Fiera Letteraria - Anno I - n. 30 - 31 otttobre 1946

FIERA LETTERAR A N N O I . N. 30 ESCE lL GIOVEDÌ Direttore: G. li. Angiolelli Dir-e:io11c, Ammirii.!llra:iorie e Pubbliciui Piazza Madama, 8 . Telef. 50.919 ROM A Spe,h1,oni in 1bt.on.a:1e1Ho l'O•llle (Grup1w Il) SOMMAJ?IO Gianfranco Contini: Relazione sulle cose cli Ginevra - Giorgio Vigolo: 1·rnfcrnello (racconto) - Ferruccio Ulivi: Mario Luzi - Eugenio Jfontale, Adriano Seroni, Leone Piccioni, G. 8. Angi.olet.t.i: Discussione sul Ventennio - E11rico Fulchig,wni: Visita a Mestrovich - Note e rassegne cli C. AlMro, V. Mucci, L. Bigiaretti, G. Dorfles, V. Martinelli, E. Villa, A. C. Brngaglia, M. Colleoni ecc. ROMA • 31 Ottoh,e 1946 UXA COPIA L. 20 AIJl1onomeriti: annuo L. 940 • &cmestrale L. 490 • trimestrale L. 250 • &tero: annuo L. 2000 - Avvi~i eco,wmici: al rigo L 50 PubiJ/icitrì: .il mm. L 20 fino a 500; L. 18 da 501 a 1000; L. 15 da 1001 a 2000 RELAZIONE SULLE DI GINEVRA 1eore1u, ,.j mornu1ra con applic:izioni pr.,. 1id1c, dt:IJ'amor1• occi:len1ale). Capi~ro che e, Cri-10 non è n1hura », '-('l'Ondo l:i -..ugge,ti,a formub di Bo (('erlo. 1·er10, nrn è un pO piU gra\-c eh,, la (•ultura non -ia Crislo). Percepii qualf'l1e ,, Jesu.\" fra lt i.illabe ti 1111maniai·o germanofono, al fJU3• le non era dec,·ntc prc:,larc a11enzione; e ~enti111111 0 .i Ja-,per- di•correr• d'un 1, Golf •l mollo ,ago, la tui idea de,e con– :,Of:trri •e la 110<-1rnazione (' lim11ata e -1erilc l1111a ,1)ccie ,li dio d'Epicuro fra gri,ucrmunrlii. e•tranco e irraggiung1bile?1. nw per lui -i tratl:l\a di culturalizzare. ~e J)O~~o dir (·o,ì. tOlllt: ('OJTIJ)OllCUIC euro– pea <1uella ch·egli rhi:imav:1 o-tentatamen– te la religione ebniica. Tan10 che. per lui. Gcru.alemme è cillà europea allo <.IC3•0 1itolo di A1en1• o tli ... GineHa: e. pili etra11a111e111e,la ,(·ienza ha tome prC'-UJ)· po-,10 nccehario e ... ufficicnk la noziom• ehraira di Dio aeatorc. per n1i ogni ,uo prodolto. rifle,.i,o dtlla -ua bont.i, meriw di ei.•crc :-tudiato. 1 :,ah,, errore. qui ,.,j dimenlica d'introdurre la nozione di Lo– go•!, Quanto ~li,er•e le co:,e ~e si fo'-~e ,i-to agli E111retien,. ,. cito apposla nomi lont:mii'•imi. un Maritain, 1111 Berdjae, I pcraltr(J rientrato in palrial. un Mounier. 1111Capitini. Karl Barth e ,lon Charl.!!, Journel 111111 hanno loro ~tanLa troppo 1011- 1:1110 da Gine, ra. Quale fidu<'ia merita unu c·ultura d1e, JJroprio nl momcnlu della ri– flc33io11e. eioè della « cri•i ,>. rc•1>inge o 11eggio ignora /"azione e ris1anza religio– ~a? Una i·ullur:1 che nutre e inl'Or'aggi:i una •ocictit di do, e è .. pari lv. e pre•,o , inti e presso vinci1ori (cominci ognuno a pro\arnf' ango-cia l}er il pror>rin pa~•eJ. il ,cntiq1en10 di colpe,olezza? DOVEVA LA CULTURA EUROPEA? (Dal nostro inviato GIANFRANCO COfl/1'1Xl) o·,e:r:~lll~)~~b 1 ~rccl~::~i~:::~.l:;', 1 C 1 1 cc\~11:a' 1 ~7 : nionc 1·0111e le }<(>11c011trcs inter11mio,wli:,, avc~,c a riu3t.'ire una di <1uelle ;i:,,,-t"mblc,· pii, 0 mcuo pro1t.~tan1id1c dO\'C ~i delibe– ra ., m:tg~ior,1n-1.a \probabilmcnt,~ ,,.crnpli– tCJ dell.i111mo1·1,,\i1ì1 llcll::mi111a o ddb prc• r:enza reale. THnor'-·, :-i puO ,13:,,icur,1re og• gi fX>St j(1L·t11111. piu110,,.10 infonda10. Co11 1,:li inc,iiahili •11,:i:.idc111i1·i e- ,anilo~i che non fu po:,,1o11'iJ,.c_•onlcncro. ,.i ebbe però lo ,,.pcll:u·vlo j,,.1ru11i,o tli zone \ ive e quel– lo non nu:no 1,1ru11i,o di zone morte e già quatriduane dc\la n1hura 1t1 figure di ,chlrma '-~lreme e anla~onistit•hc. I! ,,01ti– lc '-' ,,,,.Iulo coUq::1 .M:irrcl R:1y1110111I. 1,ri1110 n:•1...