La Difesa delle Lavoratrici - Anno VII - n. 7 - 14 aprile 19

14 .,\pr.ife 19d WII!!"'- ~ delk ~ ====~A:ia: a:oN:AM:ie::N:T:O~ ,=====~=== =======C> =-'~=-=1"" ·====e====~==,:.=-=~ ~=~======~ ~~~% \ .A11J10 Soues!t·e I 1!1: :D.JZ/ 0:\'E ED AM ,l!l X [S'I'RJZ TONE ·. Un num,er o ce nt . DI 'o 1 ~;;!~.,c~'. 0 )1'.'.' :: ::l•,:;ll,fa ~:~~ /;': ~~~ t ULA NO - V i a ~.S . Datniano , 16 • MIL ANO ,v ,.°' /.L_l:1t.'S:i:!:f·~ 1{;/;;;;ff/!L,: ~ = =============~~=~- ES T ER O I L DOPP I O ~~ 1 ~ LA QUINDir1NA rautvrit.i> Jl()]ili,•a e,1 i' st:Ha lJ.tcrnata" tutte ralll'a atc:llildlura è caduta misera- p ... ·i S. Deml'trio uei vesUn i, nell 'Abruw,o . nwa_i,,. Tutto J:iecia ,·,·etlc·rc elle ancbe agli er la St oria S oèl, ·.:. ~ . .. alt :1 compagni delcout il _ fm cui la ca- ~ 1 ,\ l T rilmna le ,li guerm ili l'ar igi Sl e ii s,<irna }Ja,·ia Giuùi<:P- 'f<ll'it 1'€8'1 , JJl'('sto [ome D!l(Qlln 'Ino 11e·1 1~ ~-'· I-A .,-wJto. 111,rocesso a earko dt'll:1 c-c>mpngna CENSURA fa •lo v11ta giustizia. U ti U 1,1 _ E1·axamo nei pri mi , m esi del i~-,,. Vo– levamo inRugurar e, Io stcn dard,, Je.! :i. Lcg« ,!ti Fiy/i dt~ Lac:oro .di Mi l:lno :.– u n magnifi co sicndardo, yero capolav o– ro dd genere, dipinto da un nvsi ro com– pagno pittol'e, eh cui non ricol'du i 1 n,,– ll?e, con la 111asc:hiai efligj ,; ùi 1.111 bc]lj5-– s1mo gio,anc nost.ro c11n1png.1. J or, ~y;.io .metallurgico, 1-icarnatu dalla cump:,g n a N orma, Ca-sari_ - e per re ndere pi,, a,t– ~ra.ente la, cer1mon1a. a, 1;, 0 a1no ù. •-c;so dil far canla-1·c da un coro 1111 I nrto che .fos– so la, ~intesi dei _propositi " dello asp i– ra-z,on, dd Partito Opcraiv. J1J1,,,rn .Hrjon , 8€'g1·et...'l r ia c.lel ;,,;intht(-:lto d~ 1 1- l(' i~titutrh.~i, L'nt'\."\lsa e1·a 1tt1f'll~1.. ili ùi~fat– l.i-.:mo ll'~\· :ne r tLiSl.riUuit u opu-.:\:'oti g-H1pul J– t,J.1('ati ùall a Con (cd~1-:1:d•1ne IJ<.·neralt ~ tlc-l J~{IT()Tu di :F'J·nncin. Ln C"'DJJJ..'l,O'"lla Brioi:1 - a <:ui f:ivore- ban. nv "1rj}(.t~) ,le1rnt.at.i, le tt erati, .;;iornali~ti. ;)l"~1nlzzalùri 8-0:-:lt.•Jli•rnlo il diritto a c1 nY,-re \111.n p-~ipria opinh 1ne iu re-;.:ime r<.•pulJbJi– e1no - è !::tata <.·01nfanu:tt.a a tre anni tli rr◄:lu~•Jne .. lD" 1l!)to l"atx.·aninwnt.o lli tutta lo stalll lrft OOrgh~:-:;oc-ontiu i 'l.'