Fiera Letteraria - Anno III - n. 1-2

IIIILIOTECA RISTAMPA DI LEE MASTERS Si sa che, c011 lo -..(•ritlon• <h.·• K:msas, il Novccrnto no1d-:tmcrin1. no ini7ia b ... ua storia espli<'ita: unti c:tori<.\ n. carnttcrj "Piet?"a11, 1n n1i I riflt>.ssi rleglt :n:m[!"u.irdì.,mi europc.;. prima :ln<'urn rh1.• c-o ... titui. re un'indicazione e unn (!'uidn. <l:\n– no J'impul\O ;ill'e'ìprt-..,._ion1..• ,li lii\ tnnu, di una -.Q6tnn.-:1. L 0 t>poc ;1 di Edg-ar- Leo ~'l.'1-.1c1, i· 1·evon1 dc.·1- Je famose n\'iste, delle lamo,e ini– .1iativc teatrali, dt:i t·Cn:Koli. dei « movimenti 11: r1ot'.· l'er><><':l d1e, -.uccedendo al r>criodn eroico di Grt.'('nwit"h Vill:·h(C, rnn.·ot!lit· e n>n•·re1a g""li 1ndirini arti,tici piit positivi. li oq,,:-;rniua. 11 art1- roL'l, Jj s,·ilupp;1. I.a prima e la ~oda Spon l?it·1 r I nt/10/0f!V so– no. risprttivamentc, del 1y1 5 e del up4: i due hbri 1>0SM>no -.egnare, :111'..ing-rosso, 1 termini t.h qucst:1 fa,c letterari:1, ;1 1:an1llo della pri– ma con0a(?"raLione mondiale. Ciò che di fotto accade nd Le.: ;\'fa">1erti-, è un i~olan:, un fermare le molteplici ,·oci <li questo perio– do eo~i in1en-.amentc· formativo; l· QUalc-osr1 com<.' uno <;picco delle fratture, cleg-li in~Or'!hi. cleg-li ,quilibri eh,• jnn1nano dall'interno l'anima e la vit..1 -.iatunitensi. Nel– la misura in cui qu~11 punii di lri✓ione, questo ~m ... are. que-,to tu. multuan: -,ono ili \'Oha in \'Olta hssati in se ,1c-.'-1, ne deri\';i un.i nettezza d'incibionc e di struttura, una rec-isione, un'c-.aneu.i da .\1m1111a. t·hc implicano il comporsi in un ritmo in una hncarità. E' 1'1•,;;plicita su.mmo dei lioOllmiuoli, 1-ome un rilie\'o, un grafico dei nodi, disegnalo C"Ou una pieneiza .., anche, c·on una simmetricità. d1 trama in cui i> un 'eco delle .simme. trie dei dati e dei rapport e-sterni. La forma amologi<"a non i.· wn10, rorne si è detto, La• o;c(>perta •• del Lee ~a.Mer.,, quantn un pr<-suppo– ..to della sua po ... i.,iom·: più ,·he c-nn. di7ionare taluni rr;1 e-li rt<Tenti d1 qu~t'anc. i.• ('",'ia. ,,ll'oppo ... to. t·h1· çonseg-ue dalla conna111ra,..ion<: i,pi. ,ativa e p~irolnJ,!"it·:1, dulia ri<'<"rC-11 dell'isolamerl10 t" tl1·1!., ,picC"o ck 1 nodo•. Lo s,·ogimcnlo Je11erar!o eurupe d~ ~o,·ec-cnto è, ,o"ttan;,i;,Jmente l'e!ò,pres-,ionc pii1 0 meno ft'Clt.•lt· (\ un moto ac1:elt•rntc1 \·cr"o la di ..,n 1·rostazione dei moti, i. J'l"'-e1via linazione deJle \ i-,uali e dl·i ~enti menti. Su ques10 prcx·t·... ,,o d1 ;ntC– riorizzazion<: '-1 impo:,,ta, fonda. mentalmente, la dial('1tic·a delle for. me, fino agli -.bocrhi prnpn d<-i nostri giorni : ci<>t- a unn ar<1111~1- ,ione del radicale eh'~ in-.if"mc, ap. panto per l'inter-,ifirM ... a e l'uni– formiuarsi della prcs-,,one r,'-en– :rializzatrice. fluidifii-a,ione. -.cnr. poramento della co-.a, una ... orta d1 tunzionalinazione clelt'interior('. {Donde le carcn,.e di anirola✓iOnt narrath·a, di compo,:,innt• ile! p,.•r. .,onagg-jo, di defmi7i1mt- rli 11n,1prn. ,penica interna, pt.:r lo ., -.ci,ola– rc • delle assolutene sullt· fun1:10. nalità e, all'appos10, pt.·r l'inamal. gabilità di qut:ste ron le a ..~olu. tez::ze). Il Lee \la.stero;, bruciati i vascelli. proceck in qu<-,ta dire. ✓ione eon e---pliri1,1 nf't10,;1 ,li ,lt'– <·isionc. "it·mt· di--lit1t1 Il trnttn ti,;, o e il irati o 11a1t1- 1;1li,li< o, quello n·:uth i, 1 cptt'llu ... p1rilualt• b.1110110, q:1,nmo pt:r ..,,, 1· nella propria "ll(·n·, ... ioOl·. r>ntro · n1111ini rii un;t ll'alti1 d)l'. nella ,u:i c•,1rema ;Jt·c·e.,111nt', ,1 i1h·niifii·n rol < l·rd1io clt>ll'immai_ri111•-nocl,, t· n,11 l'indrfinit:i ,1w(t'""1on,• ,ki , nd11. Ecl I.• da c111e~10 do1)piu 1• inìn1t·r. rotto :i11111t·aml·1Ho l'ht· 11,1 ..1·on11 1 rapporti cli an:1lot:i:i e d'urto. l:1 "t'h I d<·llc- rt•la,ion: tli parn~u1w. · n '<""Jliro rt"la1i,·i'-1wo 1·ht ,:mana 11>in11ncnie cl:illa matt·r:.1 ". rbll;1 .. :,1 c-.p,ts,ione. r~· una ronm .. •,-.jro. ne di modi, 1111;1 .. wt:i <li Htl11uli:e,1- ;,,1ti i,pi1·:\l1\a dl(' .. r(l(•ia di \C,lt:t in \olw nella tkn .. t1:, cli un hri, i,!,\, di 1111 i:nin1>, d1 1111:1 1e-n,;otll', ili n11 ,j ri~nh·c· la \'Ìhrn,ioor dt·l!'Ji ap. 1-<-~(-.,<(-,,~-,.