,:1~:;n;;:;;::~. ::;,.: ,.,, , ;,,e 1 0 :"; "'"'J"f ;, 0 '"!1~1~ li'~l\?.,:: 11 •,,i·::'?,\~~ 10; ~1~:.~~.-."~;,.o,,~; 1 .,\;:;g:;-•r,~ ::~ ~c:ir;~/1o'~~fi,:, .,v, col ~:- tre I ·e,00110 anoora plu s~~),I• Ta, Jmtto d'tm amn~o • caJ~~ lcw1rnte lo a 1 cldolnra11fl lo /::(a 1>era e/Le {)h viene JaUo di 1111a lirica del G11fdl . e non ;:{t~tt~ 1~if:g,reòb;o!~1: ~ (fc. SL\01 ,.c1ud1..:1 <1, 1 {hti ~lè•I1,:u~lo7ie11;:1m1, C,t1,lh111<1ue <''-SOsia, st !t!,~,r~lc~if P /~cc/?i~i~le qui eilr l:~,c qu;;;l<l~~ ~C~i.\utcr~ ~o::'~!'%~:. i/ 1 : . ;>;.J,\,/,~ f 1 ". ;,1:.-. ~;.:-n:.:.t 1 :.~";tni I ,::::r, " t ~Z~'.;.rnlo del suo retlo eri- ~::or~'.' i,;; 1 ~:~ .:t, 0 ;;;1:: .~ 0 ,;: .~ 1 ;;,~;;::, ~o:!,\, '"~tb:,10 cg;~,:~,~: i,11'i'~' d1··~~~N. 1 ! - /";~~~;g g:::;p; ::,·--,~~;;;;;:11'!.\1.'')/i;<;;~-p~ J'.ittor '~"li.'t~~ ;;~;::~~"~ ;:~,, .,,.,,:•n.,,;::;~, ,;11•.,111;· , . c_omp08lzlonl poct,che f~o ~J l'eqwlibiio e CCTCanuove se11- terio ci va.re il rmuh::10 s11 la Po che immedlC1lamente si .,,, 0 nella 1<u<1 ~flttì t1alale. del• acutlst.imo, e talvottn. 1)('r ne un ,1~tr;1tbo tnie n~t'11o 11 o Ii· 11~~a:i~~ 11 l:oct hc fece ira clef11~11clolo e un personoi::.':o L età dJ 25 anni, ,.,ca a sa::10711 ver colmare il vuoto e~ 11ova J.101.~a, tre/la c111ale r ò s >e e I lri ·, ut1le 111; comvlacc/u di a f!Semp'o nel roso del :\lanzo- tutt o o nu la ,._w, he i:: or ic.-. du ,. In lru xli l da Kncbe ~ che h,t quu.lohc ~ a di rnman• avere soffocato nel ~ 11 0 intl· altn111e11li incolmabil e. Uno trÒua .ta11la mamera, tm1ta orn a 1 fflltr • e doTmi VO veTJ scoprTto e rli,ctato 1111 nl, ven1mcnte dlv11tatorlo. Il tritio anche ! 1el mlnwio se,~ ~ r1.nd~ \r:'ts>0 ito la r1 1 ; tic:> nei cu.rntte~c e c,el suo mo ta11U buoni e ca1llvi -ver spirito 11suo elle si cerc CIal· rfoercatc::za , tmita affellu::fone sotto ce 71ere ancora deglt on- alCTopoetci trngico ,l maggio- Il suo g!111d z'o tentenna se; /d 1 JJJ Da11:e hn R lelnSfc.r1J Il llr<'sento 11 snu\, dOllOun modo di vivere•· si. L,'l11ceTtacoscienza artl.stli l'esterno sen.:a ,1c.ancl,e so- se 11t1me11taJe e si poco se11t1-11i ben mo!lt ,. Non prov_no re /one degl, ,tattan, tra ,l :o qu,indo lo sviano p1 aven• p\acrre del vlugglare è c~m 1 \ 1: primo Ul~tl~;~so , r!Ùsc} 0 1 ~u- 11 gl udi..:!o,r\assunt\\'O sul.a ca che ancora dOTme ront s spe ttare clic fa vl-0 per rilTo· re, tanto ca101"coman dato d1 molti anni. re~terd a donnr re, Crnque e se,cento , FcdeT,co zloni (!l natur,1 extraestetlc::i ne al di~ scti 1 ttori, rr:a 1 1 è gtrs! DI una hucn 1 ~ 1 accogllcn- pc,.aonnUtà dell'Asl\g ano e sveulla che taTdl in tu l e rf var,,l l dalla 7JOrlc. opposta. ct1vo e /::l gran Jrcd<lez::a d 1 ma d cerio che er;ll in quel del/ci Valle, Jffa, pur troppo, o• Per ci ure un esempio !1111• mo '4f11ru11, c et 11 1 nrn~;e , P ,.,a futt.a dal J>ubblko welmu• i c~rattere de L~asua :t~te lo 1Ja. un 1JflQO oppi11J 1 0 ·• 0 0 11 e · Eoll era ronoto a se slesso cuore, clic mai ql, rn,scl di tempo si ab'Janclona a un ra· ra 110n posso/ • . stre , tra Jui e Dante (ver,;;o la cl• n,, t'"! nmP r;, men ° I.mo 1rnr!: 1 Goethe stesso ne Ml ~ < ., • 1(~~; 1 d e la musica da cui , anch e ntlie vrlvo di capactld e di 111,vulsi andar e oltre ,t 1,ru110 vohw1e. pm, ento ,n!rlti che lia blso- Il 18 dicemb re ERNES'r cm • osl\('8 - wlde rwllrtl~ - posln , A,flerl via(:i:;ln, per co- g,I •A ni.in.I, del 1809 Nei: 1 rso.c~ nel 18-0. r I o 1 sreoolale::ze deUa vite. d sen- (iec,si • altro cl1e c,lla co11t1. t;ppuTe il trentenne Jlljìen è ono di molli stmioli pc cui IIA 7'CII WIL.hlNS Ila con tre e spesso s'nlstra grnn dezza • st dlre, ild occhi chiusi, ,;;ola- • Atui..h, (le\ Uil 1 a~gnu ,:,.: :eotrune.nt ;mclo li conter. 1 1 1 1 0 Jtdl te ra1 1 Uo, ntia 1rrnlmcouia, 11ottoil domfrv o della pa~s,o · r brevissime fine.e' annun--f atr, egli non dh:s1mula la sun r 1 • mente pl"r stordirsi , c11ccinto l.'lie ;;,i tr~ccdia alllcrlanu ru u,n bct•ett1no \tallano H 1 •a · La. •P<JUlone sinl3ttrata PCT lnsodaisfatt o di st e :p11r 11e amorosCl per la. mite olan co1mce la diffe renz a t,ra la al pr esident e del ce ntro- A!.