-in,,.:1hiJ.-·clcll'e, cnto, può compia(·cr,-i 1u11·in•iemc J'una l('gittìm:i ,,.,oddi:.fo:t.ionc. i\la noi critici leltcrari di g1Ho un JJO. moderno 31.11110 :.u:cui,ati ,,.emprc di :1111mit- 1hi pe1 iniziati. eliminala ogni Jida,,.cali:1 c pre•1111poncndo a n11ti no1i gli 'ogg,~11i .ui quali ,erte il di,-l·or,,.o. Sarebbe pcrni– c·iosa e..ten,-ione ,•he il crilit:o adouas~ un melòdo simile anche nelle :,pogl;e del ero• ni,-la, E dun<1uc prccii,iamo i foui: cfal 2 al 14 :-cltemhre '-0110 ~Inti invi1ati a Cine– , ra, per 1t:zi·oni '-' 1liH·u-.sio11i J)ubbli,·he ul 1e111a dcll'11 E.~pri, curovéen >>. in1elle1. tuuli di 1utt:1 Europa. ln1orno. c1uakhc ma– nirei:tazione 111inorc, lr:i C'lii 1101c,oli, <"re– do. ,:olo un·e-,::ccnzione lli mu-.iche modcr· 11e dircll:i d:1 Erne~t 1\n-.enuet luno i,lu– JICllClo liriei-. ..imo conc·cr111 di llal'\Ok, la p:.1rtc 1>ocllc:1 par,~ le11ernri:i -.infonin per archi di Monci::J,:cr dedi('ala a Pani Sachcr. I.li Mer di Odms:-y - <'hc all'inrorreg~ihi– li: lcll(H'C cvo1·:1 :.cmprc la <'l>iagg!a ~li Bal– he1· davanti a Marce!) e la , eri,ione illle– i:,nile ddl'llistuir1J du Sotd111 a cura dello -.1e.,.,,.o •\u-crmc1 1S1r11,insk) ~quj,-11i~1:ium- 111enlt! ~cn ilo da \n:.crmct, H.a11111z .\al foctor ori1,."'innlc .lo :,pirito~o geolo.:o Elit: C:if!:ncbin,•i mimi pi1111osto medio,·ri). '\on •(l "'e fo•~e n"!lla rc~urrezione dell'//i.d<,irc 1111"in1c.=11ziv11e ,·omr11e111ora1i,a: <1ua•i a ,ugJ=,crirc d1c tlur:1n1c l'nltr,.1 eucrra la :,vizzera \'On•l!nti, a, nell'ordine tiella -:,O• c·ict.'1 '-piri1u;1\e. \l\rnlcos:1 come queeta l'OI· labor:izione di Ramuz. Stravin'-k) e AulH'· rjono1':, - o i·omc, a Zurigo. Oad:1. 1\ell:1 ,,.ccouda g:ucl'l',I. per la ,•eri1i1, l'o1i1u11 non è ~lalo .,urfi,·iente: dai v:dichi di Ba1,il.e,1 e di Gine,r:1 ,j 1'0110 ,i:.1i rip:1:-1:arc l-l:1113 Arp e Pi('rre Jean Jomc. ma crnno inten- 1i. tJuando la di:-.pcrazione non li fra&torn:1- ,:, trop1w, :ti loro t·olloqui inh.:riori e ,,ri– ,ati con b l\Iu-..i. C'erano nove invit:u i di 1,rimo pi:1110: oltre :1gli ~, izzeri Deni's dc Houµc111on1 e profcs:-.0[" de Snli:,. Ire fr,mce:-i, Ucml:i, Ucrnan,>" e Guéhenno: un i1aliano. F'lor:1; un ingle:,e, Spemlcr; un tedesco. J:1:,per.,: un 11nghere,,.c (ma che. nrnn:i-.ta. r:11>prc– H'l1ln,a molto cli piìi). Lukùc·s. Ognuno di co•IOro :,i (lliebitò ,·on una conferenza e., c11tl,e(/rr1. tenula ,li pomedggio nella .,.obl'ia e gr:1devole aula 111;11,;na: tranne. non i:i ,,.._.(-.Crthi.. llcrn:11101:, che potè ~pacciare :i 1111:1 folla "cralc in 1111 :rntcnti1·0 1ea1ro il ,.,uo incot·cn'O di ~c.ioeche;,.ze. di logica e finezza , ir1orh11g-hiane. (Con l:1 pci,i,ima fal~it~1 di di~ 1,,i111ub lo '-IHCr('io di ,crità impopolari, l'e1,crgumcno dcUc l,cttri•s fl/lX An!,?.fois lUlll11IO in uno solo. jJiazzalo nll'c-drema de~tni. i 1otalilariMni di clc•trn ~ i~, -.:n;:,':/;;g:::\:~:;,~in~~o:a 1:::~i:,t;::, i l>::·,rt giani. C/01111 J\arcno. Bernano, Pl'rl)çtra– ,a un ver(, 1ilo 1catralc, nel ~et1"o dcli,, 1·om1lar1ei:ipazio11c degli ,.pdt:itori: :m1)l~111• ,-i. fì,chi in ,•critù più t.li.screti e ulu~ lato pN)1,,('icntifi,·o d"nna virago offc,-.1 da non J-O ,·ht: i111101·1111 cff:tto 1,ull:1 sol\la a1v- 111i(":l.1·011~onoro :-h:111imcnto di porle. Oo- 1•o que•1·vra1uria e:1tal"lrofic:1 di Ca!,,-;mdl':l non ina~tollaln. i· fat·ilc i1111naJ;!;irrnri,i il liuon gio,·o di l.uk: '1c3. 