().lllJl:lf;lli e gli org_:.u1iz;– ,,,,L..,1·i tld riemo11te, e di tulta ntalla in generale, .:i. prù-l_)()::(it,odei fa lti tH Toriuo. Si I)•~Tlù e ~i St.:rh;se di trn.clime.nto, {lj oro slr.)Dit_•ro, <.ld. i .:ongiura lu ng_1u11eDtc}Jremcrli– utta, €:\:t:. Oròen+.:.", h1 (Jue:::ti gi\►1 ni è :-.t;Hu ernan:ua <l:tlL1,:: ,·0<·at•) DJ.Ui:H·e <lt•I Triùunnlc òi gu('t'– r.a <li Tor ino uu'oriJ in:1nzn di 1Jon luog-n,nei 1'.iguni.·di ùi cJU:'lsi tntti ;;li imputati ùi 1 < traùlml'nto ,>. Del UU imputati :t])J)em.\ JO restano ool.t,} giu d izio; ma il t"JtnJJ]Otto e .EP llhJrlo Jld ·giv1·ui ~tor:::i il com_µagno t.l€-1JL 1 l.ato Carlo l.,ucd: Er a .ancora g:ion.1- ni~simo b~uc..:hè veterano nelle battnglie per l'U~((•Usione ptoletariu. Alla desolata fami– glia le 6elltite ~ondogU.:'4ze dc!Jn Difrs<1 clclk Larurufrici ,. 4L nione (,(JvJ)• n1/•L'lb ,li '.l-lil:lllO11;1 ,Ji– ehi3ra to ù.ec ·aduto da..<.-onsig-Herc il compa– fW} .. ~ehia.vi ven:hè 1-JCJCialb .u ~ feùe-lc alle tUret}iYe <.1€1 &1.10 rn rliLo. )A~ COJUIJ_)<li:,'1.l.C ]a– Y'01-ait'11.'ld ùO,Trnrno riconfarse11e scrraull'.o-si attor:10 alle COOJl~i·,nirn socialis(.c e Lrat– t:.uttl1t,11 da nemic:.-al'L ,dune cooplratir a. Si è dJix:ttutù tl:n!lnti al Cvu~dio di g n•l,1•rn. <li Gre-nvhlt" il pt·~ cf>:,..~ t.li ~ Luc.-ia t 'olUanl, Lnseg1Jantc- a Rt. A ntvlue , ul1;u-- 1:.-a t.a ùi c.-011(:or~ alla tUfl"n <.:ione di nurnife– f.:lti f.ti.l dii S ti. 11 t.·upitrino h-1.rutt-Otè ave,·:i t-ondu:-:;o fk:r j J n'-'u ·luogo a })t'Oc-cdere, mn il g-0Ycrn~1- t.o1·c .wU-itare ùl Li(me aYCY.:.t nouùirn eno l'atta p1io~guire l'i:::trutto1·i,t t1er citazwnc d irdt:.l 1,er {li...-.;c-orsi nllarn1fr•,ti unn VISITA n [LDHA ZETHIH Av-cvmno tc•ulato fr a di ntd. n ,·llr.. p1ì– vera. sede di via S. Vittorv il T,..ah •;, N. 3, di combinare qualche ~trrda. ~<':tt– ta, ma n.on antvamo 11octi, bu1,·i:ì• f ,~– stro no_n ci mancasse, P in unr~ mr•df'&ta cena eh carnc,·ale nella ,-ccchi a 1'1111, 0- ,.ia Tn .;o/di in ,·ia, Boc-chrtto ,·<>Ile i10 • st-re donne - qucJl i che l'r~~ry~nn - Yisto ~hc .i nostri stram .pala ,ti t< niati\'i non nnc.:c1Yano. d'c-cidemrr!.o, dl i-i-.·1 rr,;1•0 al p-0-da etc.ila ~•Jmpagnia. ~~r gionwli,')la a1~,rri<vrna .\Ja1H_l Doly, md1t a11tc ;~c-1 H ,-..:.oc1al ist Party)>, /Hl ra0- C(Jlfo _in voluow le imp r essioni <id d(lfJ ViO tla t,, COi11J1iutuiu Gcn ,rnnia nel 101U - vriuw, elle gli .~tatl Cn i ti inlc;·i;cni~su·u nel– la gv.