- pugnanz1) s1 ~nler1>0ne l'vs- qua p. lit da un demone ohe rlp ctut ...mente ra))l>rescntatu. onHà l~tte~nr!a. selPr1hhca ed la musica, è certo un ,eqno non .sapt1ldo elle cosa des1de• de,;-Lria e qu md1 potev a con· vassiva lelt•i ·a !dli una !ltti l'a flerlano • Oggi ho tenu to sei-slva 1mmat;\ne del linrharo l'~e,;;s;onu e non gli Jasc'n Questi 1 ccnn1 hann9 natu ral- artistica sples11ta dal uostr\ deUa sua anima artis tica. ma rare di /rreclso. Allora neJla ~lflcTore la prosa deJ Tomanzo e d I c,ora(1IJIOdi co 11cep,rne nelle ·mani lri copia del Brutd medloe\O, Anche veritv l'A'lle- scorJ;cre nlllla, Goethe viaJ:• ,men te, solo il valore di un o conna1.l.Q11a\i .nel 1819, Anche Testa un Incon trollabile 3euno cecittl dn l'1st1r1loobbcdl1Ja al- un documento del ~uo animo una 'ti st esso. pri mo. propria d, G10Tglo wa. rl GoeU1e non è sempre cnua . , er r:isscrcn:irs\ ncg h o~• blettlvo resoconto D'allra par - qui 1 • touo è piuttcsto rlsen • g:~d:~ vf:,:•:u:.~~•ni;,ond~ ~,I';'::,, '~";,~rfo 'co:,g~:~~•i:i ~~;iz~orfi?io co,;;;~,°~ft~~~~h . C,\IOl>ll ,0 SGRO,J <ldllglon '· _ ~:;;~ 6~ ;:ò ~1,~.,/"'~\f , sp,~: : ~et11" 1110~1 ohe ~aest e genti }iµ~;!rti~~ei; ,i!~o~i ,;' 1 ;;~'. lito , mn j>l'C<Clndendo ~~~ ra~ 1ntallo nelle vauhe emo21oni le. stud iava per nien te, . .Solo 1:provvisto d~ austo arltst,co. v-r- '.YtS - -T"<_,.,,_ - l menlp ' co.,;;lltuzlonale ,Pfferen, offrono man men o al à sua ziw,nentc 11 giudizio persona , tQ che Goeth e d~•llohi 111 ~ estellche: chs lo rapi scono, co· 111outarmi dopa ricostru endo 110 n avr ebbe. saputo notare. la ' 1 z1 delle IQro lndoll. li nostro ahicre e serena curiosi! . le di Uoot.he, che ne1\a sua la mano. non In ca eg \~ 1 - ~7:c~ftt:~ ~ia~~~3ì'~~'te ca~~s~~ l~':;~~àse:~~ 11 ,:r~'!:~:};fez~'a 0 c; :~?i'tf,~~it;r: :~~ i;,,.~~~t;:; :~~ ' ~~1:~1~n~~ 1 \ 1~~c~i\~!!:u~V~ 1 ;1;l: 1eft~1~as:~~~t'1cc~: ~~~!i : (:~1! 1\~i115v0: •r~1~!!ed~c,:~~~c~ ~~:: ic~eòl;,:tt~s~~~a\~ 0 !' i>~~ saputo dominare e capire l' i1Moddl-,fazlor1e proven ivano Tica. Nell'Alfieri c'b m, Innato nt o ct~•ttll_eP ,•ersall.!e che che sembra si ay\'IC\nlno m ooropromessl con la sua oo- complut.amc_nlc fonnu _Iato ? queUc emo::lonl avrebbe, allo- dal • bis oono onzi 1ltcessità eqtdlfbrlo arti .stico che 7mr ;,, trapa~iti.\d1 se 11 t!mento In se~- un punto. i)Olcl,è tutte e due scle,na art\stloi1 cedendo al • ...Cl. è hx::~todi. lntcr.()(1ulre Ta. fermato tn qualche com • di avere a un tempo stesso it qu egli a,uU di prenovi:latio tlm~nl~ ~I fOMl~ In rorr,;, proclama no l'!mr>0rtanz·1 dlll g~sto tc~el pulli>~ codi !l"O te \, anche suU'Alfteri. d:ito che cl posizione. J)Ottlca Le tmpres- cuore occupalo dr. 1,n. dey110 f1JI fa notare il difetto este• rcrrrl J° ~ 1fn s,w,e 7 .zaa u ." tnomen to lspk'ativo; ma per I I"JU~ "~;fAc \ll'ope.cna d~ - .cl:imo o:imal presi 1ant1 grat. slonl: ma eoU ~t abbt:pidon1~ amore, e la me11te da un qual- t.ico d~ll'oo~C.Ta çti Rous se~u- ~a~l~ cao he n rl~:! fl:~~ 11 di l'Alfieri l'estro si esaurisce In 1 ~~tf si i,1 1 ig egl ·~,u uteune s,em .. tacapl per ,tul. Ecco : I nost ri alle t{antast:chm~li~111~ T:n,. t!h e no: 1 i~ laVOTO ,.lJ!;Jt 1110 1, - A TIJICal:- 0 Z' quett~ s,_ ~r s!mpatif\ pep }pqcreat ur e e J~ una speclP. dì Uellr'.o febbrl !c, ,pre come SI I è deLto liu eia a.miei !\hanno fede lment e tra- :,~1~/on~0d, :o:~~uscirc atTa ~~~~!ra eq11~r1~ ~a~~ inJ;&cYtà ~;e~tfr:T T:f 0 ~/Tgu:(1 ii ~~~Li~ COSf',che SC<Jld·•l'animo di merAre per Goethe esSo è \\ p:-oiiclp1o, un atteggiamento dotto e noi abbie.mo fatto tut- durll nella paTola: , se io al- che. non può s1,perare pc.n:hd ;c.mvTe :salti e acuti. li ted;o Goethe e lo tic on~:na nlla vivo rna 1mcato svHupp:> fan: pluttoslo ostile . ,La sua 1 ~ it~_- to 11 possibile per port.irlo loTa avcui sapu to ,ma qual• ne ignora la l'ausa . .lla la .\otia c/ae ;71 lul 811.scltal/allo j versi vita oi:vtelfo~P del a natura trHìllco di una esperl.~1za .~1s ~lo11e ea':1 un l>O, pr,e~"->1. 