11cl denunciare il rirnrgerc dcJl.1 rrociata Ji ~tonaco, detrae• rcrchi'amcnlo. For1una che il com;>n1rioL1 Gui•hcnno pro, vid,.. a '-('iacquarc in fa111i– ;;lin i 1X1nni 1,,tulici d'inchiostro -, cvm– par1e111lu del re•IO c<1uamen1e fr:1 Bern:1• 1101,, e l.ukà1·, - ciò che era improprio. per <1ucsl'Q au~teru <liale1tieo rac,·11:-:1 ,li :1zio11ur(• « 1me mécm1fr1ut.~ de l'Pntl,011,i.(r· ~me»). Molto più inleres!>anti uel ('Olll· p)c.i,:,0 i 1·in<1u•~ e11rre1ie,is che, di mattina. uclla 8ala r1111didu e luminosn irun ahro 1, ,>tttblissemenr Cu/~11rel », mc11e,a110 :lii.., prese. Ji ~oliM H! qualc·una deJle no"c le- 7:ioni. ;:di 1, ol/iciel.~ 11 ,. allri ,olcn1erO•Ì. in– ' i1ati di i:twondo piano (:-detti non -:i l':t· pi ben<' con che criterio. rori,e. r~ppn•-c11- 1anti delle ri, i-.tc) o :tnnunrtatt:-1 mor11 f)rOt>rio al ,-omitato di,·cllivo,.. A~ri".ato 1_1er Je ultim.-• e del rimanenle p1u ~1gn1fi<':llH'C ,,iornalc. clo,rò reslringermi 11 i!UC•lc. do– fcnte in J>articoforc di non poter riferii-e ~ull'intcncnlo del no,,.tro :-i111pn1ico cd nuditiii.i,Ìmo fJoni (11111 ,,.e ne può nu•c•O· ~lierc un'idea d:il ~uo urlicolo del 2 1 1 i,CI· ll'mbre nel CorriPrp della 'era). il quale t-picTa,a 1•011la ,ua cri.i ranizil...' rom:intira fra 1anl..! \c.•le pellinntc 1.1·0111c.molto :1f– fe11:ua. la pcrdur:inte frangia :1~1•;•lil':1di Ucnda. pernltro invecehi:llii.,irno tlal (·on• i;rcSi:o di fronte 1>opolarc " pour lt, dé/l.!11Sc de lt, cut'turc >l di di\!ci :mni fo. :1tfìda10 a lrCmul:i rannaJ. Troppo pochi italiani Qui gli ,,.pulda1ori plrditempu 1 dclle 11n- 1ologie l'crche:-unno e 1ro,er:u1110 mille pc• li nelruo,o JeJla ~1·clta, !\la a onor del ve– ro aln111c :t3~enzc più macro,-copil'hc non erano imput: hili ai gint:,rini. Gide, che nei mcde1om1 1 :,:iorni ,,1:1,:1 in !· hiz.ze.ra !11clln \curhii1cJ ,lella 1rop1lo 1•elchr:-itn r11111ho11i.c/Ul~orrdeJ, ave, a rifi11t;1tv, ere dv encrgictimcnte, l'invito. Cosi Elio1: I)f:1 puro :,nobi,nw. a,-~e, eni,•:1110 i ~noi t·onn:1 :t.ionali. Orlcga .' Ga~,-el era 1wc, islo i11 1,roi,_;r:mrn1a 1 ,ua aJl'ultimo il MIO libcrnle go,c1110 ~li rifìu10 i p:1i,,-:1porti. (t:'enino :.c111lira. allri :;1>n1p10li a Ginevra, bramo,-i di ~O:,liluire il 11.'orico tlcllu Hebeliò11 11'• la.~ 111,1so.~. e che :1hbou:1rono :md1e qual– che 1·on:1lo J'in1cn cnro: ma poi chi• unn fOlllunic:cziont: non fu :11'<:oha 1< per ingiu rie :l una polenz.., eurOllC(I )) I"\ i ('Otllèllllte. una ..,eco1ub 1ennc ritirata. conrormc al codi1·c ,!cl pumlonor. Gli organizzalori, purtroppo. df•,ono il,(norare che ,t,0110 iu S, izzaa alnmi raggu:ll'de\'Oli e,-uli ,·al.i !ani, rome il -.;,ggi•ta e i:almisla c:111011.ico Carie-. C.irdò e 11 poclH Venlura Ga:-sol). Quanto a Croce, anche lui preannurwiato e che 1>oi mi:,c innan_zi i111pe1liure111ifì::-i– ci, era fot ile prevedere ch'egli pure lln venta::-se un ·aufizionia radicalcggian1e. :dia Guglielmo Fenero; 111a mi hanno autore \Olmenlc a•3icurn10 d1'cgli fu i:oprattutto •cn•ibile alla minaccia d'una cal:11.1di Sar• tre: teE alJor:1 che 1·i andiamo a fare? )). badava a :·ipelere. Che r)()i ai promolori non 1,ia , e11u10 in menlc tli affi:mcare ai Hl\ io Flora t1uald1e alJro italinnv. fr:.t i più ,cg11ab1i 1;er il i;u~10 delle 1, itlftes gé 1,éni/1,~ :» in .1ggiunt:t ai meriti ne:i1i, i o per il commercio di molte cuhurc (e gli rini:mc,a -olo l'imbarazzo della :,eelt:1. Monl:dc o B:u·dielli. Vigolo " <\huro, Bur~ zio o r\lherti. per non dire (·he dei più a– d:11ti al Pen Club. e l:13tiamo s1arc i filo– i.ori 1, i,:.io"mi >>,da C:1logero a Capitini, da A.ntoni a Bobl,io, t!:1 Luporini a Del \'.oce). ciò pro, a lo ~quallorc tiella loro mforina– zione per 11111v IJmllllo acc':Hlt'. f11ori di Francia. In q,u:gli ,te,~i giorni era a Ci• nc,r:1 Hcrhcl': Read, il vero 111:1,•:.1ro tli lulli i i:elehri fr.1 µ:I.i :-nob, e non ,,.e n,· "ono 11cppm·c a,·•·Ol'li: quanto a :ipcndcr perfino. ri , ollao le frc,1ucntazioni in1cr• nazionali del 111u~ico f\n-.:crmet per ranie wt:,,cere il ,-ui;i;erimento. Poi ti :,atchhe 1:-i facccndu, non ùcn 1·hi:1r11a. degli in\'ili che ahbiamo detto Ji ,-econdo pi:mo e alla !'tampa, I.a Frant·i:i :-i è 1ro,a1:1 copio~a– mcnte pre~t:nle \mi tornano :1 r:11:0 all,1 111cmori:I J\lauri..:c ;\lcrlNtu-1'0111}. Robcrl Aron, Jc-1111 \mrou•·he. Jl•;111 1k l.c:-1·ure. Andri· Ro11:.:.cau!I.. i\1:i!I.-Pol Fout"hct f,,r•c il ,.-.\u amit·o dell'ltali:1 l, mentre a11or11 11 u Flora gr:njla, ano po.-l1i giorna– Ji-.1i. ti:luno dei <Juali. e in !>ol~•·ieuno l'hP a,e,u •1ima10 ttpiri10,,.o d1iedc•re lu 1n1rul:• r,er- i11-ole11tirlo, :l\c,a !ICI' di pii: la~ci:110 ~umdalizzitto ricort.lo iprllllerie gine, rina od og~t.11i,a gvOng:gine? d,Ti111a chi c'era l:1 controH;r..,.iaJ. Silonc. l'hc s·<'ra lllC!>-l:O in li:,l:t. preferì ripar1irc. C'era dunqu(' una lncun:1 ul p03IO dell'l1:1li:1. e non pro– ' o 11c,-,um1 i( boria delle n:,tzioni >I a l'icO• 110<-rerc 1:11'-· i.i ,,cntì,a. Purlroppo il t>i-Oce• dimcn10, tlidamo co:,Ì. parlamcn1:1ri~lico e p:1ritelico del comitato tcndc\'a a ri<·o110- ~ct•rc il ,,.,1u J•ac•c dietro :1 1·ia~cun parie• cipanlc. '\on •o ~e il mio amico George:– Catlaui fo.-.e (~~ponf•nte <ldl'EJ!,"ilto; ma certo Gafe,11·11. l'in1elligcntc cx-111i11is1ro degli c-.te1·i u borio,-o ~tori(·o dei fotti di t·ui fu 1e~timo11c. a,rcbbc. ~e non rinun– ciava a J)nrl;.1rc, ruppre~cnl:110 la Homnnia (d'e,..ilio. bcnin1c-.ol; l'Olanda a,e,:1 udtli- 1iuurn '-Jlicc,110 il :,UO minis1n1 dcll'Jstru– zione, per protC:,l:lrc to111ro il monopolio dCll:i Franria; q11an10 :illa Rus,.ia. ~·cra H·elto heni,-3in10 il 1;rt•1·i1'l:t Sokotin. ,•he. ailanle e nobihnenle barbulo 1·0111cun mi- 11i:-tro del 1880, 3\'0lr.-c in un parigino irrc- 1>1·t•113ibfleun"a110login monleruc del -.uo g:O\'erno da l:1,ci:1rc l'Q~tern:lli d'ammira– zione or:11oria fino gli a1lplamli1ori di Bcr– n:111(h. Duello oratorio tra Jaspers c Lukàcs Cli E11tre1ie11s :,i ,,.0110ridotti in :-o,-iauzn n 1111 dialogo fra l'ei,i,,.1c1wial,~ta Karl J:1- ,•pCr:, e il marxi:.la Lul..