<-<--. f Gli abho1111111€'11ti a - f t11al111e11te in ,·orso. t f 11011 llis(let,ti c•ntro il I ! :H re1111aio IJ. Y. ,1 1 intenflouo sru;r,'altro f rl111101'11ti 11e1· il rn4-. Ì ~,(--..,f-.-(-.·(--..(-,-~ porti particol.iri. I parallcli:-m 1 hanno appunto µer 1·<>0tro 1 :,:irte il fuoro cli taluni impeli. di toiluni g-rid1. la nuda ,n1cn-.i1à di çut 1 10. ni. di .:-cne parolt•, (·iò r-he di J>i(• 11 o e, diremmo, cli h.ittcn1e l- in akuni ::1crcmi e in akune 1111m:t~i 11 i. \"l'I • l'istant(· in 1·111 ... i dtlim11:t, il i>ani– colare s; <,iuu nellt• ,;crie temp, 0 rali e <tpaziali. al'.C"OJ!lic l"cC"o, preludt: all'a1>rir<ti di allre ,·.itcne di pnni– <:-<\lari : e il tc>cC'o p1ì1 ,tru~u-entc- ,\ attinio 1>reci..amen1t• rwll':1n:cnnar~i rf: qÙe:-10 ra'p1>orlo in un lluin•. Come un ,cnio 1m I<• J,,g-Jie, o..:ni trailo n... 'C'acon sé il <..11on0 <: il -,1.: 11• so del fino ondcg-g-iait• dei trat1i e dei momenti : qu,tl<'<ha di fisico che ~i attuli"l4.'<· col rilevarsi delle linee e che riappare, col fremito del suo f'ffuso. nella \·1brazionc lina1e. 11 Let.· Master~ 'i<.'mbra ('om"• inar. car .. 1 ~ui perni di queSlt.· onde e di que,ti nodi, preme-re ,. intensifir:1. re J)<'r drterm1n.irr un cont:.Jtto e una durai.a. Egli -,j arr1•ntrn ,em. prç _Pil"f.ullc .. ue -.truttur(", ... ulia :,ua te"-UUfn; la 1en.. iOll(' ,~ rondott;, n.rs.o l'estrem;:1 po,i.-ion,· di ,Htua. i;u.,~:..ione, ,e.-,o I a.. .,olul.i dcn<-t1à ,. I ,,!-soluto ì<,ol.tmt·mo d ·11..t ror.r~s ., ->11t. Ma la ronfe,.,io'lc.- -,11,. s:i l. .1 "• volla rx1-,iul:1b 1ella p11'.1 t•<,trt"ma delle -.ilua1:1oni. \! l'ultim..i Thuk ddl'ahh.indono umano, la n1nft..,sione :i \·hiuwra ,lel <"irc-<,lo, lo ...(.."orcro dalla nunpn· ... l:>1one di tut. tt· le t''>perien"·· la conre_ .... 1onc. ;,p. pllnh;, de.-1 trap:t,<;'. d~I <"imitrro rl 1 ~J>O<>n R1vt•r. I.a "<"'~ Ìé· ddle nin .. 1•. que-n;,iali1à t· -,t'n.-;1 incrina1un· 'ii ..,nn<lnnella pii1 pru·i ... a c;jmme~ri:, di. rapf':Orli, prolt1n.(.." ;1111.sè , per un fc,rm1 'i\'ilupp, :111:ìlt~in, le t,·n. tl~·nz:-1litil "J)(.'<"ifid1t• rlello· ~nittnre. 1-.d ,. pre< 1-..amt·n1.- 1 n 1111~1 0 qua. rlm d1e t·n1ra ntll:1 p:11:ina ,!cl Lw ,\L1-.iet~ il nuo\·,, tl(•m1•11t0. la nuo. ,a rlimcm-1ont• dli", 1,re,r.o a pot·u inlorno alla s1e~s,1 cf)OC:I, <,LJ\ c·a. rnttt•ri,:;,ando I(' ,,.. pr<"' ..... 1oni ar1i ... ti. dit• curnpct·, la thmcn'-10111- lipin, dt•l \Jovt.'-('f•ntn, la m<'moria. E•' un:1 nwmoria qu..1si ll'ltcral,•, quella :,u n11, appunlo, "I ;1rt jn1lan,, le , on. lt>-, ... wn1 tfei lr;1p:1... ,m,: un:1 mt·mo. ria «·he :-i pone <"Ollll· fo11<>rc d1 de– finita prop11lsl0n1· rdatn Ì'-liC"a, ma. 1rice 1,ropri,1 e in-.t,... lihubil~ di trat. ti. di _iruin,, (ii parlit·olnri, .,rern tumultuante f' tantrnn:1tin1 d:1 ('m :dit:inn I!' i.:rf•rllllt• p:irvt·n.-t· dt·(!"li ... ,onch. * .Ed <.-ct.·od1t> il nlie\·o -.tl•:,,~ uc1 rnom<!nlt 1.: dei n<Xli. , ol ,em,o di :,olato e da ... tru~l!l.'lllt• dll' ne ron. .,eg1.1e, a1t1\',1 ,cmpr<.• pii1 un dato d1c g-iit :,,j :1cccnn:wa Ira p.<trti1olar(" l' particolare, tra ,·ihr:uionc.· e \ i. br:vion<·: un i-.tintn di "'l'Ompren. ..ione.a oscillanll' 1r:1 il r:,.-ionnk, il <,01,.·ialc, l'umano. <"ht ,·orrebbc e(. fondc~i. penttrare. fJuidificnre o\. tr(' auli ic.o1:11ne-1H1. \l:i, 1ra'-pl-,r• t:110 daJla 1)ropri:i 1t•1i...1<111t', l'impul. 'O -.j a\•vi:1 ;1 di,•cnirt· 1 :i ... ua ,01ta, ha11i10, uno ""(':Ultlimenlo, 1111;1vj. hra.-ione in allo nt:llo :..it=nnin~·o p.anorama dt·g-11 ('lt•menti 1 n :1110. lt rnoti\'o lrt'p1d:1 e ond<.•ggi~1 in uno -.1raor<linario bilil·o tra c:tlore, \'tnrnla interiore- e rilievo d'imme. di:Hcut>; fine-hl-, '>LI quc:-10 gi()l.'O d'irwrol'io. non .. i ... pict.·a :1nch'1•s~1 111 un i~lamentq, o ,i lcg-a e ron– forma :i.Ila dialc1ti!'n dei nodi; t', quanto 1>iii i toni ,alg-onn. neJl'im– pt·to. nel g-rido, rnnto meno g-,un. (:'Ono a fonckre e :1 fluidificare: l.' que:-1:1 compre.., ... ione 1>ortanclo ,,d allrt.