1 6 · sulle nosti:e s_cene; ma Jecan- che lingua. ed ave:ssl Ol/UlO tor,pida sph-ltualltd lia dl ton- del Voltair e apprr. ..::alo di più " dell uorr.o, m~n<'\ , O h\ul sula O di una rapida 1n-tu,z\). Al 1d;~f10,1blac.-e~~ ,a:o a J ur trat!ldlzloni di un grilnde ca- del 7,oeli per le mani. avrei to in ta11to dei sobbalzi. Ora nelle prose: la di~i11ti111a del• c1ue!la 0 ! 1 ; i 1 1?~ · nnc 1 \ft :;, ne. Comunque, qui è anco:-a g:u. f 1 t ccs ~~;~tfi ,~!tffe~<'~ rattere proteso nelle sue Po• fatto certamen te det 1JCTSI ,. l la conte111plo-=io11e della 110• l', E11riade, e dCIJa • Pulce/ · ~e I~ e,h c.eG~t11f'el~Ìibe aln! vosslbl!e alm&no un certo rl· <\) 8 ~<>no Si p~rltassc di fare tentJ asp'.rnzionl, una certa Vero l che l'Alfieri In qtt.e~ tura , ora la ri/l es.~ionc acuta le,. !'indi fferenza per la tTO• ~ece~zin R~'ldo pmlnente.' re 1!mento. Allrove 11 1010_a!• ~e~ 1ediciamo osgl, del I hl<?arld!là _fantastl~a r!conglunta f.emvo ma.l conosceva la tln e Impro vv isa su una lett11_ra. f1('dla fr!'11cese elle allunoaua Nei trav ii.;l! della loro ror- tcggla.mento è prop rio a11t1te. srnlls.m o li pur di coonestarc a sensi profondi e passionali, gua italiana e:11000la. france: Spec!~Jmente il maTe sp,rf .. ~e11::abtsoo110 l'a::fone e _pe 7 maz!onc s~lrlfuulc, della loro tleo. La \etteratilra pol\li ca, il suo giudizio negaltvo~_ A li laconismo della tnimtt e ,e, ma l,a llnuua che eoU la tuall- .. ~ la sua consuet~ ma• la_ • "(?Iosa e t11sulsa untfor- /Jitdimn , e nelle stesse \'lcen· ,>er esemi>lo per l'Astigiano oonrerma di ciò, ccCo quanto della stesura, tutto c!ò non m.enta di non p0ssedeTe ~ evi : li?c01ua. Pur.fra ta11te d1Bpc.r- m,t~ d1 quel_vc.rseng!are a1>a- dc della loro vita e eArrtcm i, al vern c, tle\le ~sslbilltà scriveva :-Alo Ze\ter il 3 dic~- soddisfa Jo spettatoré . Conciò 1aen~:~~c:::: 1 :, 1 j~~~rcer.1 .i~·- ! 1 ~~~1s'le; '/t~~11t';~a~r!~~ ~1;.:r i 1 :,c:~~~~,aa d~,;~,;; go~ ~~'~ter:r:~1e~?t1f ~~gl~t~ot~;;~i (X'~.lt1\'e,per I.I poekl tcdesoo :~r: .. ~~~~ 1 :~t,11• à~!~~~~ t sri ~ noi non vogllomo asso:ut_a: ma11lne ciac oli aaita l'anima t,erlore è la malinconia. Soli- tanta trivialitd di modi, e si l'u~ e l'oltr nel 17 ,i9 se essa è un genere amhl"uo che dra mmi trcn •a.no una spie ga• mente smlnulre l suol meriti e quei poeti che vuoJe aver.e tarlo e amante della solltudl· svla cev~e nasalitd dl suon i,. vers~ 11 1774 ~vessero r!èap!• 6uscita le,:ltUmt sospetti. ,:Ione nP.tia.,<;ua vita, EJ',;'iltor- lmm'!rlall; ma non trnsfor - ,ielle mani sono l'aura arti sti , ne, ancl!e quando 1Jive tra ca• tlll oTa cali non si rende _i,cr- tol 110 Ja loro puerizia, adole- Al lume delle l>n'!CC<lent\menta ?etforl e _spett.atorl co• ma cgl! molti _del suol dram• ~ir:hi'!,;:C,r;t~:o:~~~~~- perc e- :g;; t~~~o ed;ia~:uir°:n/Ji~ ,; ~~ {!~~~:i':u; ;e3:~;~/' ,,r: ena ti~~ ~~~,~~ s1af~0 ':~ner~:o ~~~~1o~:~ ~)=!d~~lo~~1,1ft!~ 1 ~~p~~!~ ~~: hi~1:1~lt~~~t~;:Of1~~~ei~t~ -~p{I's,:r~~ 1~f: t:~~ ~ r~ Ancora l' Alfi.eri ! lontano fascina: il solo che glt faccia nedie che gli piacciono so110 scu/n nQnlalo · al I r sultat 1 cH SP.esserp, l'autore di Goethe r.omitak. vale a dìrt! nrlstocra. chi p~rsonaggl? 11. dàl auo mondo poeUco pllT Oli- rlmpianaf!'fo di non saver t,a . ben poche; e quelle che 110- que!l'c~me retrospetl"i\'O' Nel. Tanto più che allo sc,rlttorr. ticn al cento pe:- cento. AUler 1 1 GIOVA~Nl 1''Et:CO vertendo Il bf3oono dl cercar• durre In ver.d le sue intime m'1,a so11o indice del suo l'Alher1 li pr uno no\•lzlato, \taollano eJ;II si ;icoostò pr oprio odiava l tirann i. perchè 1 sen~ 1 · 1 1 1 ' ~a:io~r:e;;itlt'!:'~f; ~: 11 :uft::: em.r~°!:i~sioua, quando ancor ou;:g~ dir emo certo elle l'c., !~~W{Wre~S•et~~r~ra~ ;~ ep~ ne. pf.dodo della sua ar~on\: ;~/~:n~ le\~~a nc1~1 R~~~~ I~ il scorro I. 3uol gioml, e·~ di tan- diciottenne:. nel pieflo della .,altazione delle cVll ell di, Plu· \11'1v.ron10 . .\.J.,t,' uau NEJ, 1784. te,•a suscit ar e ohe ocE!rbo tllli. splr!L\.111\e qua ndo I genia 1 f1 deJitlno g\ 1 lnms se Jn tt1b0.a• ~ to In tanto un bisoo110 di li· 3UG sfr enata c,iovinez::a 1JG torco dimo stri la sua .