<rra. - prr inva,-i(·o di un gionwfc (L– mcdcano. ln uno dei più, inl t.Tcss<utfi c<t~ JJitoli co~i d1;u~ric1; una -vi~il<i (t, Ulara z,ndn: Jn,~iùeLti sorti fra il Cou1mi-:::..::.ari1) <lel t;on:-rno eù il tHfensore. dPput~ 1to Pnul Meunier. indus&ro que-81:ia chicùcn~ H rin– vicl' J>€-l." un Slll'.1.Jlemeuto tl"i:-.:truttorin. La d:i.,man<la. tu re~p.:.nta <lal Consiglio .ed àl– lur a rn.YYOC-rito <.lic:hl:1r1Jùi non potere ri– ruant·re n1la ùlfe~.n. etl .alJl•andcJuò rau1a. Dc.;_-"." J~ ~.-e,1 ui<-itv1i:•~ ◄kl ,·~ 1 mU1i~'-: tdo di e j~icù(~ 1 ~~~!t ~~l"ii:~<::~!~t; 1 : tt~\.Jf 1 ~~i~~~~:: f ~ \ €:1'1HJ, l'a.vyoeato <li uflh.:i-0 che :.tYc.,·;. 1 gli sce~:-5i fi.111. Es~ è all.a te:::iUl ù e1Je <1011D('I ~,btitoitu il deputat.o )Ieuuier ùicbi3.tù a riyolu.z.ionarie ill?-1Partito, <."Omegli è ::illu 11<·Tu.~ tleH'imputata: c·he- rinun½iava JH:1 tc~ta. degli uomini. Era stata incarccr;.tta I,, 1niD1aYCl'ùs;ror,a, a cnum della sua Lot· ta per la pace. e ùotlO pal'eech i meffi di pri- 11 t_on:-=iglio òi guerra.. ha 00111.hnnw tn gione pr(;re ntiYa era stata riwe~ in li.· J..,u,-io Cr~Hiarù a due ::wni di {,111·,_-.•n· ed a 1:}(lrtù pro vvisoria dietro cauzione di 5000 marc;h i. in :ut.cs :1 ùel lll'OC-esso. t~' una don– na ili o-Hre ::;~r-auVanni, ammnhtta di cuo– rf', e 1c autoritù temevano che potesse 1110- ~~~ll•· 1·.1rcr•ri tli :\lmia•·•J ùl Bn.y!, :n.l :-i t· rjrc iu !JI'igjone. Bssa YiYe ,, ::;txearcla . n ,1trnttro ore iht )lon,teo. )li f•ra impossiUHe di fare n viag– ;-_,rio in una :-:oln giornata, e ·ner aY~rc il mio r,c.!ssaporto in regola avrei doYuLo re· carmi nilla r,ollzla ed ind icare oye mi re· j1r,!•k,-;,1ta la t:611lJ..iHg'.W1 !--(:riltrite Z.::ara 1':1b– bi11.01·i:t· JRr<:h, d1c Prn.. stata arre~tnt.:1. in– s,i.-u,e a(l altfi s-x-ialb,ti imlipen<l<•t1ti ! ei l"t".t"Vti ui•.>Yimeuti OI*rai. H.ara Hab'.,in 1- c..'ls~i. Dcxisi òi rion tenel." conto tli tale ob– bli;:r1.1 ed un gion10, in~icme c.--0n la mia a– mi<-a t.e<l~sca.r,resi il treno p,:,1· ::;toccarcla. Avcn1mo trattenuta la no:::."t.1·a e-.unr·r:1. a )lonaco, non portavamo e-on llùi alenn ba· ~gli,o,, 1H~SSU111.> $àJ)('\l,1 delJc nostre iuLcn– zJonI f' crrtl~w1mo duJll}ue <li non ei-::'-Cre r•·•li1i'ate. Era y,~nutn. in Ge1·nw oia, dopo la r!roln· zi•.m•· ru&--a. Ù'·l 1nn::;. per ivi c.:1 mvl~rc i 1--u,;l -luùi <li filo;••.Aia ~ d.i sl1>~ Ì't. ~\ lit-' l•_ .. ttc lJt't-Jtt: . .:i•.i.p in RtP,-"iia ;;ven1: vi-e::;o J1;•t~ :..-t• tiv:1 ,.>iJ (•JJtu--ia!'{tien.: perdi, a,·eta llo-·uio :,l l.t.ln• l~it.,:11 J;i sua patria e (:<~rc·nrP rifu· t:,ri1.1 in <;~>tOJ8Dia.. \-;:-,,,· <.la1•vr.J.11;,11~r a1<:uu tempo, a 1:""ran– ,..,!,>n.J· ,111 J.!1•D(J, dOH! 1~rtP(-i.11D al moYi– nwut,c, f.f~JJ".Juinil~; f,fJi pl'ez;t.! la lau r~ alln l11tl\.