• intcn~ifiC":i,ion1, fini:-,Cc pt:r ag-ire nel scn'>() ciel moheplire <' dl'l tumuhuantc. <,pingt.·nc1o n·r!'>o un t'he di !',COOvollo, ver ... 11q11:1lro... a co. me uno .,qu:i,,o nd 1·in·olo. un ._,,mmo\imento ri flt•,-.,1 ddl'oc:clu– :,o, un rientrare del nodo. Que:,to momento ha un chi.1ro -,ignificatu odio 5,•olgimento della h:tter:uura nord-americana : con la lo~ic..1 del -.uo modo, l':1ccui.:-limen10, il bilico, 1'1-.olamento dei diver .. i dati e la loro jntensifica.:ione su un pinno di t~nsioni e d1 rilil·,·i d1c li riceve un1formemen1e, il Lce .\fast.ers ar– ri, a alk con..cqucn.eiali estreme della p0s1z.io1w, :1lla drammatic.1 dell'insolub,litlt, che co-.tituir!t uno dei motivi più lnf.i,1i1i del Nov,– c-ento ;;,,tatunitense. F.d l· scorrendo .. u <1ues10 fremi. to cupo ed elettrico, c.a.landosi in appesantimenti cronachistici u a– prendosi in un alitare umano ,·aga. m<-me aUucinato, che la costante nressione dello scrittore g-iungc :,cl "llO tipico ,bo<.-co, a porsi final. mente per .._t,,, \ttra\'er<;o l'ondnre dei sussulti e degli abbandoni. k "' compren .. ioni •, le ma,;;..,jme acu. 1iu.uioni, s1 preci .." ed emerge a r>OC"<l a poco il senso delle ,·jbrazio. ni '°'"enziali eh.: pcrsi,wno al fon– do cll-1 momenti ,. clei battiti. l.,:1 , iwale -.i allnr~a :1 cog-liere. con l'indefinito a1om1-,mo dei noch. la loro analoi:-a prnpul-.1one, ,I loro 1nd<"'fini10 ag-gre~nr,;i ,·itale. :-!on -, 1 1rn1ta ri~ tanlo di una tramu. 1;1,iont·, qu:1nto rl1 un.1 tr:i,po~i,jo. nl· C:-ht>ICJ{:\ ~Il mnmncri nodi in un uniC"O noclo ,-h,· lulli li avvici. na t· C"Ontiene, 1·omt· il <;jng-olo nodo, nella pr(:('ed«.·nt"· fa-<:c, :iv. virinava e rontcnt:,·a e diver. '> 1• c-omponenli. Donclt· il ,;t•n-.o cl 1 • e-i rco)a7.ione ,, rhe -,org-e da quc,1 0 estremo estendl·r'-i -.1>:1;,ialt-: 1'11n·allamcnio rela1i\'i ... 11cn e, in'-ie. nit', l:1 clistcn<,ione: la ,imultanrit:'1 delt · a_i:gn·g-a,innc• (' rlt"II' "'oJ:i.. 11wn10. Giov•nni SAVELLI Le sue sumowt, i -,um no. di, i suoi gr:1fici del '-OltO'-unlo, k -.ut. nudificazioni amologidw -;ono i dati che tj.,'"11ronqui<,ta. ~no le 1ndicazion.i chf. t:gli rlelihcratamtn. 1c squad.-rna di fron1e all(• incro. ... 1azion1 dcli.anima -.1a1unitcnsc, .tlla m@C'Canica.ciel~- ,ue formult• "'prcssive. L.'I. 1>rn~ ... imità cOn 11 ttrnncte movimento spiritualt! c-on– temporal'leo, la reale modernith del. J:1 l("11e.ra1ura nord.americana ""n. :_:ono delineandO!,j nrlln mi .. ur;i in ,·u1 prende ron')i'-1m,a qu1·,1:1 <.t>n– -.ih1lità dell\..._~n,iale ;/::·.'.·,,.··.•.>(··.:.-.···>·-->/> . .r•~ ... :,-..····.x··· ... < ... v ..... >_.· -••• ...-·:····:·· •• -:)-::)<><>(······\<><>···· ....... \.( / Co/la,ia "PENICE:,, :/ ···;--:-· __________ ...:..:, >·/ ;:.-.'.~ LORCA: l've,i,. (eon 1uto II frnme) /<: :"~";:...~'::.~.'k, /. ,:· d ,••- /111<ee ,I',.,,,-... ,,,.,1.,. ùll, •11• , ... ,,~,...., ,. ,..., "'•• /'•• c••... I ,...,, olo lalhi ,._,._ Or-a, nf'll"amhato <lel mondo del I.et \fa..,ters, le simmetrie. l" C\·i. den;r--(! ' lr nudit:\ 'itru1111rali rifl<·t. lont>, 1ndubh,amente, 1 rno<li prop11 deJ\a fa..,ed 1 -.1.Jfldrt~J.{io: qm:lln ,pc. () <> .MANSPIELO: l'of!nt#!ll1 (ct111fr•ld • front~) () • .,..,. JI f;. Altlrltl,.,I ''"· 1-10 1 :mo ()i ~~;:.::: ti• ,..,... di ,..,. .. ,.. • 11111, 'I'"'"" 1t ............ ,,,..,,, •11'/uf• • ""• S/ T. S. ELIOT, Po,•.,, (,ou """ • (rnu1o) ~ ••,.- • .,.,. •ti L H.. ,u /· ne d1 didaS(.·:1li1·a c·he, n, ... 1nnt1·. mt'nte, "i rollcg-a :tJI(' turmula.-mni c1·a~rtura e 1>er l'U1 ,J '-(mda1,n,:io tende ad e55(:re, a un U·mpo, eS4.·m. )( plificaUone. \1a la man.:ate,,,.,, di ·• .. / quest, a•pctt, ha pure un d1c d, () ... pecificamtnte j11.,1,11to. La trama <) degli elemen11, 1;1gamma de1 toni · · attra,·crso c·ui .,. "l>tt-gano lt· nm- <.·,:.; lessioni <l<'1 morii di Spvon R1ver • paiono prolungar~ t: raprodurr<·, al. ';:( !'.interno. l'atteggiamento d<.t f"Ui .. , -.orgono le \·iwali e le n~tteuc d1 (~ taglio della summa • • \I rik-vato i. () "-Olamcnto dtl nodo vi~1t: t·orri'.'tpon. /·• .. dendc, l'isolamento degli impulsi 1 .... ( ,·ht" determinano quel nodo, r,ot.