àr1' C)Oq;>. Ja,pcr:– ;. popolarii,,,.imo in Europa. l.uki'ii·• infini- 1:1111cnte meno. Personalment,~. in ,·cde, o un po,·o :111"infl11:asodella r:tpprt:,ent:1z:onc 111i1ica die me 11·:1vc,a rornit:i l'umico Thcopliil Spoern. :i,-1,,iduu c•I ,•n111-.ia-.1i1:o ec ino Bianco frcqueulalOrc Jcll'unii:u e::-cmplart.' del ,·a• poln,oro di Luki'ic_·.,d1c figuri in una l,i– hliolcc:i 1111bblii·a ~, i;,..zera. Quando 1·odc– bla op,•1·.1, :,u mar;\.i:-1110è 1·o•t"ienza di da,– ::-•·· fu giudicata c1crodo•"a dalle ~upremc i•l:111ze del parlito, Luk:m,. ~i ~ouomii,e nl– la 1·011d:rnn:1 e ~011rn,-e :dfo 1·in·olaz1one qu:mtc pili cu1>ic i:;li fu J)O•~ibilc, lanlo rhc il librv C di,cnt:110 una r:iri1i1: di1no,,.ir:1ndo per ial modo di nvn e,~cre coltanro. ''-'(1re- 1ic:1111e111e, l:1 IC:.l:i pili folle del ma;·xi:-1110. 11~;1, 1wi fo1ti, un fedele i.enz.i risenc. E .., c;1p1~rc come, e:,ule in Rui:eia dopo la d J-f:nta del regime Bel.i Ku11 in <'ui era '-la• lo ,•OIIO:,egrelario, , i abbia esercit:110 fu zi1l11i dirc11i, e rlella propaganda: e co111c da poi·o ... ia 1orn:110 in l.Jni;heria. qu:tlt> profe.,cl)rC di e~telica lfor:,e noi gl; a, rc111- n1\1 preferito un'ullra cauedra, ma 11011 piia <1utile >Il :ill·uui,cr-t-iti, ili Budapl'SI. f,.lcn• tre Ja,,.pcrs, gentiluomo ahi .. ,imu. ei:ile, pallido e r:1111110,figurino impec·caliile in nero o in grigio. J)O:,~rdeva il 1·:1pital1•d'un \ oho ;11nabile a priori all'uditorio e la– ~t'i:na , ii,ibilmcutc 1.-a,,.parire :,OIIO !"ele– ganza lcucraria l:1 11ohihi:1d'una .i;:rnilevolc personalitit tnvralc, il pin·olo Luki"1c~, ,·ol euo ,•olto tli :t~ceta magro t· duro. con la hoN'll l:irghi::-•inrn e piatt:,, gli o,·i:hi:tli nm– J1i, In zazz<·ra cc111roeuropca a1,pen11 c·onte- 11u1:1e un ,estitino r·olor :-enape, ,li .:,Ì! or– fri,:i crudelmente ,,.NlLpre e ~oltantu l:i la– lllll. Cou f'iù, non -..o ::-u qu:uui :1<'1·oltatori pote:.~e ronlare 11i<-po~ti:1 prmare. nc111di– rò attra11i,a, ma :uhlirit1ura ,:i1111,atia, ,er– s,, lo ~pctta,•olo ddl'intelli~enz:t pura. in- I,, .,• pagina Dh,t li ssio II i ~ li I " Vente 1111 i o ,, Scritti di: E11gc11io )Joutalc. ,\1lt ·ia.uo Sr- 1·011i. J,eonc Pil'doni. U. B.. \mdolriti. ro••tr1u-111t; poli1i,·,J di 11ncl di-cor,o ')111- tanto polit;(''' 1·h~ hi<11101on:1111ontei:,-0rle fuori dall,• bocclt,• 111:1r !l.ii ,1e.Sono -.lale ('~J>O•lc a Ginl',ra J,. opinioni più 1li,cr– gcnti •11ll0 slato di ~alule, florida O pc– ridit:Hllt.'. dclt·1~urnpa •·omc c111i1à ~pir1- tuale .. Ma non è duhhio d1e. ,·omc i f,,. nomeni tipil':11ncntc moderni della 1we::-i:1 della poe~i:i v della rri1it:1 tlell:. cri1ic:.1. la cullura della ,·ultura f'O•titui~ce un p.::r.~– ~aggio al timi1e, e 11crciò non è aft':1110 un intlizio di giovinezza. (Lo st •. ~~o pen ..ie– ro del pen~iero. che •emhra rnppre3enltl• re l'ine, itahilc ddinizione di ogni filo•ofi:1. in realtà ha 1occato il "UO e-tremo t.olo co11 la Leologia clcll'idealismo, e ha tr0\:110 la i.Ll:I,·0111roparte e in,ie111e il ,uo .fogo nel– l'eruzione delle forze irr:11:io11:1li e nella loro (.':tpaci1à di 11011 la~èiarc fi•icamcule immune e riparato nci,:,Un es:,cre umanot. Quell'o1lcr:1zionc prolmbilmcnlc 1,curo– pea }) di itu\O<·o:.cic11z:1 che con•Ì'-lc nel por•Ì il 11rohlcma della cultura, imece di ,i,ente ,,.:t:mpli,·e111c11tein :1110 la s1lonta– m.:ità e l'i111111unenzo1.e<1uivalc a situarla nel circolo &piritualc. a mi-.11r~1rlu in un·a• zione, cd è perciò pra-.si e politica della n1hura. Porre il problema della cuhura i· già dunque, ller definizione. optai e per uu:i concezione in qualche modo totale dell:, , ita. Son ,-i ra11iene lo ~,mie <1uando ilelr:.ir,·o ui.ci, e.d è ingenuilà riunire 1.n l'ongres.:50 sullo « i.J)irito europeo)} per poi con:-igliar~li (rome C ... 