·•·r t..it. di Gie'---eD. Più ta.r1li ~J)O~iJ il Iil.,c·rv 1lr,r-r-ntP Ler 1·h, cbe (•lla. tutta dl· 11•<•Htii-n di ~ ~te~·,,1. aiutci a c:n_.arf-i un't>si• f.tl• n;, .. a. rna.t<·d .àlP .. A ).frJU<.H"O pré~ aut·he , i\ a p:,n.,, ali" h,t t(, cJ1,Jpartiti, . ;\°élle re– ,., Hti O½-itnzi,mi. , ,1 . . -r.il ,-- !)tarn in i,riurn, frla, i:- ln.'-'"!,.-J1.,.P <•1,l con11,n~11•1 Kui-t EiSU"'l' e altri f n :,_rr ;•~tac, ,. :i(•('\J'-at-'1. tli IraclimHllQ df'l- 1:: 1 -11tri::1. Subito ,1,,r"' il ~uo a.rtf'slo r·or~ y.:1· ia ~tawp:t bor;;lw~~ la notizia r:!J 1 • su<, 1J.. .1.ritv J.tfJll ha r1ulla a -f.::.lrc <vu f!;,.isJ. 1 ; che i::1 d,l , 1uaJ,-L,, U·JJ,Ja lw eùt,-~t() il rlivor· zi cJ. ,_.;., poteni ~ignifiCilri::;, <;h< .. H ~j~,uor li– lJ< r<.> ù1A"·,•1!te 1 per 1igua rdo alla ~11;L !}(J~i- z,it,iw ~tc: ..adPwi,·.i, :!\.(•:-:~·, ... ir,tto 0~1ii rn1>– ltiùd.o • 1m C)Uf:-1l3. riv0lu:d<.1ntnia. E <·ii, fùr– f<f> NlJ't! il)Ui -:1 t--J.1in:.:,·r"Ja L' '-tra '!f1t11!1:r,– g>•:1 :;,Il~: wort, ... ... JA. ,:.i-n:1,;11::111,t ALig n.i1Jc•Z;,..w trn d1é t:n•– ta I:; 1-t,• Un pr,~cj :tJ JJi'Jy,:1111,utf} f<·:JlllJinile t,, ,{-i;:1i--t..:1 B c·lie f,"1" Jung<, tHJiJ.i<J ha r,n:.· flhit~• 1.:- ~ua ùJ•~·J·~ ~~ CJllfl'mi> ri<:r1rnl1•, è '-t.'l– td. all◄A.!LJì.r.. ,ta ~u }-JH~r:cJ IH' u1dine 0€-J- ArriYammo n Stoc.·e;.1rd:aallr- f::-f"i di f-el'ù e doi,o un ra 1,id<:> pranw al rnrr;, <l.<>lla sia– zi1Jne prN1<l<~mmo il traia pPr j sobborghi. Giunte aJla fine dclln linf'n, e:i rinrnucran<, anc-oru ire riuarti d·or a d.i cammino nttra· Vf'l'SO un hosc-o. I/o<..: 1 ~nrità e,·n oomplcta, sotto il cielo CQJ;erto di gro,;se 1rnhi. ).cl– rjmlJO<·ccre la strm..la, f-<":or::rernu10 un uo– mo sul marciapiede <>lJ)()Sto. La min. ami– ca mi tocciJ il 1>1·a<-t:1o. ,, E' un noli;,:;iotto ! )> mo,·morò - facendomi cenno di ri\,o1·i,ur ndùi~t.r,,. Er,namo 1,<>rs11a,-,, <:h<· il JlOlisiot– tr., a,0.!sc attra\"f>l'Pata . la ~tr:iùa e uun– mina~-se diPI ro a noi. f'onLlnuammo ln oostm via. fi,wl,,, non trc;yammo un uffic·io T.J0-8tH1.l'.l-, tlo,·e f>Htr,\111~ mo rer dimnndar~ 011a onalu11q11P indi<·ap zionr. "CS<:-jt<" , non YNlP.mrno J1ii1quel tale c,J allora rifnr~mmo nnoYaID<'JJtf> la p,i<'('ùla ~l'ada , !-:..'