• un ,dlineamentn di dati i·aptali nella ;,=··. loro 1mm1.:d1ateua t·, diremmo, nel. )<.. l'intt!gtalifà della dbrazion(•. Fra f'i> IIIIS I :000 lo scritton• e l:1 matt>ri;1 '>Ì 1·os1,tui. -.ce un rapporlo :u1e-.in, rht•, per un sing-ol:1ri.,,imo nll"r()( uf di JlO· ... izioni. ianto 1>iù .,. ddini.-..(·e c n>n. c;1ste quamo piil l't·,pn: .. sion._. \t orienta \'er&o lo -,pic-1::n dcll'imma. g-ine Può accatlerf' cnc;I l'h<. n<:IJa linea di 'quadr:11ura partiC"olarmrnte reli<'c. negli van<fimen1i di un rit. mo, di una r-adtn.-a, hc ne<:hc,-:-i:-ia. no intesamente 1n sè stessi, si riJe. vi, ('()f1 ,straodinaria. nitidena, lo -.catt:tre iii foltnri ~imult;n1f'i f' 1n- «· ;I,.... ,,., ..... '"..,_ ...,.,, •., .. .,,., .... ,.... , ...... "'..... ,,.. "••I•"•· flLOK: Po1•me111 " liri<:h... l>ONl\i:.: P.,ume (ron t!'tto • frfllllt") l'I'• 112 I t·•11•n,.. ,. ... •«•11l1a e<o• I),. • la -,• 11,l, • • I'••/•""• IUI ,-,. J►':SSENIN: /'o""" PP % I., l.111,■,r•• ,-,ul '1'••11' ,,1,11,r •Il• '"' """• •I ,1111 I''"•" .u............. u.. t.. .......... ,..,..... .,. • ., • .,, •• 11,. ,.., .....,,. , ,.,. ,,.,.,,, ,.,,11••••,..,. Un• 'I'"'•• JJ ,•• ,, . .i• .... i. ... /•• I -••J•id ,1,1 .. u-.111• .orll ·•1-., ... ,1 .. I.A FIERA LE'T'TERARIA J1 tN PAt. l. .!,,\HJNC: Ui/lt>.Ulllfll Slfl/a qm•• (f1m,,. t'brnirn. Poul ,tonlti<·n 19,17. ""-'nlln ndl',11!flhr(' .l,·1 )1 11 fjU{'<.ti, •;1,:1t10•u• n~pt.•111\ 1 rarnllrn Jt·ll'Ebrl'<\ r ddl":intM•.11111a \IIOI f',,.t·n" un apPrO• rn11di111cnto J>é-icolol,ir,, r fMJt mc1.ari!i1"1, 1k-l ,,robll.'ma rau.inl". (111 1"l1r d1-ll11• :r:u•·• ••'<'ondo :Oarln.• 1":rn11•t'lll118 ;. ili ,1111..ir11•11cn.-:11 11a,--.-it11 ,. d1 -..1pr:ffvi,,·rr 11fll 1:,1·•"'t•111c couw ttll c•~c<n· 1ldl'1•11t, Id· la pwtra. F. 1Jut'•ln i· IKl•-ilnl,·. a fon· di11011t' 111 rt•ndcr--1 • ii111}('nnc-:il11li- alla raitinrk' t' Jll'c .. ,.cri<'mAI •· "\on mlntflu· rt· null:i 111-.t-1111 al r/Jn--t>nin ru ili•. al– tro rhr I., P""ir,d,,,_,J ouu-.., ddlr follt l11r111>.'lc.'•' di ro•lilt11rt•. llfll3rll rlc1Lh in• l(TolMj:([I 111 una ,.1,rn:1i1mnflt•rna. , 1 1111• 111f'llt' gli ttre, ..; d'una 1 ,.,..,_iflnt• primnr• 11i11l1•, JI ,-imi!·" t', .ai ~u"i (,,•d11. 111:il1· FUORI SACCO ' @) ~--- A i·elso ll,u-ri * Caro )IUC('I. 1/Ut'Sfll .)(:'l'J/1,it't,Y/ (l'llt;r11/1,fll 1111· l1(1/W ,l'ojljli Sili ,·,;.~i 1111petm•~•I• 1111•11/t> fll/lf!lll/lft"Ulfu /'t>t/rf'l/111 /,. mite ,lei ,,;11Q /(fVtlJ(li11 (t"f'll(bl , 1 ,ial /UN) romn, $o/lo I,, l1ndn. blnn1l<1, gr11n(,. «111'rr ,t,-11'1tl11my qmndi~nnio ll'ttertirw}. c-hP rm1 ..emprt! ,nJJJfgiOr ~llf'l'rt' «, 111c<il1t1• ,w i richi11n11 nd m1n rod1N1IP t– tutalf! reri.$ionP ,/,., ,.,,fori I' rll'1 me.::i. Tonm me11l111 µrii '" 1I rid11fl· ,,.,, si. a,,111111111 I l111,cmiJlJlÌO o ml,/irillllrll 111111 / 11,:J111, lii 1>rinci• pio uat l~rbum Um/11 mllJEFil)r, ,wannl) le pr11b<ibd11n rl,t- 1 111)(.li \j ~iol,nnn. Nit> I<, ,11111~1•1 .:i 1/i· 1ll'nt"1 e che. .,mm11r.ll11w 11 pa· l11.zw11r., ~ 11e 1•t!da1111 ~J1nr1111 '"' fnntlamer1111, mn rl1111rt> ,. ,.,/,(/,- ,. ,1ic:111e. Curi, gimuo il CoHtimc al compimento Uun triennio d'c,11,. mo lo1,-oro, ;. bello l'd one.uo che, ntlf'Ot,WIIO Ili .SUO l°OCf', f/lle.slO .s,ngolarimmo /ostio tracci 01gi quello che J,(Jr,-bb, siato. ull'in1• :;iv. 11n /acile pro,ramm11; e ,I -'"°· diciam() cosi, prop-amm11 fHJ$IUmO. de11a10 Offjl, è Uri (11,'.t-er'• 1imen10 c/ae le le11r.1t- ,1nl1ane debbono NUX'Oglir.re. L' auver11me11to ri,,uvtla fvg· 11:uÌ\ ili del lmguag10; " tener• _. nd oono di quesiti /a11u na• tu.raie ,oc,ale e anle. c/ae è la hn,u.a •·. ~, "4«, e 10 tntendv "•"' lo scr11wre ncm debba ln>PP'J cJ/ondes. vltre s< .s1e.,:w, .uwu– mar.1, n.cU'esaluauJ11e 11ma111r<1le. 1u-tificio,a, qualit purtutlJ d11 un r1lmo che è fuori di l111,ecc. ti', dice qu.e310 ( e tu/li ~nlla• mo la ~Ho m q1wnl1J 1111 fUc•J perdi è l4! ri.&ullo di~ f N1ren10 IOfBl!Uinsnw liru» dello ,e«n1e ,cr1tturo ,1t1l11Jna oa.