1:110 fa1to, Ee 1>cr c•cmpi 0 ..e n"è lagn:uo Spcndcn di e:,pun– gere b politica dall.1 propri:1 t·o111pe1e11• za. A meno che la cultura 11011pretenda di ~iungcr(• al .:-uo rstre1110 d1~lla pre.,.a di l'O•Cie;:nza per i-olar,-i e 11·0,arc nella 11ro- 1Jria gius1ificazionc uu ulibi e nn prete• •IO :1ll'inazionc, contemplativa di non so d1c , <"ri1ì1nourneniea, fi,~•s .~i11e operib11.s• In 3C11~0pcggiorati,o. potrebbe ben liar•i d1e <1ue~1afo:,,-e una defini;,ion:- delrEuro– r,a; e in :1-.:,cnzu dell:1 ,, terza n soluzione, non è da e•cludcre d1c essa :,io (fllC:,tO ... radimcnlo lt·he ì: morale) d'una 1•11l1ur:i a me1odo s1·ola•lit·o. Se I:: reazione t·On~i– ~,c 11el frenare arbitr:iriumentc lo svilup– po 11·un procc••o Ji:dcttito. nel rifiutar&i alle deduzioni nece~-arie. :,arà lecito ~cn– za peccalo ~li denrngol!il'O ,oc:1bolal'io chia- 111:1re rcazionari:1 una ndtura che. giunta :ill,1 -.ua prt:sa di ro•<·ienza, :-i rifiuti di 1·011,crtir:-i in _azio1w. Hesidui snobistici \Imeno le frmtalc di Luk:ic., fo,-,ero 1111 tendo unche ~ce,ra tl'ogni nllr:1 (pialil'.i a111111onimc1110in que-1a Jirezio11e! Quan– umana. Comunque, c·era cht scri,c, affi-t do egli ... i domanda do,e il razionalii,mo 1 11 di codei,IU i11frcn:1bilc dcboleu ... 1 . S'al,'.• di Cartc3io, ili Voltairl'. della Rivoluz'.onc giunga t·he non ;. diffu•a la ~cmibili1:'1 :il fruncc•'-' e di Hegcl •ia 1<n,11 lebc1~dil(• rigore .del raf!ion:1111t>1110.Il di~ 1 ·or~ cli su11 )1, import:1 poco d1e la .Ru•~ia .jò;o,ic– Ja-.pers cr:, bcni:-,-imo compo:,10 e tti:.temu- 11,·a 1·oineida o non roincitla. 1.'.0m'cgli :i:.– tico. nm si puO dubitare che un'interiore 6eri3cc, (·On <1uc..,ta ,,.edc. lmporlu ,·he :.i <'Ocrcnza e 11ece1>.siti1 i,pcn1l:t1iv:1 lcga::.se ul- afTermi l:i t( Lebemligl.·eir •> d'una cuhura le premcl"i:c csbtenziali'-ticlie i (•orollari di (per di più razionale). Ln'oper:i,,jone me– frnlernilù univer~•ile e di vago libcl'ali•mo ranwn1c 11octic·u o •\·i~nlifi,·a ~i 30ddi.sfu (Ja•pcr,,. :,'inibi,a og-ni preci•o C•Ullll' po- nella .i,11:1 formalit:'i. )la una n1ltur:1 è il li1ico) che egli ofTri,:1 come coronamcnh> proluugamcn10 alliH, d'una filo,ofi:i. e il dcll;1 ..ua etil':1. (Poi,·hè a 1111 filo:,ofo non ,.110 primo r.e<ini&ito C la , itali1l1. il movi• chiedel'cmo nè di ,·ondurrc nì.· di 1,rcdit·n- mcnlo. lo sono il 1>ri1110a ~aµerc. ad esem– rc una , Ìl:i irrcprcmibile. ma di 1>rodur• pio. dic // Politec11ico rormi.-ola di re• r,• una llltll'alc 1eoretf<·amentc ,-oddi,,.ra,·en- ,.tdui in~cnui c ,nobiHil'i (come il ne• le). La chiu:,ura era imece totale ,folla diio ap('l'I(, a ~ar1rcl. l'hc gli ortodo=i han– p11r1e di Lukiu·,. fra l'eloJ=,iO del raziona- 11 ., 1,i,·trn ra;t;ioi1c di re1)dlerc i1uali bor– li'-mo c-nne~iano. ill11mini~1i1·0 e hegeliant1 l!hc~i. :\la il •c1,:rclo della ~utt "'ll(>erioritù e il ri::.