~11.ccata piant o men-tre quegli !òlte ..,;\ 1or1 della Stuermer u 11 <i. ,:Ione che si ~rHavn , punen - , berazlo11,e e dl Catarsi. Eall dietro al suoi piaceri illusori, altit11di11e artltttl ca: oltTi ero- Jl,at, ~ e '), L,ehrJahre eran o p~r Goethe Draei1{)eT erauo orm a1 dcHnt• dolo nbb:tst-anza Jmwcmente, vuole ma non sa salire. a quel - ha un momento dl emozione no i motiv i che lo Ispirano • • • · ~ d-1 41 gioiosa testtrnoman 7 .u di ,iivame nte Mumatl, ciò che ac- per mano del sfnou1att 1, , . l'altra vi.fa in cui fa splTfto si artl stict1: • M'ero venuto tro· m~lla calda leU11ra di q11e.l ""YI,,,(')- • ✓J l--YV t1"?t una vulcan'Ct1 operosità che. ccntua va ancor di più Il 11uo Q~sia anlJ 1 pat a un ~f 1 ~cr~ 1,ossa ritrovar e neUe sue lne • varo un lauheUo fJTazfosfss/- 1 rofiii : mo t certo che uno G pur tr,1 scosse e tumulti, e.ve, millO re,pu.slvo verso f\J;u fl lob\ll 1.1sse,6 1 arel 1 ~J:stror ll"a• spJoTate ver(1lnl forze cl1e an- mo a una certa pu 11tc1 posta a spirito chiuKo e Toz::o 110,, a· __ A-:, t' ~. ~ va gi à dato mirab 'lt fru tti. ohluse in i.:na specie di a1ono ~o a e con r-g e sona lo cara non irromvo110 con l'ine• man dritta J11ori del vorto, do· vrebbe 11otu to co11.ceplr e qu el• qrt.,~.;,~ a,. _..L..! A ventlc!nque ann/ l'Asllg w- r0mantlco ~:io '\tl~~~~m ~IJ"islcr , g~e! soTab/Je decls lo11e deJ , suo ve, sede11do111i sulla Tena colle l'esalla::ione che l semp re s_e• "U/ no comlncla, ,3, ten ennnn tp e A rl.c!;larnare l'attenzio ne ~eeot;do oapltolo del terZc) :it- tempe.ram ento di poeta. E ca- spall e ad.dossate a w_,o &e:o- (1110di 1Jlvaçe spirlt1rnlltd, c,1e !"'"'aldestro , con la CleopnlTa, di Goethe ~ul teatro alflert:ino hra del e wander/ ahre, Ers l- ;;~0:::~!'~11!•,1~";:.Jg;~~ ; i~ 0 :,:,~~);,'! 0 •d~;;~ ")~,;.°o" 1 :f~ ::.~~:;;-!"':\J:,.~: 11~ "d~l;;';~t ao:t:,• . ;!~;:,~r~r~t ~~~:gr;i rorsc /U propr\o s ohllle, '\:[ 1 Ila 1,~•ii'ru~'J1s~lt•~~~ ~. beUc=za di cittd come Parma, tergo, innanzi e i11torno a 1ne ma,: vreonant e slm!Jolo dçl M'tf 'f Goetz. H 1Vcrtl1cr, molle ?rl• ,:::ennaldo t1so:,1ul~(~fte {le.la g'ii lt~~:ste 'parol e• • HT/; \'lmpres- .l!odcna . Bolcxma e pur FI- 110n vedeva altro che mare e bi,çQflno dt conouers, menl10 trina!\ oocsle, a1cun1 ,::rand osi logia e • ,.,a e n • q · ~~,~~ tl:iva~!~i:,~:C~n':n.:i::. f:,::i~n:lfd.COS~bfi~/l:i;eJl~n~;:; ~61'{;e Sd~rT:;,~ ;~/ r~r; a;~T(~):: IIIIIUIIIUlltl lllltlllltlllllll lllllll lllltllUIIIUltl111 11UIIIIUUI UlllllllltlUlll ltl lll lllll11Ullllllll1 111111UllltlUlll1tlllt U111111Ulllllllll11111111mmtUlll1tlllllll tlmll lUIIIIUIIUIIIIIIIIIU111tUIIUtlllt 11111ttlUIIH1111111111lmllUUl tllllllUI IUU111111Ulltl lllllUIIII IIUUIIIIII IIIIIUIIIUl l11111111Ulltlllll llllll lllll ltllUlltl llHIIIIIIUI ta e strano orientame! 1 t 0 d~I- molto dai ror111tdel sole che ccmdarlp e riempfrle di altri ' ' l 'A • Ja aua vita che. nei v1aonl rn- si tuffa va nelJ'onde, fo 1,assa- propo,;iti, J.,a maHnco11io 1JO· D • l ~Tfi~~~ er: 1 :a ~~t: 1:flz~fe;/:a: ~i n: :.•o;aq:i~l~!1 /g,:~ò~l; i::.:oJ¼d',~i;?i;ecl;~a~eti~'l:~ l~~ a regia · per n ' zgone de maestre ... o cavallo dl cor- mol.te poesie, se lo avessi 80• scia il ltiooo a qttes t'oltro, 110• una '' rtue •• olla contemplazione puro scrl tJCTe o in Tima o in t.a dalla riflessione. allora. sod• · delle t ,ellez.ze artl&tic11e di prosa in Una11riqua l .çi foss e, , di$Jatlt1 dalla letturn dei •SM· queUe clttd. E' come una Jor• Sono le solite vag he. cmo- rJi, del M011tai(1ne, divenuti 2a baTl11rrnclae si sfTena n~!le :tfont che lo al/ errano, ma che ben- presto a lui familiari. , 11 E E' CONCESSO un pol'lica. Cosi dunque . lem· u. creontc·! Son lo- Io. crconte . ho stor_!a, purc:hè voglia f)en- come sei vivo di quel vuoto • D:SgJunte sleno. - Meco monlfesta.::tonl meno elette, e anche nella Tot::ez::a della -~tta Non a1>rebbc potuto a lunao i b I d 1 1 11 d d 1 t li mlo nome chiude 1: suo- sMsl d1,verso? La cronaca è eh-e suona; cosi lo vedo cli Antigone venga: 10 son ou. passa co11ie un • vandalo li di• mentalità distratta. non rie- fanta~tleare del