-et'<! n11v110 11 IIIKUll#tlflV a Ufl(} ~••ma, a Ull(l 1,'011tmu.a aUu.swne che quasi mw monlel'O, a un mod<>. " una di.s• ,1,1µanO,ir. dl IUlfUllloon<I e pra• S(lnli $LlffWioru filli~•e c/it! alla fine SI s0urappona."'no ,Jla 1\41-U• ,.. pan1colare dello ,1CT111orr.. Chi' le naiw-r. pnr11colar1 d'opwtw /ou,ero nd.o11e 4l n11n11m 1erm1,u i pr'OIJOIO tloi oarauvr. 1fl'll'ulli• ma nostro letteratura: lutto l1r1• co, anche nella p,rOMI, anclie nel ,·,m1m1::;() (me.moria aura por.Oca, 11uwb1ografùm11: l1nH1w}, 1terfi1VJ nella critica. Certamente, 11 eh, 11C.Cf!ll1 11 MJlJ 111ui10 .,'1mporlfl0n11 nu,/11 rud11. m()ltr. nnUllC1!', uMJrr le paro«! ,1e1 lurn 'fl,mficv,11 ,.r,gm(l/1 $1· gm/ioa per,l~f' dellr masmfoch, occc.sioni. ~rwrr. fo 1,os:nbil11à d'11M facile ~ct,ca P<'81I1ata s11I gioco p0ssìbrlr. d"osn, 1-ul>0, QJ• ru·n d'm/111111 I1'11 r.n:mo ~mp~ IR (JtunffllO) \ljlm/icnll prr.• ::1fJSI. ~la g111nl1 al fHNUO e\lrl mo, 1ll'eJ:Jre11u, grnt•1,i(1(). .,,,le pure la peno d, r11wnc1ore nllo n~tra <"OnMUJlll'l1$•1ma 1r.rn1ca che ,hrr., musit'tl 1111du•. (I COJHId1 rithvci ol ~lr.n.=10. Perchè, mi pare, &11111111 n , 1 u.esto pm111"). che la ~in, l11 lù1ca. ormai non /ruun pHi. '-i ~nlc rl,r. ,,ltrr. que.111 ~m,,l,v1. rhe fu• rono 111U#!nl10 aOM'11nn al 5111, 1r.n1po, nv11 p 1,ndra. Cl1t" lt, fl'"O• !fili ,1'è s/t1nar111 vrmm 1/el .,t1gpmm ,I quale più ne-u11111) a t1ualnas1 ro"'° <1.Serr.bbP. ,1~1e,,.., ,•e 1u1- ,,, rif,,p,ulln nel rtJ1Ìlflll%fl, Che. del rom1111.%(1. <hetM"4r1ò rh, •1 ,-ur,le. 111 noslri 1>cch1 ottn ,.,,/,. .>1,ltonl•1 r,O rhP abbia 11n ,ofore •p<t!n• mr.ntt1I,. d1 l1ns;u~8•"• d1 1r.,1111• " 411/u.:1on1 fr.u"ur1, e no,r 11wn• d, tmc()r(I <"Ome r<m1m1il); cl1e la ('rll1rr, non ,...,, l1ber1ir11 d1 ct>rl" .H"' mrtlU, i,11~11et11,o di h•1,:,.rr I' 11l1m.~,gge.1111m ,I, d1rf!, !' nellu /li.te.w, 1e.mp <1 trr.mc1 fl/1'1IIN1 d1 in• camminarsi l1111~1> .M-11l1rn 1/fo. m111111i a jllQrno p,r ,,mrn d1 IOr· 11111,1r1d1e1ro 1l1 1n•r11·111u11; tt<'. IJ d150)r~/ d11 t'lll('rt•bbf! più ,:r,..1-,.; (t" 1V.rrf"1 [,. du'f!11111~e) q111111d,, ,., f"M1111111~ro '" ro,:10• lii (I, fllle.\/11 " f"fflllrllllf"llfl"I dr/ lrnl(1111Jli!ÌO •• 111 rrt/1/Hirw n ,ma r1,rl,11ad1 11tll"ff'H1 d1cu111u, p1.f"t: 111110me 'flt">Cial, e dw {im, " ,,.,. r • /o 111 (tt>nerolr. ~•1ntrnd,. "'' ,ur, .. N,m,, •• t,, IIOJlrO let1,f'(lt,ira htt rt>,111n111 I> rh,. p,t>r f,, m,-,iu. """,. r11LM"1ta fld 11s.111. mMr.. F:. J,t'r ~<m1•w--1u, $1/rebbf! 111lu&Mmu• l'< 'f.le.rr r1111u! l'attua• I,, Oll111usmn ~r 1/ ·• rontl'111110 ". 11er t{II Ìrlll're.<.,, 1111/tle.111, rnM>m• m11 (fo 1tr11ripo111e1110111111alr. lr.l romanzo!) debba ur,,rp "'"'Pffll· 111 da un 1u•renne t>d 11J•1d,,,,-,n• /l'l"lml'ntO al1',..Jp.!ne11:a ,. 11I •· fo. tor,, ·• d1 l1t1Jlllll(t(t111. tH't11('(; ,en%11 ,I ,111ale 11<111',.,,ces~, /vr• 111111, rle.1 bu(l11 trmw, v 11(1-.sn 'tu• ,111me,11e, romt> 1xu-, .~, m1n11cn . 11/f',-,rc~oo <iP1>tHHI, ,14!,t, •· mte• reu1 ". COMI ti, rm 11lru111 /nu- 1,1r1 ~tren,11 , t-al1dn.s1m1 ,I, f/111'• 111 i,11erUJ1 (1'111or,n,. <1,l rsl'm• l)(fl, rere,itementd ham1r, m11Mra• tfl 1l1 mlr.nd ~re, d111u/,, proa.,i, nel• In forn notu.,1m11 hnttn,rl,11. ,I, 1ran<lf' .,,.,.,,;, ,. d, j,tlrl1ù /,.,,,,. mrin. Glambattlste VICARI ,lt-110.-arru è 111l,t11~11,1h• ,·on..- il J}an.1 11,.;11 ,,n 111 dell'11uli1. f..;.. o ,.t( ... ,o 1-i l(UII• ifì1-.1 • rontro 11gni ,enl:i -- u<:iluli lro\1111dn in ,11w•10 1••1•rn,.iu ,h ege<-rn– tlftrlt' CfUl'll1•1>r<'ro,:.1IIH· ,w,rah t-hc ('()fl• r,-r, .. ronn il d1rit10 11JIJ propr1t•1a un· 11111l11lmrt·. 1 ,•Jnll--t"1111t:t ;._ 10 ![('nere, p1r– •·11lu !tor,the~••. 111111 11t1•~1t•ilt' ltrrtni , mu ,11tn11\rr-t, ,1 ~nn an11••·1ml1--mfl ,, ap• 11ru11riu ,lt-1 \~Jlc,n 111:11!. 1n:11,1n1111li r w 1111" l.1 JH l"f"')jt:31!\II ,!ì'I '"'"~1(l("111t· rt• ralr. 11 '"''m' ,. d 111,11••1110, 1wr ~o. do1, d:ill:t 1U'-C'1l11. J1 lx·rw d1t ;. in lui i: :ihn•llanh) innlt1·rnl11I,· ,!t-1 111 :ile che;. 11dl'Ehrt'11. 1-: l"an11•e11111.1. ,-li non ha me110111:1nu•111e p,'tura fl('ll'J:.bre,,,, ma J 111110 riò rhe mNte a rf'JH'nla,_lio un r1111rcz1onr· .. 