<>litoria:(]ue:-,tà voliJl non ~rava– ruo seguitf•. J\I•1 intanto PJ":1 i,wo111h1,·iatn h1 r,iog-gin ,. h<·n JrP~~o ~I l-{1·;1ft•111J uu fu- 1·ifJc.:o lll:1~Hll0 Fo1i;1Jl(J lJ;·rrnatP sino- !llJ'()~– ~!), ma N,11Uunn11Iw<> in"itfln(·ahili, li.11<·J1i_. n'>n µ;iu11gNJllll') ad un y1i<•r 1Jl<> rill<1gµ:io: In ~--<''}nda r-n~'1 ,,rn r1n<-·lh1 !li Clur:t Zethi 11. Tr,n"3mtoo 1.1 Z<-tkin ~oln. f'1in un p;ro'-SO <';Jn<·. Suo 111;.nit 1, dirif!f" m1·;,wbulanr.n dPJl:1., ('1·1)N• H.o:-·,n <· i su<Ji dm• firr1i i,.:<m<> r·hi111rghi in 1111 o.<.;J)(•1l.nJ,, d(•l fro1itf•. Ell;1 fu Ji, tu tli YNlPH;i: ,-ravt,:mo an· ,1,:,.. 1ù '''-'n r i 11t<·nzi<Jr!,_ ,11 r,1 i-la; 11nn br(·\·e ,i .. it,1. mn :: I ,11 ru.-Jri, la tfl11•J>(·e..;tn iJJ.f>':·1·– H·r~tvn •· la nostrn <Jt-J+ite rfon vollf' n~~o– lntnrnn1t<• r-11r• C-<'· rn~- on1Jf!1 •wimo. <·<Jn nnn 11ott~ ~i111ilv .-\ 1 ·r-,~!t:111H1:<,, •·J,;-. (;., p1•:1 r,.p- 1iN,J•*·,, il J·jr,J!llJ·H\ f;J',( ~,1::(4...•i' fof-1!~i<> :l .. nti> 1.il -el · - l.':1,-<1\..'\..Villot.tu11mo uer una lun ga c..:OllYcr- Veramente :Fi}ippo Tu1\a ,tj. aìlora sazw n~ o }liuttosto, per ascoltare. Clara g!_oYane, aYYocato e idt. .. rato ___: piit let– Zetk iu..('o n tutti i suoi Si.. ~~ ·a.nt ·un.ni , è im- tera.to che aYYocato - 11-0n era. dct:a -pet.uosa c.-o.llleun Yulc.1no. Pu r nbll.altutn no;tra compagnia,, In, quale cl'a tutta d1 tfalla rna la tti .i, combatte sempre-. In eerti ve~'! ~ autent ici prolctal'i dirsptra.ti , ma momenti le>f;;.trole le sgoi·ganmo rapide e eg,:1 faccYe, parte, della L(g« .~oria!i.;i< ~11muJ tuosc, iu <-ert i ultri . C"ùli it:1 dflHn sof· ~-Ullo,ust'. c·he e1a, il nostro, vi,;rjo into'. teH·l1Z~, f>~a li m;1ie, u distesa , tutta pa l- 1 tt 1 l · · · · bda t:>-◄f aff annata. sul :sofù, ma uu istante r_ u~ ~ L~\-~ !101. pesc:a:·a...:10, J.e ('ogn 1z10~ tÙ}J)f) «:J.:.li g1~t su, a li Jll'C·IHJere 11 =-,110 a1ùcn- n 1 r_.1. con_1.01 ti !Jll! ,_,le, at 1 del.I?'.t.:ult ur a J-c ùl>,4;i,>,l;'<> . e cle1 la sc,~nz a , e m tal,, qu ahui 1;rru d'a; f., Jn 1p11;:,-io u aTii < ,q T.,H' U'iUl('( h t lt~ JJC'1." j 1_0 J C~n O:-.~tUf(' :._e ll!?•t';)_ •'! stiro,:;?') , le1 un colpo tcr1i!Jile L'arr(';rto di tulli i Io che _avevo c'lin'lm ·1m'l.)!g10,"' ;;r,;i ~ – e:1pi t.1el n10, imeu to paralizzò :-:€'1iamcntr- chezza. <h ra.ppul'fi .frat1:n1i. fu i in..::n,.. 