<·on1ro di ,-i111ilc tradizione ncll11 ~O· i·omplc,.i,:, 3opru 1111 amhienle rhe si :ic• la ,.,ode1:l <>rg:,ninata '-C non allro tome COlllCnla,-•c di po~•edcr<! l:1 , t:ritl1 senza :c~ 1~:fir~lt~ur:~ 11 ~:c~:\~:.; ..;·~;~eal~l>;:~ 1 :~i~~ 1 ~ 11 ;;~t i1111>orrcdi renderle teMimunianza. è. con I.i fonnula d'allc.m1.a tlcl ',U fra i due gc• 11111i'i .,uoi ~propo•iti e le ~ue roartazioni ;~f ! etN g::~;,~• ol1 ·at~ kiics'.· 11 : Ìi;~:;to "~El :;io~~~:1 1 : ::~.~: :,:: :; 10 t 0 :~:!:; i Io ·i:1\ri 1 ~ ~ 1 1:ri II t:l•\\~ 11 ~ i I al~~~.~ lor'-' ideale di que•l:I ,·orrida fiJo,.,ofie:i, ,. l ua ri, i:,ta (e in gt:nerc un urgano della ron lui <1ualchc mnni~ta frante~e ll:t.~a- :;~::~~:~:! 11;!z/\'.'~:~~ 1~\/:,e~l 11 ~~~~• t::~~ 111 •t<": bilmcnle ett:rotlo,-,,.o. ila huon intdlett11a- lc: 0 diti:uno ,·he. ,-ia JlUl't• per l'intcrp,i· per conrurnrc una ,i1:1liti'1 ce lii.' ,uoll' una i.la pcrs,•na dci m: 11 :,,.i,-ti. ha trir, 11 raio Ile• snpcriorc. Mi rinl'n'•ccrebhc d1c il mon– gel. Si po1ri'1 deplorare la /a(·una apcrla do •i renna:-t-<e a Luk:ie~, ma hcn 111:1ggior frn l,e due <·01ic·ezioni. l'a.,.,,.enza tlcll. 1 ,, 1er- ro, ina :-:1n·bhe 1·h<!:,i ferm:t~•c prima. ma– z:i )> vo,·c. per e-empio del hcgeli,. 111 0 li• ~ari Jrapp.~gp:iando3i J1clJ·v•tcu1azie110 di ber:1le, ll :-ilcnzi,1 dt:1 pcn~icro i1ali11no: que~10 :1rrcl-tO. e 11011 a11ra,\.'r:,ai.1ot•una co• ma i fatti :-011 <111c•1i. :,Ì deci,:1 e,pericnz:1. Alb l'(Ut1lc. 3t: reli- Che gli f..'111re1ie11~ do,c••Cro liquidare la ~ione i: il 1ra,ferimcnto totale d·1111a (J. Leo- 1·11l111r:1 politi.-:1. era nel loro sie,,.o i111- ria>> in ,erifirnzion'-' pr:11i,·a. '-arcbbt· dif– pi:u110. l\a111nilmc111c. la maggiore o mi- fidlc 11(1111·0nt'eder,, i11 q11:d1·h,· modo il nore 1ornli1à t!dl'ide:i d,·lla , ita inrlui,a predir:110 tli relip:io~:1. Da 1111 ri,-pctlo r.c· •ulla magi;iorc o minor,• e,:nu--ti, i1i1 C"pli- liµ:io~o. l'ah·i~mo per a,,.sorbimcnto di Dio tila di tale c<1ui\lilenza. Per 1111dcmocra• del mar:,.i,1a è di certo prefe!ribil,:- all'u1ei- 1fro oc·ddenrnle nel tenore me.lio Ji ciuc- smo p,·r :ii,~enza e iguornnza di Dio t·he :,-1:J formula. il rr..,iduo lt:li di,.iu1cres,,.~· del- eolpi•cc il rno,ulo libcr:tlc e democratico la l'Hllura. iu qua1110 bcninle•o 11011 si nt- quando. e non è :1hra l:1 ,ua der.idenz:1. 1ui rultur:1 ma ..,, 11c di-.<"ut:1. ì·. .111ra,er- ,i ~i ..,ia c:,linlo osni cfTe1tivo culto della ,so le: no?.i-011.itlCS•c di lib(.•rtit e dì-.1inzio- lihcrt:'t e della dcmocraziu. E 1d:,vvcro ter– ne ch 1 , ,,.u:,cirn. 11110 ~11·umè1tl,J d1 dil,·•a. l'ifi<':mte, hji:ogna ('011(e3sarlo. era l'as3en- 11n prcte.1 0 alla ,•011,,.enazio11c. 1111iu1·en-1 za di Cri~10 dall:1 1"alvini-.1a Ginevra, e 1ivo :11 ,·ompl(''-•o di ~upcriorità: il rifìu- d"oi,:ni ,v1·c did1iar:1tamt·llh' rcligìO!-a. (Al. 10 a parlare di poli1ica {l:i clì,1i11zione meno nelle gìorn:uc in ('lii io foi prC!-"Cn• ja;;1>cr.,ia11a tli politit•a e ,.,>irito di,cnta. t,~ the 1>erò non 1ulii la comunicazione ponn10 in qul""ta ,1,,ilde. non meno rii::o• tl<'I protc•t:1111(' d(• Bou~('mont. :11le1ic•o Legittimità del razionalismo li pa:,,-aggio al li111i1e ..;he ,aie per la t·ultura. vaJe anche. •ccond 0 il commen• lo che u quc:.te o:-,-enazioni face,a un i11- 1erloc11tore imelligente. per il razionali– .