11111n1. hu ,1•mvrr p:1t.1ra, , ;\rlrt'. ruu In •l•·~~o 111icl", 11arndo-. ,:ile, ('nlwll il d1·11111rral11·u ,. l'Ehreo •lt·••O, rhC ~1 (01111.rnu •Il 1111.1 rOnc{'zio• ne ra7,ionule e i11,l1H1·ri·1111ah1 ,h•ll'u<.tn10 . Qn:illfira l'~hn..'<, da IIUIUlt·ntinlà. p('r I. ua n1111 ,.. 1t1nne dcll•unu(•r•alr rJz1on lt•1111n C')flf>t'>:ione rri,1iana 11t'i \"31ori \Ì• tnh, url1rnlati -u 1111.'1 ..1111,111(t11('. Per la• Il· mlll1H1 Uflll ,,olo Btr~•rrn ri-uha 111- fim· in11ut,•11fi1·0 m:i an..,Jil' llu•• rl e :-111• 11ou1. Ctt·rfo t•lw ,,ui LI voralml11rio ron– rcri,f':t una 1•r1•('-.. 1\u ri,:icli1à nlle ('(l·l' F' ,rro che l'un1H·r-.:ile dd penc;iero C'brJiro ha una c,a .. iont' ad ,irir;ine: il rlr•itli-rio di nep:arr una ,.,irl1H1britù rhe , ..le\,1 ,, 0~111Et,ri·o l1"1•••t:r1· ••-riuso dal• I,•N1111111111i, , uli. \l:i 1.d(' ne,:a11:ione C :111dw c1.1w(•-~iunr m11ir,·Ua ,l'una « llÌ· tuat.io11e i,. di ,ui ;. il ,u1)t'rurut•nto. Per 11ue~1.i ,•io il 1w11 .. i1·roi 1•hn•n l'f1inride eol !>f'lhif'ro ri,uluzifl11,irio. 1,-::-i11111ozo non ;. il l)l'Ìlllfl cll•i fk.'11,alori clt'rll()rrtttiri?). -i pO~no diS<"IIIC"fll{' i Jlft""-llllllO'li. m:1 ,I raxionlli-11111 11011 ;. d1,,•11u1n.a 6"DD ,oha 11 11artirnl11rr dw 111-tinpie gli t-:l~t'I tfal tt~lil drl mumlo? La critica ,tell'1111h•rmi1i.,;:mo non e tluc.nul3 anzi- 111110 rritira dc\ ra1:ionali,.n1<,? Et! ;_. f'Cr1u ,·hl.' il 1110111h, 1•1lrnil"o, nC• ittmdo"i ,,1,11u- mon<ln 1,.:1r1irolare. ha ro111rihu10 ,dia n:hritn Ji u11mondo uni• \tr-,1)1• :111len1irto. "'\f)n 11ir;1 f'Oll que~lo rhc b rriti..,3 di S:trlrr i,i11 11ri1·11 cli fon- 1la111('1110 (n'f" una C'rn~i,,nr :tll:t b3'-I' del• l'uni,f'~k-1 ~ c•i~lf' un't•1k1llf'.:t 11e11a r:1p:iORt'.di rui ~li Ehrti hi:mn,, ,rrii10 1..i,:im• autc111irliC'.e l'au11•nliri1à f'broira nvn 1'Cln,i.. 1e ntl fallo apptmti, ,hr :111 \u'-rhwih, t'rn proprio la r:1~i,11w a ~nr– frir1• nellr lnrn rami? G. 8. Cu1l1tl... Mucu: f:<11«eri.:111lun,t, rri<llfl• no. Pl,m 19•'7. Il nuu,o volunw. c111 1>1•c-rf'd1· una pr41r --<'nt,u.,one di '1. Cilwn, r:irco,:lie un in~iemo Ji lo('riui inlorno :11 pensiero di Gabri1•l Marcd. redaili d.a i,uoi diJice• p0li o 11111ici.Quando ,i 1•,111fronta tait' 1)(!11 ..iero ron quello per t'•. di un 1...a· ,ellr. la di..&11nzionc delle • ~ux $0111'· f'C~• "i 11111,on~: mentre il ,i1>1e:ma non ap1,;1rf' che ("()Cren1t. imlleet';;ibile e ri• ..olu1i"1, ~ncfn 1rrfcttamenlt• f'.hiU-"o I." ~enza la minima continuaz:ione tn~ntua– lc: il arandc meri10 della filo--ofia di Marrcl f' <1udlo di aprir,• w\3 .stradll ,eg11i1111tdo a mantewr ... i a1>trl:t. 1..aveli; l'l a rffen1emen1c Jdìnilu una • quclC'.' de l'e1rc •: e indubbiamen1e ~i 1ra11,1 di una rirort.s inceCManle. rl-~ non "i rermo mai anf'he quando ha t.rov:110. m:1 per• •c,t-r:t e respin,:e 0'1)i l11111te. a\·endu 1trr... ri· di farsi , 111«-apt;ulare •· Ma iole Jll.·m•it'ro ~ allC'ht' come un ch,orim~nlo dcll'c~,.Ne, poichè •i 1r1111a d'una 1>Crso• n:tliti tòlranrdinanamcnte rit'c.a. che ana• lil..L'.lntloEidi più in più ,.,-ofond:1me111e, ('OII_HUlir:t le "P,: ~rOpr'Ml' ,ur,e--1,i,·e: mamfr~lando~i a prcfc-rt'n111. Jt'I Jo11rnal métnphys1qur. 1,1) rttente R~,rml r.11 tlT• r1èe, netra~petlfl dj ronfe"~iflnf•. Lungi d~ Rou....eau o da Cidc<, Cabnel Man-e) ~~fì'~~~- 11 <1~elf~ù,l~~,.1~ 1 •to:~;:~z~•,~ ~\~: kc1111ard. Vorremmo anrhe, dirt: Li iradi• ' ,:io,~ ,orrati('n 1>0ichi, infine , 1 ue.•ta al• tt'nz.1ont· che Marce! !iU--Cilo nei ,111)j ,li– ..o:t-poli. q~ta o--mo,i prodotta al Mlii ronlalln (' k> mohe1,li"1 arlirolnioni drl. b 6Ua rilo<tOfia nl"I pensiero 'ila quanti lo a~lt:inn. non .. i puf) ('On~iclt•rJr(' a bwm ronln una re-inr:1rna7,innr di -.(}l'rali"mo? D. H. \\ tAl'l,K'\"t.K l."11,!1> 111,,,,,., M.-.1cb•ki- f1 I. sso A "Y.CìllfRS l.11 ,nmttn '"""· \lnntbt!.l'.lrl. I. ~vt n N..t.A S,a,caaapoli, Mondadori, I -~.,, R WRtGIIT· Pa,m,, Bomp.-nl. I •~ .\ l)EL ROCA n.-.. ,ro ,( ,011f1> ''"'' ,,. l:.U.udl. I tiM I I' UEMlNC:WAl t·r,di ,·o//(11t d'.Hnro. t.; r11111d..I l'W \' CARnARt.U I J,.jo111,l11 111 ln<tdfa. '\f0r1 t!. :tcl.on . I -ero ,-, \l,EIIA\10 .'idi-., rft1u·11•r. '\IOf!da(kir; I. "" A \IAHIJU lfrr.