1·opera dei r i,ol11ziona1 i. ricaio di ùomnndargli Ja fal,ì,1•i -a·:,,iona - ~ oi non vo~s-i:1mo fa r niente, ude~ d_i un i_nno . se1np) ic:e, gagliardo, l·..,pres– so~ <l~ssc ell[l. l)J .n. quau <lo Yerr Ll la. pacf'. s~vo, <.h. cui ogn i_strofa fosse- l' r•bpr cs– vo, Yedreté! Quel elle temo , è la :tenta s10ne eh un _pens,c,·o e il cui rndro si dl:!nt1tl'Jz10ne,lel !)OJ1<Jlo:le geuti denutri- pre,;ta. sse all'ateompagnam , nl ,, eiella te. non han110 Yitall~it. Se non \'i fosse ùu- marci? •. tn mento alcuno, scoppiereb be la ri be1lione E ma C()~ì, no. Bisogna aLtcntleTC la pace. ' ~gli abita,va allora, in Yia. l '}, 1·iei; Pu oi-i, 1·11:i ngnuo~ coutinuava, la r,ioggia Ja, sua, bu on~ mam1na .. fa, signora. A de,.. bntte,~a t:ontro i Yetri , ma noi non ce ne le, _c:he aYeva pe:1· me ta.nta bf'n•·\ oknz a,, acco rgeYamo. af-:..~'Orte nen·ammirazione per a?~1s~ctte a~ no~tro collnquiu e ini..:orag– q_uella piccoln elonua, elle persegui\·a !'in- g10 11 figlio nluttante - era, a.'!o r-a doma bile, ùiffusion.e 1lel suo iclcalc. tant-0 modesto - ad accontrntarmi. El pensa.yo fra me: « Domani mattina Accettò. Pa~rnt e ripassa,i da l poeta .~-arò forse arre~tata , ma elle CO!--U importa? e fi..'1a.hnentc 1111gio1no 1ui prcs.0ntò un Ho ,·edut.o qui r111alco~a. tli ma;:.11it c.-o: il gran foglio sul qualo nYC'"'l <,•itto lo ris \'et.;1.i.o dcll:t C:el'manla. Se questa appas- otto s_trofe dell'inn o. Lu trontva ,ulgar s.ionata cner;;h: 1 g;.iu11ge :t spc;,;zare l'orga i1iz- re , se 1atio . pcdoo.tre; ln ma~sa ...:rò coi 1/.a:r.iont• 1wusslaua, f}u.ale Gcnw1ni.'l yedre- · · ·b·t· mo n-0i! L'~\ merica t• euergic-n, rua rude · ~l~-01.1n,esaun l I sarcac..mi: mi pro-misi: è origi nale, n1a non l!rt metodo. Se In. G-r1·: d1 l'ifarlo; ma, io cbP ne aP·,·(} '-i1..:ntito manh1 p011ess<• Ja ,nrn tec-ni~a e In sua ~f- tutta ,la, semplice, ed cflìcac.- fo, za sur:;– fieaci.'t intlu st ri::d<~ al ~n·izio ae~li nomini geEiiYa e non mi, :fìclaYO drlla. 11n-·ness"n e non più dei •padroni, es,a :;,'1liùer<•lJbe il P,resi _il foglio _ o me lo nort-ai-.., ia.. I monùo ... ,,. I, <'-'CIO Op, raw del 21 marzo "'1886 lo La mia. amka. ecl io pas<ammo l:t 11tlll<' pubblicaYa per la, primn, volta . senz.a c-hiud<~1· OC('hio. rrroY::11·!-.i nr•lla ca~:i Quando Jo 1es!;i ai compagn i, tut ti cli colei clw ern alla Lesta delle d01ul'2 ri- balzarono di gioia, e subito si 1,rn,ò a,lila voluzionariP , <-o~tiluh·a un Yfll'O peri<:o1o. n 1 usica. Se sc.oJ)el'tP, saiernmo ~l.atP flA)'tx,tlate di I compaEni l)ank. e Fantuzzi eh.