suo sii questot pr eam OO a u n P ne 0 g~no I f 110 Cl ?m· no , 11 erco _ sopra me f~nno, del mio dlare -:n disparte, fira• quella luce ohe ml manca. st0<le - a sl gran pegno: nanzl aUe creoz lcmi dell'arte. scono a tTai:Jormar.d in im- ·l f 14 ella! commen to (ma oc- po ? e pos t I e all'A nL1go- _.Anti gone" · tel!o de.Unreg!na Clocast a: dc! Creante _ Io voglio peso e antl!am , . e alle sugc,estlon t del luoghi maoinl . C't un imvrecfso 11re,- 0 que fl~ns ero.. se O n _ 1 corre rammentare che ogni ne alfierlana . ambi ;-iosamen· A.ti Ugo-ne.:_ Io. Antlguue, - ml.o 0 ro'iyeder 0 al bene di mlsur n _di.spazio. lo 1'avrò. Forse In nuova rp!età che con la caparbia decisione di corrimcnto di coscienza voeti • SIia c?,çcienza 11 ~n f ermentas llettura nuova si ritrae d'un te proposte a un 'ideale re · La rr:la V\11:e ml ch'.ama. - tutti; soprattutto, del mio at- 7'lres,a - TI saremo grati mi persu ade l'atto t~l"ZQ, '11on Josclarrl scuoter e e s.e• ca. ma ancora ~lama lontan t se tmlnterna sv_,rl.tua_llt1. lpasso rispeuo alla pr ecedcn· gla, non erano che frutt o di squllla nell'aria vllnu: -- eh! ten'dere : quando unu realtà, tutti , noi che figuriamo I per· quando Emone ml suggerisce, durr e. Anche la fama dl, Fi- dalla capacltd artisticadel suo Ora st fanno infqttt P 1 1Ì fo. jte· per comprende re con lo una sp eranzosa con cili azione m'nma _ du me s'allon tana. og)l:I. si tuffa ne~Ia penombra sonaggi e cotoro lai;sù che si poJlt!ca astuzia, dl !egltllma– ren.ze che lo sJor::a a vl3ifor- tcmpcromt11 to. AJlora. come slRlentl f conati dr e-,prlmere · ·d .ll ,a· lo) d' emo vclle"taria u a mascherata Creonte - Emoue'! delle attese y del.e parole non ,prepara no a ricordarci altro- ,re II potere con .., 111 inatrlmo- ~ 1~/~f;~~11:~tt1rc.~~~ :,::;;~1:_ 1:;;g,1yoJ:it~~1/':'I't~l:i~saq~!! :~~s;J:~t~~~e ~ea3';~r;:::.'.s: ~~~ata ocg~~P~tr: v8ri;~ionl arcadica , ~o;e_ si può su~ tot';: o'ì~t;;;:n~o,~~;net;!,°~ ~~i;\; I~i;:-:!e?1t~t~ac\!/;~~: 11e J!\ e ia~ci~csu palmi quad1·a· ~'~e~~ia;~~':d.\e m~~~~:~~sc~{. do da un luogo a un altro mare e del cielo, con l'ilJuslo- co,ne un bisoono che di tanto sul testo dell «Antigo ne» dl porre un evas,one campe- sordo e morto. zio. e nessu n mitografo o tra• Creonte _ Dici noi, ma non sogno: • con molta 11auua. sen: a ,1e di staccarsi dal mp11do, in tanto ritorna. tutte le vol· Vittorio Alfieri fu sti molo o st rc n~I dr ~mma pcrdu;o •dl Cre<mte - Argia? . gecla, llelle tant e r.woic rlove .sei dei nostr i. La menzione • Al mio cospettc , olà, tr ag. nen«n senso del ~ella,. Stra• senlç tl biBonno di es1mmerc t che attinge uli var di at- motivo o pretesto J'oppo rtu· EurJp1dç? E 11 teatro d _oggl Arg ia - 10, Argia. - V1.1,mi. han dovuto fa.r parte, hn non basta, in una tragedia , a gasi tosto _ Antigone,. no atteggiamento 'in chi 'f?W voet,co.ment ,e i suoisen tfmen - f 1 ° . . il . nilà di , ra ccog liere risenti · non è uiù loQ~ no ct.alla,vlta tial mio tf'!ste giorno. raccontato la mkl 901\tudlne. far dl -un nome un personag - D'allora ln poi quel!'ar~J~JI• sente il fascino, della musrca: ti; come gfl accadrd di Il a t naere iuaa purezza sm r u: hlentl e· noti1.lci che non po- partecipata di qua nto non ereonte - E' tutto? Ml pa- Sono staio e sono per tutti glo; e 1,Jpoeta aveva altra pre- vieni d'a"'mati sovercth!a al• ;."n,1°;.r.~-::;b ; 1 :,.,~ ~:1°d;!'. ~~ 1 ~7:o:,;·~.ù'! s~~1:':";~ ~'iao~r :~r;:~~ .. ~ ~~. 0 :.: Levano' (rov,ar luogo ;n un a fosse .dal' pro gram,ma ' degli ~~;~~~o d~J-; 0 ,l':"J~~~ ::.0 1• i;,~• t~~',,g,•~g~r e,"~i ~i~t:;! 0 i~ ~~io'~r;,:,.