•lark, di (11p,I. Tr .. \'~.hN' ' '"" R UIA."'-1 I.a ,.,..,,1, I""""'""· l1 Pl'Dinnt.1 • l o ,. PR \101.1'\"I \1.-.1;,.. ,f,1 ~11hoa,la, '\kln d~kwi, 1- JO(I • lXdo,,.arnJ drllr "~" , ,k, ~'Off4'.,, llomtt(;ui, volumr q0.1r10, rii -;.}I L. 4SOO t: tUP.TER St°"4 ..11k,.-1olr ,lr,ti . .Jrif'llo t..,,10 011111, tl~udl. I ,?4()n I> BARTOLI lA ft,ir ,M/11 ..,o,ur,rlt~ \frm. d.l~ rU .• 1 ... 100) R FUEI.OP -)UI.Lt:R I St:i,,11 rii, "'"M" ,l HHrtdo, \lcndl.dori. I. i.._-«t t. 1.l.lD'WIG D<r.../lk ,- Coilla. Fu-o, IL Il,() r GE~'Tfl..f Ci11q1101tl'an11f rf( r«./oli""° 111 hnJ~. l.alPIIOi L ~ R ROU.AND U<• ToLrk,t r~. L. 6Y1 Il TRO\'AT- Dosu•J,vsd, Pol!aono l. 950 r. A Wf..t.TC.R S. I . Il M4ll'rla/l.r- dfn/rt. Ilio 1odt1itc>, Elnaud!, I~ llSO. J, Al ~I.AR \" c1i..,r1itJJ, Aa.dem1a. ,. -4S) ORTE.CA \" r.AS -<;f:T Il '""J4 ,s,/ 11011,0 ,,...,. /IO. lto...al' twlo.. I 34!> \''\'\" J.00, V .tr nl ili Rnn\p-.rll I - , PF.1.1.f..GRJ};I l11ro,ot,! ;,. P.tvOJtO, Gv """ L ,oo 1· nRANDJ · c-r .... O ddlo p4:f11N1, CDf1 dur Nl(lll ,u Duccio I' J'fc.,,,w, \'t.lbxhl I 500 I: AI.J.1:-:F\ L'o ..u11rlc11~M' JqfKI , ..,,.,,_ ,,,.w ,lrtJ''•tff-:../4wilùf'IIO, Il \1111,one Il SCIFO'\"t Vf1'l,. tv1 mo<1do. lkfflpb.roi L, re 450. '\ BAl..1)1~1 l'l,u, Otto«11to (Co,,diou1. I'• ,roll, d'A111tw••o). Lt: Monnln. 1. 4-(l TODDI G'°'"drlo tku. ,ro/14 , ;,.,,l$ft"1114, l>t'Cat)o,1 ... 1500. f I F.E ~IASTERS S,C,011 Nlvt, A1tt"®r,, 1rad t· l"kw.b, EVl•udl, L ISOO • /'oulo r11,n1urorta di Pflul f,tuud , cur. di P FORTJSI .Etn.ucll L <oOO I TORRA('A p,...rf, I~ f~G. • 16 Ge11nuio 1948 LABORATORIO .,,·llu t-<I 1-<lm·,1:io1u•, i.,piru:iOJI<> ,. lrn,iru. lrnrio ,, pro11r11 ro111ri– bunulm I in p11rt, ch•biw) ma11d11 l.onfo.,.;1amo d1 ,·~t"rl.' r111111-1i un JIO· ('0 i1wer1i -.e f'i 1·•Hnt'111~••· 11 110 111111.,.. la...- que,tn nibrif'II: T11rru Pb11ml'O. :i 111011\o dc.IL ~ua Jlaf1irol:1rc de--1in.a• 1,lfmt' a llroble.nu rommrnli a1>p11nh d1 ,ruworrt·n• in N>111>f'l(Uf'11:,• rcllorl• lt"f'nirn r ti• me....-1ier,• lruer.irit). chr 1 ·rhirv1bi1; e rlminfl,<', \P r/r,• ti;;~~ r~ 1 r/t~le p:~·{~~:l::~ i.: 1 ~;~~:./:et::: ('ri,s, d; rllff,,n•r,zwr,j d11lfu1l() Cl/· 1111 H'~,1111, ,, UII rirlutllllfl 1)0lc1111ri Ì11 /'11/lru flllj()l"f'. Jlllrl' ,,,,,,, ,fc.fi/UJI • rt•.il1U dol 1u110 ine... ,-11.:1111. \11ll:1 ili oii, ,/o~, 11f'llo ,1f"1>SO ,.,,•rio,lo. (Si ,.,• l:•,•►t/:.•t ,:~n,_\."~~\~~c:011"; 1\ 10 :i~\:t\J:•,~: />t u~i uf/11 1·()11tr1t.\Jltflfl' , 1111trmJ>O· f,"o· o·uhmnilc non r, na..:ondiamt• ,-,,11,ùi, ll('lif' Op<"r<'tl(• 111orali ,. cht•, mf'utrf' prim.a. i-" 11011 il \:l•lo pub- d<•j l'romc .. -.i -.1,0-.i). Il ,,.rtil,,~,., l,li,-o. t·rn ,1 l111011 ll'IICN"f' J "-iJf'l'f' il l1 11 1f111:,1iro e .,,i/i.<11,·o (11·1·l1•11e nd ~,::/~ 11 ~,~; 1 1 1 1 ;; 0 : 1 7. 1 ;: ,f:;: 1 ~:•a ~ 1 1:t"' ~~:j~ 0 0: tru1/erimn1l0 dal s11l>ita,1Po a/I,, Ji•rinH11 1>iù v-J111Agii rlw e\'&11lng1tit ,c,ubil,•. dull'<'//imf'ro (Il /M·rm11. "!'Ili d1e il huou l<·llur•· ,li libri ;. !'IU· tll'llfc. o m1chr dal m<,df•r110 ,,/. 11, ,opraffauo tlal ,a~lo pul,hlif'O dei pe• /',m1iro. 1 • qua:,i ,lo/ l'i1·0 u/ mor- ~1~••;_1~:~;,Zl'r~:td~~:""r 111::;::;~;: 11,. J):I~ IO. qmw d{II I no ul /111<0. Joll•'-1,tt'l"C, ri.:uh:i imrtn, 1, 1 lfl ,·,1rcma• E /WJi,•hé que.•to }"H.l,,~fl{(io c-01 · mrn1e n.31ur::i,le. n••i:t ru,alt·. , h·l"~a ri,tpomle moflo dc, , irwu ,, 11ue.lloi 11n,d11zionc rorra 11 ri-4hio di d,·1erio• d 11 I 1mrfoto 11 1/ 0 ,r,·1110. ~11,it /or– rar-i in mi•un, ""''""Cnlt' ,:.iorno per •r /H•rrlù ,.J,r !{li tt1ttori i11ra1>tt1·1 r:~::~~ ;:"' ;;:~;~_.:i,-.~:::~tri:ui':°-::.. li~d•:~: di w~rir(• dolio S1<1<lio d"I porlato, mcnlare. ,lomani 1011 domani nemm!'.'no I ri.111lln110 i 1>iù ( ml1wlti r, nono• trOIJIIO lontano) 11011 .e. 111• ancrtirebbf' $1Unl<' I<, loro rsul,4..•rontr 1 ,i,·e,;,;a. ~~t~"'~;-~~~,-~:t:alo;~i F~~o•~ 1 ~:;;;. im·<"rc/1i<1110 <' rrollu110 prima de• .