- al– part-ed1,are alla propagaatla etau dc.,tina ... lora lavora-. ano nello st abi li mento mu- Ln U1.;.1ttina. ùopo , fìartimmo òi buon·orn. Clara zctkin era i:;ià in piedI prima di sieale Sonzo<sno, se ne incaricar ono . e noi: il lavoro dci ih-ohw,ivn,tri è ra<ldoto• ben presto ci annunciaron o ohe la, ~ u– viato ùopo l'a 1Te<,to ,li LiclJkn«·ht ,, s'Ono sica, era fatta. Cht fosse sta t o-i l .mae stro ndeft,o io JiN•hi atl csci:.'l1il'Io. :11~Jning. 1! non riuscimmo mai a sapèro ·b<'nr.; fi– _,Jir1•ttore ù;,l loro gioruaJ,,, i, sta V> anP , la- gurò il: ID?...€Stro Ziglioli, nu1, pnrn vi 'D,. ~i ,,ra nr}("1·la una sua lf•lU'ra a1r~1vrl)- avesse coll aborato anche il n1r,r•-t1·0 An – <·nt◄> t.li lAf"hkn< •1·ht. ,l.llln qual,.. rfr.,'llltaYn dreoli. <-lw egli nve\a L'Unosc·iut<1 i r,r,,1mrat.iyj <.1°I· Il Intto i~ dH'- nna notte <lel ft>\,lJl 'a.jo )a mnuif<'r:itazione <·.:q11Uloaia da Lit>b· 1886, in unni ~ala dr•p;li uffiei df'l ,",'colo lov~eht . 11 )khdug <·· · ··••o e.li w-llanta- _ l'a.bol'rito ,')'rtulo ___ intoi·no a 11 n JJia- trP a1.llli: uno ~•if>n½i~ltO, m.n ba~tò qntlla f J<,ll.Pra l)(,r r,nlo eonclllniwr~ alla i-ec:lu- no orte, sotto,oce e in tono minori, - ~ione. perch/ ) nelle sale- Yicine i nost1· i piì.i fie- f:larn 7.l'ildn <·i ar,·omJ,af..'11•) p<:r un trat- ri nemici, i Romu ssi, i C:ava.llott:, i l3iz – t.o tli stl':111:i, ~l\J:!11ita da l ...,,,~>" rnsso <·ane-. zoni, sta.vano lavorand,) -- it rnaestro i•r- u<· :·n cl1111mo l)('l" Jn !--!'1~.--~fl vi:1 ~Jlil.'nia ci fe<·e .v:ntirc la musira, e il canto 1·Q– attrnvt·1·"0 il hc,~r-p_ ni t..11111, in trn1to i11tl'll· Jativo. d<•vamo 1·11111,,r,, cli 1,:1~:-:i ~ ,-,~,1, 11,1n,o .nn:d Ci gua.rdRYa.mo in f:wcja con1moi;s i o nn \H)HHJ in nH•'l..ZO.1gli aJlì'ri. El'a f,;r~'-4 1 ti·a1;rcolati ~ ql1alcnno di no i aveYa a.gli m1 J><,liziolt</1 occh i ,Jelle Jagrime di gioia.: ci-a, qur, llo ('i ln'-dnrn:nw_ ".\fnnq ~ mnno <•11f~ cli..:<·1 n- ehe ci volevR,. fkV;tJ1 Jo u, lla v:dJnta. l:1 tii::,;ira ~<1Jital'i:i ili Di runtral1ban1 1o la i·a.loo~rafia, de lHo ('J:11':1 Zi•tldn r·i flomi11 f!\'fi. d:1ll:i •·<iJlin~1. Br~ l!Jlfl frn::.;il ,• fi.![m •:1- Pc..:t< nuat'.l tlaUa 1 ,it- Stabilimrnto ci fN·e la rip1·0 uzion0 n1u- tn. e r,.,i ~Jf,j ,)r•dii lJtt i<·i:n·n Jn. J{l~~oiH c:icalc; a mr·z1.o di amiPi in l1Si<;aJl l i, f;i ,1r~1 rnn.l'th -ir~. l\on ~i 1 111;, :1l,h:1tt, 1•• 1.i;a f1;1?.(>l'O Jp p:-1,· 1 i', il :!lì rnn.rzo, tlnrant" t~.J,, ~•)ìirr,:~: Al<toi,t 1 1 ,Ji!f . la. ir.n.ngnrat.i<11 o dt;llo f-:f~ndn.rdQ nr\

RkJQdWJsaXNoZXIy