&1110.Giu~ti~imo: e i·iò , al t1uan10 dire. in ultimn anali:.i, che l'e,i'l~nza del n1- ziom1li<'mo è profondamerue Horira e ,a rit·ono,,.,·iuta nella necc-..itit di dominnrt:'. in una b111t:tgli:1 non c:,auribile. le forze e le posizioni irrazionali di <'Ui è 1e:,.,:,u- t:1 hl no,,.tra trama quotMiann. (Anche le nnzioni (1:r,:,unfc ,, di jlCr,,.ona. di amore bilulcrale o per il crii:tiano di ~ruia nec·e••ari:i. di peri·a10 originale «ono non già dedotte ina <1 delimitate ,, razio– nul111en1et. La ,olontit di r:1zionalizzazio– ne e di fòUJ)eramenlo diale!lico app:irtient: insomma al do\er e:,sere prima t'hi: al. l'es<-ere. Ecco una ris1>0,-1n che. come fou– data su questa di•1inzione, Lukìu·s non pv· IC\a e, iden1eme111c dare a ]asper.i,. m,1 for- se la più llCrlin nte. {Ja,per, antepone il prag111;11ii.1110al hcgeli-.mo. certo al più 1eolog:izza111c e deduttivo. 111:1 11011 è nella sintel"i di illlC:,,lo com\'" 1111 ~upcriore fer– mento J}l'agmatico?l. Il 1cma e,-,enziale dc.I di~idio. acui10 anzi aizzato tla Jenn $1arobinski. ,enc,a nel eoncetto di to1alitl1. La tot:iliti1 (· llCI' J:.1-.per,. proprio ra11ribu1v dell'il'r:1ggiungibile: di quel 1·cn·hio od o• rizzontc (1< rlm Umgreifemle l)) ,·hc- perennt·· mente ci tra,rend<". La fn111ur11, la parzia– lità. l'in:,ufftcienza ~egnano invece la no• "Stra situ:izionc. Che di <111iJa'-pere rictn i un·cticn 1,lau•ibile. 11011 ,,.j direbbe da\\e• to: il -.uo ~pu1110 più felice è d1e il po. tcre agire qui cd or.i debba indurci ad agi- re "Ubito. r11•i termini di <111ied ora. per– ehè la no~1ra azione modific:1 il mondo e il fu111ro. ma Ui fronte ai da1i co11ere1i della ~!Oria Ja:,1>er3 ~cmbra solo @ugg.erirt· nll"individuo una pri,aln :tzione curi1a1ha e :1ll'E11ro1la l:t neutralità i:1,·cc11abilt·. s·i111iende. in l1u:u110 nculllalitit rra clu'-' forze C.:,J)O~le in meri 1er111ini di poten:w, quando <1Hc.i,l:t ne111ra.liti1 riesca a ,)lor~i e-.sa He.:,~u in terinini rii potenza: t·ioè ncu- 1raliti1 in una guerra non ,unta. <'Ome b prima mondinlc. ,. 11011 pa3sibile. come ìn- , ecc la ,-cconda. cl'i111crpre111zione •anlal. Lu debolezz:1 di Ja•J)er, i.la nell'afTcrmnre la tr113<'<'lld\•11z:i 101alc imet·c ('hc I.; tra– :.cendcn1:iliti"1 del\'J\i,3oluto. ::-enza una ml'– dia:iiionc (() 1111J11t•di:11ore1. Lukiu·• non 1w1e"1 che rc:-pingcrc. un pOt'o :i 1>riori, quei,1 0 dogmali•mo della ,·ri<>i te nei cor• rido i di1·hi:1ra, a 1·hc come a, ver,:1rio a– vrebbe prcferi10 un Hcideggcr). ma anche il ,-110 i:011,·ctto di 101:1litì1 è doimu1ito. Qu:1ndo eg.li obbie11a II J:ispcr-. che l'e:,i. .,1enzialirn10 è una i,01>r:btr1111ura della <• 4romisi.rrung. Zersriicl..·e/1111g.Prirnti.sif>· rw1,r )} della ~ocietit horghe3e al suo cul- 111ine d'i11<li, idualismo. o. ~-itorcendo ari homi11Pm l'c111pil'i-.1110della -.i1uazionc. re- - plic,1 che l'im1)0,sihili1:l di bere una taz. z:i di c_•affè come consci;uen.z:1 d'11n:1 li1e e?larial; negli S1:11i Uniti è l)Ure, per I operaio europeo. un:1 pro\'a dir.e.11a del-• l'unilà e i,oJidaricti, del mondo. egli met– te il dito sulla 1>i:1i;adel moralismo aslral• lo di J:tspcr,., e di molti europei. l\la <1u:m• do egli i111crprct:1 -.emplicemcnte la tot:1litlt come un·inclu~ionc del citoyeu ncll'uonw rimedio meri1ori 0 nrn ovvio (o l)iutto~10 11011lanto o, vio ,e la "'ll:l arfcrmazione s10- nu,a <•ome e:,lranea nel nobile con,;c~so), la nòzione Ji 101:ilit:I come at1rilrnto p<:rpetuo. perennemente .marrito e perennemenle

RkJQdWJsaXNoZXIy