- 1 , 11,a,mo. u imma,-inuunu d, f.l'.lpere, (' gli 11/tri t·ui parrrb/H" ria, ('Sier11 rimpiangl:tmo l'antico amon 11Cr le ~Ol'rtllftare i11 t>ter11<>. 11bonae liueruc 11. Qut>lli rhe ,trnnM Il linJl.llttpg,io <' lo ,11il1• ,li 11uw. ~ft':..;!~ti~:~·re~~ '~~;:~~~~:~ 1 !7e 1 r::::: n cli,· rrtJl.gi1111p11no $Ì ,·om/KMS<lll rthbt•ro Jel 111110 ..1arca1i" lontani. Fin• "l'JJ"'" 1'ftlirli e//rtti, ,wn esi,~tu· ("lk_,, di,enuti ign:iri di tòimili itlt'ali, no in ,w111ra e :,0110 tutta uu•i11- nou -.offrircbhe.11 i,1U prt'~lf'f'llil:tZiflni df'I A"uerf". E a noi M'mbc-Jt"h'°, 0111 f'Otne og11, le cotl! ~i ano 11■ pen e11111t· a tanto che 1111:iiatt una ruhric.11 di l(l(U1Clil t' di me– 'ltiere le11cr11rioe in111ularla labn,monu eia di per =,e 6Uf6dc11lÌiiÌIIIO a indicarne u pret'if.:irne il car1111.:n.< e lo fo.nziont· di • turrl, eburnea». Il lc11ore è a,"\-ertito. ,\on ,'ai,petti di lr'OVllr qui co..e di,er•e da quelle e.be ,.; ,en-emu regi.e1rando e a"eumulando. •I 1•0/1<>, nel /f'/l/l,.'" gli scri,r1 d; aJcun; 1'0.(tr, (lii "" ,r 0/!J!' (lm ; m<'no Jreuol<Jsi e i m,,11,, traltmd(lti). J>ro1•iumo un curioso .c:en.'fO cli sorpresu l' quasi d·i av– L,..rsion~ 11eli'c1L-Vf>rrir"· da prima in una paro/o o fra,,• o cacle,tz0 o i11/lessi0t1f! t.' 1>01 ri<'ll'int('ra 1uru1t11N1.il ck'liberu10 Jlrl>J>OSÌ~ IO ,, g11.do dì prr.~f'll1<1rrrli. J>e' così clirc. in mft11i1,,u giù in1:ec· t'h.intu. 80110 u,w 1•itrt't1 JXl-linu d·antù·o, " riparo di tttw sragio. ,wta saMe:u,. Ed ;. In •1c•.uu chP. ri.sc <H1lr1mdolt, in uutori n,uerio. ri. ri1•11 !/llbiw folto r/j ritrnrrln 1wltir(l/,nP11tf' '" J11rnlmr11tr rlrH'I•· ta al rorrPr(• ,, fl/ !tti-orur(', ,,I rot1• s1um,rc• df"gli ,r1111i. \,•gli ,,.,,,,,,., r1· r>J(gi. jfl n-'C"1'. 1•1101 ,,uasi ri..tul • tn.r<"i 1t11diu1n. arti/i<'iau,. Gim>co ,/; ~,i' ..,, ? llt1 i• 111ed"ion1e ,,ud J:,iUO<"<lt•lr1• 1111 1111lnrr prrri<l<!nle rd t>,,igw.'IILr Cr>fC"(I ,li pr1>11<ll'rr ('' durr) tpw/r/1(' pr1•1·t111:ion(' (t' ga– rfl11zitt) ro,11ro /'ozio"" Jirrllutricr " distrU.fll{itrire d<'I lf"mpo. D1111- </llf!': n.on un jr,>f'/(/n flf'f'OrJ!inwn• IO p('r salr•t,r1> f f',1l('rÌ<>rr. ben.si 1111 sel{rr10 <'ompositii·o JJ<'r sf'r– b,,r 1 ),trgro J'imPriot1•. E mrntre /HtÒ c:rmbrarr citi•. ("()$i. un nu10• ,,. altt'rj f' rn11tra/larl'it1 lu pro11rio inl"im<r 110r1•. in t'J/t•fli ;;:j fl(fo/l<"ra r s/or::.t, J>Cr rn11.~,•f(m1r/a, e 1rn- 111ttntlnrlu imb4'1/sommri ,.,-.lh, ;;;un ,1ingolflrl' f"~uenza • \'011 t'/1r /Jr(•.~~,, lo/uni q11,(•s1,, /utt11r(I (di rliffiri/,, dn~flflgÌO: nn. VC/1.Zione. IUlta UIW c:Omposi=id- 11e. Del resto, qmmdo mai linguag– gio r ,,ilP di qm..-/li autori son" 1·1•ri: /ruisr-nno rioi• J; 1111 i·urri. SJJ<'ftin.> reni(' im,,wdiuw ,wll'us,, ,·orrt'11tr? .'>cruprc es.,i sono il por1<1to ,·, ,I c0<•ffu-ie.111rdi """ stili:::a:ione. F. wmprp /'ouwr,· ,.<:n rein/011,l,~rd ,u,ot'fl ,. p<1rtiro/n. rt' t•iu,. 111101 a ,, portirolurt> "4-1- fe::a . Filttatr I<• se11..(uzio11i. '" im- 11rP.c.~io11i. le riflc,,~it111i i 11 tuw /01 "'" 11rtif,ciale. 11111a rirollegatu u una tradi::ion1• ,.,,,i11••t1/Pme111r• lf'tl<'raria (non rsd1t.\Ìl"'Omen1r t'la,<$ids1iraJ. J',111101·('<!ti luce 11 una r/i1·er.<n. piU ,wbil!' ,, ancl,, piU 1><>nica ret1l1(1, Cori /u altrPSÌ - c1 ltr,·•t d 1 O1'wro: il dialeuo d1•i &11oi J>Ol'lll1 1111011 corrisr>onrl<' <111e.ss1111 dini!'I• tn /lttrfoto in ,,,,_,,,,,, lt1oga ,.. i 11 ,i,•,su,r ,,•mpo ... La 6UO U e """ linf('iu /Wr<lntf"1t:r /l"t/f'raria. 1111a /ingm, flr1ifir;u/<> "· Enrico FALQUI li Premio Roma Il 1errn1ne fissato per la present, none dei la,·ori per il Premio , pi11ura • Roma l' ,t,110 uherio! men~ rimandato :i.I .18 f<'bbra. p. ~ \ I. ·a~-.egna,ione <kl prt•in10 a, luogo improrog-nhilmt'-ntt' il , s m~ ,o IC)4R_ Si rie-orda c-hf' i qu:idri <IC',·o m1c;11rat(' C"m . .:6 di b:1~ per t'm. cli .iltczza. e che ,ul f'etr 0 di t: , ,cun ciua<lro ,·a -.C"rittn il nome 1'i1Hlif'inn rlrll'au1ore. r .--==:::::::::-:::::::=:;:::=:::::::::::::-=if!§il olive-li-bi, I :::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::;l~

Fiera Letteraria - Anno III - n. 1-2 - 16 gennaio 1948