~i10 1~; Quanto 1; ":~a pal~da solllu- slp az/one di m ente •· Enlt ~ q11elle cupe selvone è SILquel tra desolate e 3C.lvauae con• lettura dc li opera_ del trage- « unamm ,sll • nell altro do- gllo evere ud!lo, nè Vi con• d'arrivo, se ripensate 1 vostri >rlnciplo religioso. come fa So- <Une ln tror . . Cd li Antigone altrove. JL suo mondo lntcrlo · laqon f crostali, assi 3ttmdo ITade e st sente più solo e dc• do condotta in vist a di una po guerra? Nella ,prcssura __ ______ ______ __ }ocic. 0 una polemica che ohe, trasclnaucloselc dieLro, re pur rotzo e sel1Jac,"io lo alte l1111ghealbe 0 ,;olari'.sulJ'o- sldc-roso dt comu 71tcarc. aoli intelligenza sto rica i~l que l- di un a con dizione Sciagurata avrebbe fatto di me volt er- ,me01c .cr~i<la: I assai.se al pun to di tra3[C11"ma• ri::_:nnfe, me~t rc la neve RIdi- altrt quell'oscura 11,sofl,lisfa• l'anno di gue rr a 1944. ma accade spesso di ~nsa re alla d • 1u·ar;O Apollon;O rlano tira nno, uu ant1C1erJcalc . cr•e-o rt ~-:; •m:--b· g:{ar~ e. ~ Te quelle visi te fn pauofem· t.c1oolle e r1avpare la fresca . che e a su di lui co- utile al disco rso di un a so- felicità di domani; e di sup- l, [r.t, " " 'l'iresia - Rl!Uelll: è bast 11to z! ,ne r I ,ae e nnan P0 materi aie senff che 11 ef~ verdr a,;1 1 spe tta c~lo ~eTa· ~ 1 1~ 11 :n fnc:b; gli sorae spon • cietà lettera ria qunle allor a porre feconda Ja giornata _ _______________ che lo apparissi, cd ecco, non (} ~ffrettando la 1110 ,.te del!, :::nt~lt~u!vo.sveo un se,i I ~~bb/ rlu!:1r:n1>0~rfc~e s: au~~: taneo Il blsOf,no di 11oetare, si poteva pr evedere o spera• futura di quel che è Il frut - en u l!o che a me prolb !• errori Tu Antigone, c}lc non ~~fi:~r;~ri~1f'? n!ot~~~~~i?c1 w bcrata : . Eall passo. di l·uooo ;n lttn- se 11ap11to far versi , , E' }orBe un ripe11same11to 1JO· re l>Ct; 11 d_opoguerr a, e che to at~ual~_ed ete r~o dell~ l?e- ~o tot!! 1avola è d'Antigone, ml vUai b-rue. se1 pur dO\'ul.1 ricordo del ,()()eta- Eppure rin· • Or, gual'cJle, or \'i affret. 00 semp re estT011co e indiffe• Anr he ,allgra rfco.~lrtterulo stumo che vuole interpret are non s è J?Ol avverata . era o na d ~gg1. non Ci acco igia · eme' vuole seppellire suo fra- tornare a l'ebe, per c!r_nenta• che 11 Poeta, per te person~g- tate. ,1 mo:-te - trasci11atem11. rente louaro anche del pro• lo 1ttato d a1111nod ammo lon• queU' antico stato d' anlmo1 pareva d1 adu nare ne l rigo- mo d essere degli eletti , e teli-o l'oJlnlcc rr.orto dnellnn- re a r1':l.r-ugone dt me .t tuo gio dovrebbe essere un pre- Da nuc sto assaJto iudlsore– fondo' disprezzo 11er quella tono. l' Alfieri ~di mdl'aUro J\"on crediClmo. w Il fermerito re di un mimo (dinlogico pensiamo che_ lo saremo u· do con l'altro' fmtelio Eteocle, des~!-no. ~ t.u, Ar-g1a las,clat~ t-esi.o. to ~Ila m<:aSdllt,u·J-ine lo non dissipazione che di n ad al· ,;enJe la 1111111 ~ 1 m~a s_e 110 n dCl- h teriore che 01,cra /nc cssan~ perchè dial ett ico) le trame scen do propno dal nostr o lui pure morto. e p0~hè li re Il hgl!uo.lno per rlave 1_e le Crcontc _ Ha trac ciata lui posso sa_lvanmi . che radd op. cunl anni scuotcrd le sue fi· 1 ~ ca,,acltd et, e1vrw te-re voc· ,:mente nella coscien.:a arti• degli int eress i esege tici e stato dl elezione: a soffrire di 'l'cbfl (lo, c reonte~ ha ordl- c~ 1:n cUsuo !J11dre, i~i.pnga- ia forma, ecl 10 ml cl .rin. plarxlo d1 crude1tà: e dacchè :;fia a;r;~~a':!~~/~~~ll~t~~~ ~f,~"'J.~10:a 11 J1°~Te~e::N,:~e::/fj sllca .dell'Aljìe-ri, ancora tTOP· re_glstici che conv.erg ono ~°: Si è soJi. e perc iò Sl spern ~:(\?.v~:.e l~ Cli>~Y1 n\ t~~~ J.l !~et/nec .:s :;~ 1~0:nc/te-.!~i chi~1do. . ~1\~0 \~~ta~,r~~~· ~d :1~r~l~~ t·,.za che 10 atJerra quon• #oltn forma di 11ota::1one clivo dwaocmte e frv::erta: •In pta un testo tcau ale. Un al che anche a fare basti esse r avere portato le ariml ,:onfro ~; tu l!:11\one, tlghuolo mio, -.cl 7lresla - E dopo trricclala allora, ricevono persluo un ~~ ~/--trova ;n comvam1ia dt un bf1100110 ln~o1~di,~fatto, fan• quelle solihtditd e moto cou• tra « A_1~tlgone • crebbe ul· soli, e che. la fellcltà ~e l!a la patria, 11<.-ont.rastotruitt:o tutto <tuello che surel "~Iulo la - _lo sai? - tent ò rln ch\u. nome , ne\ foro capo, Ohe st lnole81 co,;l vieni del loro or• no f11trm·l'dere l or1e11tamcnto lhwa to aurei 1Jersato un dftu. !ora. ptu o me no memore sve ntur a, d1 ba_swre a se, s,a accade tra l'eroina Anti-<..,:one , !=15Sere: 8lovape, enLuslasto, de~clsl stesso. e f 1~ Creonte. Chiama Bur !medontc . Quun– c,oc,1/o nazion ale, d op1,e!11JJuti,ro del s,!o s1,lrito: q11a,i,,vio di Tim e: Infinite eiucmto che Antigone è un mito sa- pure la felicita de lla buona pietosa del f•ratello e elci mor· mm.morato , r.beAe· ~rn. 1 pe..' CT~onl-e - 1: s1: QÌ;~~~o a :lo pol, al:'alto ciu!nto, L tor– una sem plice ru-oa ch_csubito d<Jclot rlu.,c,rd a concentrar - le riJlession t 11iallnco11iclte e crillca le, fiorito da\l 'auti chls- fortuna , do ve. per contro è ti, ~ li re CrOOl)t~ r!Goroso mlSlH .. .ll"\'I, che v,t-~es pr.:r::· Ro~n;l, ne 1 1 1 7 ~tò a. ~ Infis,sa rcntc s~ sparpaglia !n t:-opJ>I. 3i spiana sen:a lasciar t.rac- Rr ,." queF e emo::ionl. e 8 ~J>Tllmorali, come anche le Imma• simo rit o della espiazione « mestier di. consorto dlvic-- ,.,eJutore de!lu p<>ltl'l'Ca e della Yl e farw1 ~pre ~r~. r, ,. di Zag.aro O l?fc br a\ go- dvol! , due gruppi cli w.iarctle ~~~;1.~~r~ 1 ,:.b~r:e;~:.: 1 ~i':~: :~~'~1~: 1 : ,~i .. 1\t:•g:,~;1/'.:::~,. {lhl;, e lm; bui e Uet,, e ,..;. della ve,·glne SUI cun_,po lO•. Ma tanto ~orrebbe, con: }::'t~t ~i~a 1·':i'~~~b~~,\~ ~ ,rldlle:J come ,o ra"".·0 : 110,,/;,;;~•~~fire ~~~,t. ohla- ;:,~;:;:::t, lorsit ;~~:ra e~: .1 clbile dciflno' lo fa. veroo· l'Alfieri avverte chlaTamc11te ste e va::.::e, che ml 11, amla • della slrage fraterna , lhll o tinuand o, SO\erchlareià fdi .percor re oru a passo 11 ['as- Dialogo del Pohhco mcrò qui Intorno che quelln suhle~a ohe oonducego ~ t' v 11 T c. null a déllc loro co~e rlic. ,;o/o quando ;i se11ti111en-vano aUacciarulo alla mente,. meno lnt.enta a una condi· nuovi sens l le glosse g a• 8'v acco~pagn:.mdo l'esilio di . y del poeta: del mito, de-lla sto- ·•orie ·• n morir<' Q~,;"( n ·; ::l: • nt praticar e nè sape- lo amoroRo lo c,;olt<ma e lo Ma 110n b CCTloconvincente zione politica: più o men vi· t!cose: fuor dalle prevls, toni &j1po e II rlcorrlo delta fan• e del Cieco eggente ria e de'.l'anl ma. !:ta-o ,~vme gal\~ gla." 1 ~\ . re• · Cosclen:ta sopita. eh~ rr,pit'a, RCntlra rlde11lare nel- la nillsttjìca zlone che l'Alfie ri clna dunque a Sofocle di So- disposte, la .: Regia pe r l An· clullezza amara , qunnc10 nes- 7 ,iresia _ La tua ~tatua è Creonle - Ma io, lo sole,. so• ml. /,pseo• li, e rrlf SI ~ln~ih:u. ,ion avuc.rle 11eanche 1J piu lo mc,!te e t1el l'IIOTeun •ceT• add,v.:e di 110n possedere al- fillo da Colono o a Vittorio tigo ne • resta un omaggto suno sapeva dl es!ler condu-n- vuota, crcon tc , no fcrlc~c. dc sopra ti sl;enz\o de: e~ lontano rlsvcalio . to dei,derfo di 11 tu~i e "'! cer· fora 111us111mtlnoua • perc/iè Alfieri da Asti; senza cono- ad Alfieri . inventato qu ando nato pr ima Cile n~to, ora 1~ C'reontc - Com-esci qul, tu? Tiresia - Fe~c le a te. mando om\clda . A't ro clamore ~Jl tempo della w aotitfonvc: ~~e;,;'t,.~td'trfc1~~e,-Jses~~~~~o1 1: la lingua_ di ~ul _manca non ~ scer la quella, ~ucsta lavora• i tempi aiut avano a discc": b~~ist~u~gJ:'s~ r1J:1J~ ~~ari~Ì '}'ire.sia - Lo sono Tir esia . d'f:S~~,{~~ - C è altro modo di gesti che drcon:.la Ei11one .rene lelteror la e V i, ca ':ie acuta dl'lsuo lento siiolnimen- que/l(l di cui si serve 11cUa va su Jndici d, letteratura e nere 1n JUI qu ant o è più vi che sch!usc le Sett Porte e Creo11te - Ma tu fra i per• ,. . t , _ ,tu R~r POCO, ohè ~3morte tll An• ancora lcmta,_io a,sa éu~~!tl to spirituale che divc,atatia com1111e ccntversazionc, sia JJU• clal tempo accettava di csa• vo (l'ansia della liber tà Cter- serpemlo le vie ch't~mò :il In· sonagg\ aon sei. 'I ":S:a - r onG,c\mrna >Crhgvnc lo iren.~ _sJlc\da I>e- tgll •:i~~~,1;~: e~{ . fo,z~ 7,1(, rapido e lnlen,o <111mufo rt lm1,er/etta e imba,lardUa ce rbare il vccc h(o contrasto na della cre at ur a) da quan· men ti le dom1c delÌa /<egs,j 11 ; nres;o - Non crede~i t• ;;?,~dutnafi~rc t sei°~edgle IaJ ~.°.' sv\a su se sJessott" Pu– d~'i tetto e dcJ ~ero h_a. ver lui Il 1tt10cuorf era • /ort~mente da!le h1~11~wze stra11ier~ c. fra imperativo Ipot etico e to è men vivo (lo sche!na ma tutt ~, lu pqnon:?ra si rom- Jl ~f!:~l~c!,~bbl~~I d~~e~ 1 ~~~ sl~ulncro. ' mea.~i1,-~~mt;~v~cl Slf~ ~.:?sst~ tot suuyeRtione da r11;chlaraT- occuvato d _om01'e ,. D amor e mal dl8c1vl111atad11un d1fct- impe rativo categorico fra della condizione oppr ess iva ,pe al rr-.mgente de.la mia re~~ ie es t lt •, <ludi _ al vati• l'reo-nte _ Fedele al poeta. solo 1 .stcrl a do:i tra ed\ uli la mente.. Se qualche 1? 1 .V 0 ~1:-i~ st ~;:,~t~!/~ 11~0~~ua:v::~:: toso corw dt st ~dl. 1 ! 16 quel- Crconte e Tir esia, e di gui· della po litica): do_no del :a~r:e;~?,;? 10 f0n 1 ~ 11 re~r~ glnJ mc~1:g~~ ~I c•stolli - di 7'lresia - O sei fedele al\;\ è t1ittn,amla: storia ad! cf:tci- rauo10 octta nel &uoe!/';~~tg ; 0 tcmvo lo ,;woaliava ad e» l'alt ra: quella mtcrtore con- dare dalla politica alla reli• temoo, oltre la delusione dei ria degli a'tt; 1 ecJme ;1sum un Tiresia crcdè~• , . tua anim a o sci fedele al tuo za s11perba. di 1:Y.elà lmpron- una vasseoo7;\i sr;';ffwscon~ cuparune. Era lo stes:Jo sen• centTazl~e che ,ion ou. fo co• gione att.raverso li ca non e tempi. li cammi no c1ét1a !oro pietà, In ogni favola tebana lo l~o!o. Del resto , l))Cramor del- ta, _di _es!stenzlH"le s-.,11tud1ne. le tcneb: 1~ O d'Intorno a,. 1sog· ti111C1itocl1e sc11otc.,ulo la sua oliere l fnte Tlore se 71flme-rito della parol a parteci pata , che Prologo cosl, rlpercor ren'dolo 10 a rl• compariva domestica O';'bra I Idolo, che più sp'lende, e più T1re.~1a - •O del wles te nuovame e u SchiarO- vit a cercav a ut1a via /'er t!le- che lo veTVOOe e lo avrebbe ò 11 fond· tmcnto della clnm · ed.i troso e 1,ortand o ioro rllutta.n- rra H Templo e la Reggia. e torvo se solo, hai 11 inu11zlato sdei:no - pr1ma tr emenda ucttjnct~o com~e ~T {Ili di- var.d dal tor11ore de sens i. convertito in imnwylnc. m·itu ri:.rri'. cont rricldcttn <Ìun· , I 1>ersfj9l1I della tra:•ai'~ ti Ja mia chlarezzo , m!suru la tr :1\'Crs,1vo l'agorà guidandom1 alle .guardie. _ ..:iu:itl..:la di s:ingue ..., - ~~ 1 r A,ic iequ:O:a cper le lcltllre !lfat .,i riteneva tanto cul)!Jce J'er ora f/t1elle fo1111a11lnl so• q ;e p/irlrn cl':u;rlnrc ~fra la !~~~ 10 1 i-;:;J,;d 1 ::"e ri;iy", mia polf•nz:1. lo rt'HHOe r,o\'01"·un bimbo. Quel che ru detto eremite - . I.e mie mrnnl:e i.;l11111,;!, al fin('_ .. lo tl rao..,vt~ cçva. • a d sta foltti di Tlwrclre fn qt1alc1te ri,1110no fu or1-di lui t.ra .,crltte 1lel t • ' • • ' 11 · 0 d ' t • 110 le loro sorll e ad u11aad una volln scin1>re suono. lo so- mollli,Ucauo I miei gesti. t'O- so.· lo tremo». d 1 .. 81 ~"f ~dian i~,cila mer"- ,Il lt'tteralura che allnrquorulo hioghl: e(JH le 'vette e mm se gente, si~ dal prosr:nm ,m~ _In· dolfCe St.flO~ 1nt~g 1·1e trnge- una le lmpictro nel:n ronn~o no , 1111 perchè QRnun sl rlcor-- 1~1e·1suoi segua-cl 1 gesti di Or come vi ,::l~nrg!? 71iu.turi a~wdaTzlone: e ave11.do tm O{JgettocaTOe amo, ·t ssessa. Allora Il lia· dlvldunlista e n1ch 1 llst1co I r '?'' -J\uori Alflerl ' Per~ durev,,l e della parola dt-ltn. di clel sNenzlo. 0tnone. ' C..'rco1Ne _ Sc.•.o. vi. giungo , tgh<]',•et!l e ardentemente bra- lo nlt parea cli votere a quel• 11 { in V!> Il :ftc. di che sembrò prevaler nella da .~ 1 Creont~ Ant"!gone g. Procurerò recltan èo 'JI a.e• Oreonte - Set qul a oon- • Cunrcllc, ~'-It.ngga - in al- Ilo s1101>0•iato O IP'llr? . pas4 'i 1 ,i;/;· lo colvl aUa prima lo tributare anco ifTttfli del s ~t ' 1JMt"oere . 0 e: v l; lette ratu ra sia da) pr ogram • ~e · Argia Guardie se~na- camparm i ~ as!J\Cc1o fi-R voi. traddhml • Lro caroer :·attira.a. sa:ido. Intorno a 1:ie, fl\ianùd ma 0 · avrebbe desiderai() e 11r10 i?1acnnoll - I due tenti- ro mucn e. s rnz,n sa~>er:r ' · ma positivO e collcttlvislico ci di ·Emonr'. Scen,1, 1; r~,gi.a Certo. anche dl me ootrel rnc- TJresia - La tua statua è '.\la lo basto all'odio dl An• -. -- . -- . q~ttlr. mcntr drll'amo 7 e e rld"1 alo- ~/ic, o l/1/Cht! Trft'Te, , 111 : che sembrò preva ler nella In 'fobc Dlslribulam<> :e 1,1ar•conlarv1 una stori a: Chi nou vuota come Je mie pupi.le ; e ligcne: (Continua lii 4 1 pagma }. or A. N~ppllj dove la festosC1vi- r/(1 sort fusi; ma questa è w1fl wsc che se 110n .so110 110 se . iblioteca Gino Bianco

Fiera Letteraria - Anno IV - n. 9 - 27 febbraio 1949